В книге рассматриваются теоретические и практические проблемы преподавания латинского языка в системе высшего гуманитарного и среднего образования: определены роль и место курса, цели и метод его изучения в обеих системах; сформулированы критерии отбора грамматического и лексического материала; предложен лексический минимум. Описываются конкретные способы обучения грамматике с большим количеством …
Словарь содержит около 30 000 слов, словосочетаний и употребительных выражений английского и русского языков в обеих частях. Включает необходимый лексический материал для чтения, перевода и составления текстов средней сложности, а также для устного общения. Все заголовочные слова в англо-русской части снабжены современной фонетической транскрипцией в знаках международной фонетической системы. Слов…
Словарь содержит около 30 000 слов, словосочетаний и употребительных выражений английского и русского языков в обеих частях. Включает необходимый лексический материал для чтения, перевода и составления текстов средней сложности, а также для устного общения. Все заголовочные слова в англо-русской части снабжены современной фонетической транскрипцией в знаках международной фонетической системы. Слов…
Словарь содержит около 30 000 слов, словосочетаний и употребительных выражений английского и русского языков в обеих частях. Включает необходимый лексический материал для чтения, перевода и составления текстов средней сложности, а также для устного общения. Все заголовочные слова в англо-русской части снабжены современной фонетической транскрипцией в знаках международной фонетической системы. Слов…
Словарь содержит около 30 000 слов, словосочетаний и употребительных выражений английского и русского языков в обеих частях. Включает необходимый лексический материал для чтения, перевода и составления текстов средней сложности, а также для устного общения. Все заголовочные слова в англо-русской части снабжены современной фонетической транскрипцией в знаках международной фонетической системы. Слов…
Легендарный словарь В. К. Мюллера, выдержавший десятки переизданий. Издание представляет собой переработанную и существенно дополненную версию. Словарь обогащен современной лексикой, в том числе разговорной и сленгом, основными терминами, связанными с Интернетом, терминологией из таких областей, как бизнес и финансы, политика, современная наука и технологии, массовые коммуникации. В англо-русской …
Самоучитель представляет собой экспресс-курс английского языка. Благодаря особой авторской методике подачи материала, вы быстро освоите основные правила, сможете начать говорить, читать и писать на английском языке. Одной из ярких особенностей является транскрипция русскими буквами. В конце книги вы найдете полезные и интересные приложения: список Сводеша, вывески и надписи, «ложные друзья перевод…
Это пособие популярного автора С. Матвеева позволяет выучить французский язык на начальном уровне в предельно сжатые сроки и с минимальными затратами времени и усилий. Оригинальная авторская методика, предлагающая быстрое развитие навыков устной и письменной речи, подробный анализ грамматических конструкций, освоение базовой лексики небольшими порциями, весьма эффективна. К тому же стиль автора от…
Леся вирушає на відпочинок у гори. Це мала бути цікава подорож, весела й безтурботна. Але звичайний похід перетворюється на справжнє пекло — зло, яке довгі роки чекало свого часу у цих горах, пробудилося. Саме Леся стає причиною того, що древній демон розпочинає криваві жнива і хоче покарати всіх, хто має бути покараний.
Казка – лагідна колиска дитинства. З неї вийшло все людство. З віку в вік, із покоління в покоління зоріли зацікавлені дитячі оченята на дивовижний світ, що нас оточує. Читаючи казки, діти пізнають життя, їхні голівки засіваються зернятами добра, сили і мудрості, які, проростаючи, заявлять про себе пізніше, через роки. Саме такий позитивний заряд і повчальність несуть казки миколаївської письменни…
“Якщо полюбиш прокляття” – це прекрасна знахідка для всіх, хто любить фантастику. Розпочавшись як традиційне фентезі, історія пристрасті красуні Огнеслави та чародія Вельфа, яка переносить їх із казкового світу в нашу сучасність, поступово поглиблюється до вічних проблем етичного вибору. Зловісний світ, де небезпечними є і густі тумани, і пристрасні обійми, несподіваним чином змінюється, руйнуючи …
Події роману-трилогії точаться протягом майже цілого сторіччя і подумки переносять читача від підпорядкованої царській Росії Варшави до золотих копалень Західного Сибіру – з усім їх кримінальним арсеналом, аж до вбивства. Революції, війни, що їх було забагато впродовж XX віку, жбурляють долю української жінки як скажений вітер – паперову ляльку. Головних героїнь трилогії пов’язують не лише кревні …
Перед вами ещё один сборник рассказов от автора историй об отце Брауне. Увлекательность и неожиданная развязка сочетаются в них с трогательным вниманием к развитию любовного чувства. Это рассказы о том, как ради любви люди совершают невозможное. Написаны они были в начале XX века, однако проблемы, которые в них затрагиваются (включая экологию), по-прежнему актуальны. Для удобства читателя текст со…
Изложение разделов латинской грамматики в данном пособии принципиально отличается от принятого ее изложения в различных учебниках. Материал располагается в виде отдельных словарных статей, расположенных в алфавитном порядке. Книга знакомит читателей с фонетикой, словообразованием, морфологией и синтаксисом, а также с основами стилистики и пунктуации латинского языка. Важнейшей новацией справочника…
Предлагаемая читателю монография представляет собой опыт изучения закономерностей перевода с точки зрения коммуникативно-функционального подхода. В работе предлагается классификация коммуникативных ситуаций с использованием перевода, выделяются различные стратегии перевода, а также переводческие тактики, обеспечивающие реализацию соответствующих стратегий в рамках различных коммуникативных ситуаци…