Александр Яковлевич Ливергант - Иностранная литература №03/2019

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: Кристине Улберга. Зеленая ворона. Роман. Перевод Леонида Котовича, Елены СокотухиАйвар Фрейманис. Котел. Фрагменты романа. Перевод Сергея МорейноВия Лагановска. Валма. Перевод и вступление Сергея МорейноНора Икстена. Апельсин. Перевод Елены БуданцевойМайя Лаукмане. Пульсация Курсы. Перевод Сергея Морейно. Вступление Ирмы РобиняРудольф Блауманис. Чертенята. Рассказ. Перевод Мартиньша ГасьюнсаСергей Морейно. Смерть в Лейпциге. Рассказ. Перевод автораСветлана Рыжакова. Homo letticus. Фрагменты этнокультурного исследованияМечты о любви. Отрывки из переписки Яна Райниса, Аспазии и Ольги Клигере. Перевод и вступление Елены СокотухиАйварс Эйпурс. Минимы, или Буря в тарелке минестроне. Перевод Сергея Морейно и многое другое