Книга Координаты безусловной бесконечности - читать онлайн бесплатно, автор Анастасия Аргунова. Cтраница 2
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
Координаты безусловной бесконечности
Координаты безусловной бесконечности
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 3

Добавить отзывДобавить цитату

Координаты безусловной бесконечности

Первой их целью стал парк “Эхо-перекрёстков”. Здесь в определённых точках пространства звучат обрывки разговоров из параллельных реальностей. Остановившись на одном перекрёстке Элизабет замерла, услышав детский смех. Ария посмотрела на неё с улыбкой.

– Это…я? – шёпотом спросила Элизабет.

– Похоже на то. Ты была весёлой в детстве.

– А ты? Слышишь что-нибудь?

Ария прислушалась:

– Да. Странно…Я слышу незнакомый мне язык и кто-то говорит моё имя. По разговору у меня складывается ощущение, что я разговариваю с сестрой…Но у меня нет сестры.

– Может, это я? – подмигнула ей Элизабет.

– Ооо, тогда тебе придётся терпеть мои занудные лекции о хроноэтике. – засмеялась Ария.

– Ты не поверишь, но я уже привыкла.

Посмеявшись, они взяли кофе на выходе из Эха-перекрёстков и отправились в парк Зеркальных дождей. На входе девушки взяли дождевики удивительного лазурного цвета и отправились гулять под дождём, который падал вверх, а капли отражали не настоящее, а возможные будущие.

В одной капле Элизабет увидела себя, смеющуюся с незнакомым мужчиной неземной красоты. В другой Ария разглядела здание с их именами над входом. Элизабет задумчиво посмотрела на свою “версию”:

– Интересно, это правда я? Или это просто фантазия?

– Возможно, это одна из дорог, которые ты могла бы выбрать.

– А твоя капля? Что там?

– Здание с нашими именами, – улыбнулась Ария. – Наверное, мы откроем “Бюро аномальных приключений”.

– С обязательным перерывом на чай! – с восторгом заверещала Элизабет.

До самой ночи они гуляли под дождём. Было в этом что-то сакральное. Они увидели еще несколько капель с предполагаемым будущим, обсудили возможность его наступления. И время летело совершенно незаметно.

Они вернулись домой. Каждая в свою квартиру. Они были разные, но за такой короткий срок стали слишком родными друг другу. Они стали не просто наставником и ученицей, не просто подругами, а действительно ощущали себя как сёстры. Если бы можно было увидеть нити между душами, то точно можно было бы увидеть, что их души переплетены настолько сильно, что ничто в этом мире не смогло бы разрушить эту связь.

Рабочие дни летели один за другим. Близился день собрания Совета. Элизабет была ответственна за эксперименты, а Ария за презентацию и аргументацию незамедлительного внедрения их изобретения. Но они старались каждый вечер проводить в компании друг друга: то за просмотром фильмов, то устраивали очередные вылазки в парки аномалий, то за чтением книг в библиотеке.

Оставался день до собрания Совета. Девушки заканчивали последние приготовления. Был уже поздний вечер. На столе – разложенные схемы, графики, черновики презентации. Элизабет протирает усталые глаза, Ария перечитывает тезисы.

– Ещё раз проверим слайд про энергозатраты. Там точно нет ошибки в расчётах? – не поднимая взгляда спросила Ария.

– Проверяла трижды. Всё сходится – мы экономим 40% ресурсов по сравнению с текущей системой. – зевая ответила Элизабет.

Пауза. Элизабет тянется за чаем, но чашка пуста. Она вздыхает и встаёт, чтобы налить новую порцию. Ария наблюдая за ней:

– Ты сегодня какая-то особенно медленная. Вымотана?

– Если “особенно” – значит, обычно я просто немного вымотана? – с усмешкой спросила Элизабет.

Ария улыбнулась:

– Логично. Но сегодня – да, видно.

Элизабет наливая чай:

– Просто…волнуюсь. Завтра всё решится. А если Совет скажет: “Это слишком рискованно”?

– Тогда мы приведём ещё аргументы. И ещё. И ещё, пока не убедим. – твёрдо заявила Ария.

