Getting back was only the beginning.
Возвращение было только началом.
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
«Гарри Поттер и узник Азкабана», Альфонсо Куарон, 2004
adventure, drama, fantasy
© Warner Brothers
• Harry Potter [’h?r? ’p?t?] сущ. Гарри Поттер
• prisoner [’pr?zn?] сущ. заключенный, узник, пленник
Have you seen this wizard[20 - wizard [’w?z?d] сущ. волшебник, колдун, чародей, маг, чудодейм, кудесник, волшебница]?
Вы видели этого волшебника?
Whiplash
«Одержимость», Дэмьен Шазелл, 2013
© Sony Pictures
• whiplash [’w?pl??] сущ. 1) кнут; 2) ремень
The road to greatness can take you to the edge.
Дорога к величию может привести вас к краю пропасти.
Harry Potter and the Sorcerer’s Stone
«Гарри Поттер и философский камень», Крис Коламбус, 2001
adventure, drama, fantasy
© Warner Brothers
• Harry Potter [’h?r? ’p?t?] сущ. Гарри Поттер
• sorcerer [’s?: s?r?] сущ. колдун, чародей, волшебник, кудесник, маг, знахарь, волхв
• stone [st??n] сущ. камень
Let the magic begin.
Пусть начнется волшебство.
Django Unchained
«Джанго освобожденный», Квентин Тарантино, 2012
drama, western
© The Weinstein Company
• unchain [?n’?e?n] гл. 1) освобождать; 2) расковать
Life, liberty and the pursuit[21 - pursuit [p?’sju: t] сущ. преследование, погоня] of vengeance[22 - vengeance [’ven??ns] сущ. отмщение, месть, мщение, возмездие, реванш].
Жизнь, свобода и стремление к мести.
Gladiator
«Гладиатор», Ридли Скотт, 2000
action, adventure, drama
© DreamWorks, Universal Pictures
• gladiator [’gl?d?e?t?] сущ. гладиатор
Father of a murdered son, husband to a murdered wife and I shall have my vengeance[23 - vengeance [’ven??ns] сущ. отмщение, месть, мщение, возмездие, реванш] in this life or the next.
Отец убитого сына, муж убитой жены, и я отомщу в этой жизни или в следующей.
The Departed
«Отступники», Мартин Скорсезе, 2006
crime, drama, thriller
© Warner Bros.
Lies. Betrayal[24 - betrayal [b?’tre??l] сущ. предательство, измена]. Sacrifice[25 - sacrifice [’s?kr?fa?s] сущ. жертва, жертвоприношение, заклание]. How far will you take it?
Вранье. Предательство. Жертва.
Green Book
«Зеленая книга», Питер Фаррелли, 2018
biography, comedy, drama, music
© Universal Studios, DreamWorks, Participant Media, Innisfree Pictures, Wessler Entertainment
• green [gri: n] прил. зеленый
