Сказ перехожего вещего старца Ходяна
Сказ перехожего вещего старца Ходяна
Сына от родного крова
Провожая в путь. И Прова[90 - Пров – божество, почитаемое у словен, населявших западную область Южной Балтики.]
Помогать ему делами
Просит щедрыми дарами.
Сыну князя Буривою[91 - Буривой – здесь: вымышленный герой, имеющий пересечения с легендарным Буривоем Иоакимовской летописи и именами, встречающимися в западно-славянском именослове]
Не дано испить покоя
Чашу полную до дна.
Только кончилась война,
А уже опять в дорогу.
В дебри, к Волховским порогам[92 - Пороги – скалистый участок в русле речного водотока]
Шлёт его родной отец.
Может, дальний тот конец
Посулит ему удачу
К славе воина впридачу?
С брега Одры[93 - Одра – древнее название реки Одер] тростниковой
Понаправил лодьи споро
Княжич с верною дружиной
К Нево-озеру. И стылый
Ветер-брат сырой, солёный
Бросил жменю[94 - Жменя – горсть, пригоршня] игл калёных
В лики[95 - Лик – лицо] воев[96 - Вой – боец, воин] задубелы.
И покуда белым-белой
Гладь озёрная не стала,
Не оделись в покрывала
Пуха снежного леса –
Дыбят лодьи паруса.
2
Востры Буривоя очи[97 - Востры очи – зоркие глаза] –
Княжий стол[98 - Княжий стол получить – стать князем] ему пророчит
Встреча с дальними родными
Коль останутся живыми.
Взмоет сокол ясный в небо![99 - Сокол – священная птица славян Южной Балтики и позднее Руси. Сравнение героев с ясным соколом типично для русских былин и сказок.]
Коли нет, то корки хлеба
Не достоин у отца…
Проводили молодца.
Сорок витязей[100 - Витязь – храбрый воин] умелых,
В море и на суше смелых,
Поспешают прочь от дома,
Чтобы биться вновь и снова.
Чтобы кровью флаг набряк
Своры готландцев-бродяг!
Поспешать отряду надо
Пока вражеское стадо
Не построилось свиньёю.[101 - Свинья – древний боевой строй в форме тупого клина, напоминающего морду кабана, который германцы могли перенять у римлян.]
Суждено, видать, судьбою
У корней елей смолистых
Злыдням с берегов скалистых
Свои головы сложити.
Но не нам о том тужити.
Прибыл княжич в Град на Любше.