Элизабет возвращается к столу, делает глоток. Смотрит на часы – 22:47. Замирает и обречённо спрашивает:

– Знаешь, что самое странное? Каждый вечер мы собираем вещи, я провожаю тебя до дома и иду в полном одиночестве в свою квартиру. А утром тот же маршрут…только наоборот. И каждый раз думаю: “Зачем?”.

Ария поднимает взгляд:

– В смысле?

– Ну вот смотри: сейчас мы пойдём, дойдём до твоей квартиры, а я пойду дальше, завалю постель бумагами, час буду перебирать мысли, потом усну. Утром – бегом за тобой, потом в лабораторию. А могла бы просто…остаться. У тебя.

Ария откладывает бумаги, смотрит на Элизабет внимательно, чуть склонив голову:

– Остаться у меня?

– Да, конечно, если ты не против! Просто…так будет эффективнее. Мне меньше тратить времени на дорогу…– сказала быстро Элизабет, будто оправдываясь.– И…

Элизабет резко замолкла, смущённо теребя край рукава. Ария улыбнулась:

– И тебе не придётся засыпать в одиночестве, думая о завтрашнем дне.

– Да. И это тоже. – тихо промолвила Элизабет.

Тишина. Ария встаёт, подходит к окну, смотрит на город. Потом поворачивается к Элизабет:

– Знаешь…Я думала об этом уже несколько дней. Но боялась предложить первой.

– Правда?! Почему? – удивлённо спросила Элизабет.

– Потому что ты – человек привычек. А я не хотела давить. Вдруг тебе важно возвращаться в свою квартиру?

– Моя квартира – это место, где я сплю. – засмеялась Элизабет.

Ария подошла ближе и положила руку на плечо Элизабет:

– Тогда давай попробуем. Сегодня ночуешь у меня. Завтра вместе пойдём на заседание Совета. А после… посмотрим.

– Спасибо… – с облегчением произнесла Элизабет. – Я даже не ожидала, что это так волнительно – предложить.

– Волнительно – это когда ты пытаешься объяснить хронопоток коту. А это… просто шаг к удобству. И к тому, чтобы не терять время.

– И к тому, чтобы не засыпать одной. – улыбнулась Лизи.

Обе смеются. Элизабет начинает складывать бумаги в папку:

– Тогда давай закончим здесь, заберём самое важной и пойдём? У тебя ведь есть запасная кружка?

– Конечно. И чай, который ты любишь. И ненавистный тобой кофе в турке. И диван, на котором можно уснуть даже под звук работающих датчиков.

– Идеально…

Они погасили свет, взяли с собой вещи. У двери Элизабет оборачивает на лабораторию:

– Как думаешь, завтра всё получится?

Ария взяла её за руку:

– Если мы вместе – обязательно. Пойдём. Дома обсудим финальные штрихи.

– Дома…Звучит хорошо.

Выходят из лаборатории. За их спинами мерцают экраны с данными, будто провожая их в новый этап – не только работы, но и жизни.

Раннее утро. Элизабет и Ария входят в зал заседания за час до начала. Белое помещение с ярким светом, семь кресел в полукруге, голографические панели, мерцающие схемами. Воздух наэлектризован – сегодня решается судьба их проекта.

Элизабет нервно поправляет воротник, Ария сжимает папку с презентацией.

– Дыши, мы готовы. – тихо произнесла Ария.

– А если они спросят про…

– Мы ответим. На всё.

В зале собрались все члены Совета. Председатель Совета, встал с кресла и холодно объявил:

– Проект “ЭХО”: система превентивного обнаружения хроноаномалий. Авторы – Элизабет Рейт и Ария Тал. Начинайте с демонстрации данных.

Ария запускает проекцию. В воздухе возникают графики:

– снижение ложных срабатываний на 68%;

– экономия энергии – 40%;

– успешные перехваты “эхо” за 12-72 часа до разрыва.

– Впечатляет. – растянул Советник1. – Но где гарантия, что это не случайность?

– За нами 147 тестов, 132 из которых за пределами лаборатории – в парках аномалий. Каждый подтверждён независимыми датчиками. – протороторила Элизабет.

– А если система даст сбой? А если ещё и в критичный момент? – усмехнулся Советник2.

– Тогда активируется протокол “Тишина”: полный отвод энергии, изоляция контура. Мы продумали откаты на все сценарии. – сжав руки в кулаки произнесла Ария.

Советники переглянулись. Председатель одобрительно кивнул:

– Допустим. Но зачем менять устоявшуюся систему хронокоррекции?

Элизабет вышла немного вперёд:

– Потому что она реагирует после угрозы. Мы же предлагаем предупреждать. Это как лечить болезнь до симптомов.

– Рискованно. Время не терпит вмешательств. – перебирая пальцами по столу произнёс Советник3.

– Мы не вмешиваемся. Мы слушаем. Система лишь усиливает то, что время уже пытается сказать.

Тишина. Советники обмениваются сообщениями через личные интерфейсы. Председатель прокашлялся и поднял голову, смотря на девушек:

– Последний вопрос. Вы утверждаете, что “ЭХО” снижает нагрузку на хронопоток. Но кто гарантирует, что сами датчики не станут источником аномалий?

Элизабет и Ария переглядываются. Это их главный страх – и главный аргумент противников.

– Как мы уже говорили: датчики были протестированы в парках аномалий. И когда датчики впервые уловили “эхо” мы стояли в парке “Зеркальных дождей”. Мы видели, как капли отражали возможные разрывы до того, как они возникли. Система не создаёт аномалий. Она читает их.

– И если вы дадите нам шанс, мы докажем: это не эксперимент. Это эволюция. – вмешалась Ария.

Председатель долго смотрит на них. Затем медленно кивает:

– Совет признаёт: проект “ЭХО” демонстрирует потенциал, превосходящий текущие методы. Однако…внедрение требует поэтапности.

Элизабет еле сдерживая волнение:

– Какие условия?

– Три месяца пилотного режима в парке 7-Х, еженедельные отчёты Совету, право Совета приостановить проект при первых признаках нестабильности. – заключил председатель.

– Принимаем. – подтвердила Ария.

Председатель неожиданно улыбнулся:

– И ещё одно. Отныне вы – не просто авторы проекта “ЭХО”. Вы – руководители отдела превентивной хронозащиты. Поздравляю!

Девушки поблагодарили Совет. Они стояли уже не в силах сдерживать своё ликование. Они вышли из зала заседания.

– Получилось. – шёпотом сказала Элизабет.

– Получилось. – подтвердила Ария с лёгкой улыбкой.

– Знаешь, что самое странное? Я даже не чувствую усталости.

– Потому что это не конец. Это начало.

– Тогда пойдём? У нас…у нас теперь есть отдел. И куча работы.

– Да, так недалеко и до здания с нашими именами. – засмеялась Ария.– Только сначала – кофе. Или чай. Я пока не решила.

– И пирожное. За победу.

Смеясь они пошли в парк под куполом. Где-то вдали мерцает парк 7-х – их первый полигон. Впереди – неизвестность. Но теперь они знают: вместе справятся с любой аномалией.

Глава 3. Астрея

Красный свет

После утверждения пилотного режима “ЭХО” в парке 7-Х Элизабет и Ария погрузились в работу. Их отдел – поначалу крошечный, с тремя ассистентами и парой датчиков – быстро разрастался. Уже через два месяца Совет выделил им дополнительные ресурсы.

Система “ЭХО” отсеивала 92% “шумовых” сигналов, на которые реагировали старые датчики. Трижды система фиксировала “эхо” за 48 часов до возможного разрыва – и команда успевала изолировать зону. Председатель лично посещал парк, убеждаясь: технология работает.

Но за фасадом успеха нарастало нечто необъяснимое.

Однажды ночью Элизабет задержалась в лаборатории. На мониторе мелькали данные с хронографов – и вдруг она замерла.

– Ария…посмотри на это… – шёпотом произнесла Элизабет.

Ария подошла к экрану. Хронографы – приборы, отслеживающие плотность времени, – светились тревожным красным. Рядом мигала панель прототипа машины времени Элизабет, которую они позаимствовали из музея для усиления сигналов, которые датчики игнорировали.

– Это штатный режим работы устройств, когда совершается прыжок во времени или происходит разрыв. – процедила Ария.

– Да, но мы не совершаем прыжок, да и разрыва нет. Кто-то хочет совершить прыжок к нам? Но почему тогда так долго? – задала Элизабет только часть своих вопросов, в голове их было в разы больше.

Полное непонимание повисло в лаборатории. Время шло. А прыжка не было. Девушки переглянулись. Ария скрестила руки на талии и приподняла бровь:

– А вот это уже интересно…Это…нештатный режим. Почему нет прыжка, почему нет сигнала тревоги, почему всю лабораторию до сих пор озаряет красный свет?!

Элизабет приближается к панели, касается её дрожащими руками, чтобы вывести всю информацию о происходящем потоке:

– Это…не просто имитация штатного режима. Смотри – амплитуда пульсации не соответствует ни одному из известных протоколов прыжка.

Ария склонилась над хронографами, считывая данные с трёх экранов одновременно:

– Частота 17 Гц. Не наша. И не из архивов Совета. Это…чужой ритм.

Пауза. Красный свет заливает лабораторию, отбрасывая багровые блики на лица.

– Но если это не мы, не Совет, не тестовые запуски… кто тогда генерирует сигнал? И почему машина времени отвечает? – выдохнула Элизабет и попыталась привести мысли в порядок.

Машина тихо гудит, её хрустальные резонаторы начинают вибрировать в унисон с пульсацией. Ария резко выпрямилась:

– Она не просто отвечает. Она синхронизируется. Смотри – вторичные контуры активировались. Это не предусмотрено ни одним из протоколов.

Элизабет щёлкает переключателями, выводит на экран схему энергопотоков:

– Энергия идёт не от нас. Она… приходит извне. Как будто кто-то на той стороне тянет рычаг, но не может завершить переход.

На экране вспыхивает график: пики красного света образуют узор, напоминающий сломанную спираль. Ария сглотнула слюну, пытаясь бороться с волнением:

– Это не попытка прыжка. Это…SOS. Сигнал SOS, закодированный в хроно-импульсах.

– Что? – пошатнулась Элизабет, – И откуда?

Машина времени издаёт низкий, почти человеческий стон. На мгновение в красном свете мелькает силуэт – размытый, как отражение в кривом зеркале.

– Элизабет…ты это видела? – шёпотом произнесла Ария.

– Да. Это было… человеческое очертание. Но не наше.

Они молча смотрят на панель. Пульсация становится чаще. Красный свет теперь не мигает – он бьётся, как сердце.

– Мы должны отследить источник. Если это сигнал, значит, есть и отправитель. – решительно сказала Ария.

– И если он пытается прорваться сюда… нам нужно понять, что именно рвётся в нашу реальность.

Ария запускает алгоритм обратного трассирования. Экран заполняется хаотичными данными, затем – резкий скачок: карта парка 7-Х, сектор D-17. В центре – пульсирующая точка.

– Сектор D-17. Там, где мы фиксировали “невидимый разрыв”. – сухо констатировала Ария.

– Значит, это не разрыв. Это… портал. Незаконченный, нестабильный. И кто-то, или что-то – застряло на той стороне.

Красный свет внезапно гаснет. Лаборатория погружается в тишину. Затем – одиночный звуковой сигнал: длинный, низкий, как гудок уходящего корабля. Ария вглядывается в погасший экран:

– Он… отключился. Или его отключили.

– Нет. Он просто… ждёт.

В воздухе остаётся едва уловимый запах муската и чего-то ещё – далёкого, чужого: аромат металла и холодного звёздного света. Ария подошла к Элизабет и тихо, так как будто кто-то может их подслушать, произнесла:

– Нам нужно в сектор D-17. Сейчас же.

– И взять с собой машину времени. Если она начала отвечать… возможно, только она сможет завершить соединение. – дополнила Элизабет.

Они собираются молча. В коридоре красный аварийный свет отражается в полированных стенах – как будто весь мир окрасился в цвет незримого сигнала.

Принятие

Элизабет и Ария доставляют машину времени в зону аномалии. Воздух здесь вибрирует, словно натянутая струна. На приборах – хаотичные всплески.

Девушки пытались синхронизировать датчики с резонаторами машины времени. После нескольких попыток они смогли настроить синхронизацию и возник канал связи с чем-то по ту сторону портала.

Ария приближается к панели, вслушиваясь в гул:

– Это…похоже на код. Повторяющаяся последовательность.

Элизабет быстро вводит команды:

– Синхронизирую приём. Если это сигнал, мы должны уловить его ядро.

Экран мигает. Помехи сгущаются в голографическую проекцию: силуэт мужчины в форменном кителе с серебристыми вставками. Его лицо размыто, но голос звучит чётко – словно пробивается сквозь толщу воды:

– Вы слышите меня? – с задержкой, словно преодолевая сопротивление ответил мужчина. – Это капитан Теодор Торн, командир крейсера “Астрея”. Код доступа: 77-Альфа-2477. Подтвердите приём.

Элизабет подходит ближе к проекции:

– Капитан Торн, мы вас слышим. Я – Элизабет Рейт, рядом со мной Ария Тал. Мы руководители проекта “ЭХО”. Вы находитесь в зоне аномалии. Как вы нас нашли?

После паузы, в которой слышится статический свист Капитан Торн произнёс:

– Мы… не искали вас. Наш корабль подал сигнал SOS. Вы первые, кто смог нам ответить. Простите, но мы застряли в кротовой норе по нашим подсчётам 17 лет назад. Впервые слышу о проекте “ЭХО”. Да и вид сзади вас мне не знаком. С какой вы планеты?

Девушки переглянулись. В их глаза читалось непонимание. Элизабет медленно, взвешивая слова:

– Мы… с Земли. Вы слышите меня, капитан? Мы на планете Земля, в 2155 году.

Пауза. Проекция капитана дрожит. В статике слышится сдавленный выдох.

– Вы наверное шутите…, – в голосе капитана слышалось отчаяние. – 2155? Наш полёт начался в 2477-м. Вы хотите сказать, что наш сигнал провалился в прошлое? Это невозможно!

Ария сделала шаг вперёд, голос её был чёткий:

– Капитан, нам сейчас не до шуток. Вы говорите, что застряли в кротовой норе. На крейсере. Каких размеров ваш крейсер и сколько человек у вас на борту?

Капитан Торн с трудом веря в происходящее, потёр переносицу:

– Крейсер “Астрея” в длину около 600 метров. На борту не только люди… У нас была освободительная миссия. Наш корабль сейчас чем-то напоминает ковчег, если вы понимаете о чём я…, – через силу улыбнулся капитан. – Поэтому могу сказать вам примерную численность: 1800 живых организмов, включая экипаж.

– 1800… живых существ? Капитан, вы осознаёте, насколько это осложняет эвакуацию? Мы рассчитывали на небольшой отряд, а не на целый ковчег. – голос Элизабет звенел как струна.

– Мы не выбирали этот путь. – с горькой усмешкой произнёс капитан Торн. – “Астрея” стала убежищем для беженцев с семи миров, уничтоженных войнами и катаклизмами. Если мы не спасёмся – исчезнет не просто корабль. Исчезнет последняя надежда для целых цивилизаций.

Ария быстро просматривает схемы машины времени:

– Даже если мы расширим портал до максимума, он не вместит объект длиной 600 метров. Нужно найти способ…

– Сжать пространство? – продолжила Элизабет.

– Или синхронизировать поле “Астреи” с нашим хроно-контуром, чтобы корабль прошёл сквозь портал как единое целое. Но для этого нам нужен ваш ретранслятор. – подытожила Ария.

– Он активирован, но без внешней синхронизации бесполезен. Мы пытались пробить барьер годами – безуспешно. – вздохнул капитан.

На экране мелькают данные: амплитуда пульсации падает на 12% за минуту. Ария хмурится вводя команды:

– Капитан, ваш ретранслятор – октаэдр в магнитной решётке. Опишите его структуру. Есть ли у него резонансные частоты?

Капитан Торн начал сверяться с приборами и вывел основные режимы на проекцию:

– Но на высокой частоте он перегревается. Мы не можем держать его включённым дольше 3 минут.

– Нам не нужна самая высокая частота, достаточно средней – 17 Гц. – ответила Элизабет сверяя данные. – Если мы синхронизируем резонаторы машины времени с вашим ретранслятором…

– Мы создадим стабильный канал. Но нужно точное совпадение фаз. Одна ошибка – и поле разорвёт и “Астрею”, и нас. – закончила Ария.

– А вы всегда заканчиваете предложение друг за другом? – капитан не удержался от ехидного замечания в сторону девушек.

Элизабет и Ария посмотрели на капитана и закатили глаза.

– Если вы обижаетесь на шутки, то вот вам серьёзный аргумент: у нас 4 минуты до следующего цикла деградации. Если не успеем – поле начнёт рассыпаться.

Элизабет передёрнуло от полученной информации:

– Тогда начинаем. Ария, переводи машину времени в режим “ЭХО-17”. Капитан, активируйте ретранслятор на средней частоте. Держите её ровно 120 секунд.

– Выполняю. – со сталью в голосе подтвердил капитан. – Но предупреждаю: если что-то пойдёт не так, мы не сможем повторить попытку.

– Поняли. Главное – не прерывайте сигнал. – кротко произнесла Ария, посмотрев на капитана.

Пока машина гудела, Ария повернулась в сторону Элизабет и прошептала:

– Если он говорит правду о 1800 пассажирах… Ты уже придумала как мы объясним это Совету?

Элизабет, не отрываясь от панели:

– Сейчас главное – спасти их. А с Советом разберёмся потом. Хотя я думала, что в нашем тандеме: ты – голова, а я орудие.

Девушки улыбнулись друг другу. Экран замерцал. На нём появляется первая стабильная проекция мостика “Астреи”: капитан Торн в свете аварийных ламп, за его спиной – размытые фигуры экипажа.

– Мы готовы. – твёрдо объявил капитан.– Начинайте синхронизацию.

Элизабет нажимает на панель:

– Поехали.

Машина времени издаёт низкий протяжный гул. Красный свет становится ярко-алым, словно кровь времени, текущая сквозь трещины реальности.

Прорыв сквозь время: встречи и тени

На полигоне происходит хаос: приборы пищат, свет моргает, воздух вибрирует так сильно, что земля дрожит под ногами. Элизабет и Ария вцепляются в панель, чтобы не упасть.

Весь полигон резко озаряет яркий белый свет. Когда он рассеивается, в центральном доке парка 7-Х стоит “Астрея” – огромная, с мерцающим корпусом. Её шлюз медленно открывается.

Элизабет едва слышно прошептала, обращаясь к Арии:

– Они здесь…

Ария сжала её руку, чувствуя как внутри нарастает смесь тревоги и облегчения:

– Мы сделали это. Но что дальше?

Из корабля первым вышел капитан Торн. От него веяло многолетней усталостью, но взгляд оставался твёрдым. Остановившись, он посмотрел на Элизабет – и на мгновение замер.

– Вы…действительно существуете, – произнёс он тихо, словно говорил сам собой.

Элизабет слегка приподняла бровь:

– Простите?

Капитан мягко улыбнулся:

– Прощаю.

Элизабет замешкалась. Капитан увидел её замешательство, его это развеселило:

– В кротовой норе становишься немного безумным. Вы не представляете, кого вы впустили в свой мир.

Элизабет пошатнулась, Ария мгновенно подхватила её под локоть, удерживая на ногах. Обе с непониманием смотрели на капитана и от шока они словно проглотили язык и не могли ему ничего сказать.

– А вы забавные, – подытожил капитан Торн, и в его голосе прозвучала не насмешка, а скорее тёплое удивление. – Вам нужно стабилизировать ваше поле. Я и часть моего экипажа помогут вам в этом. Но предупреждаю: мой экипаж… не все готовы принять новую реальность. И расслабьтесь уже. Думали, что только вы можете заканчивать фразы друг за другом и шутить?

В этот момент из корабля вышла незнакомка. Её облик сразу притягивал взгляд: кожа переливалась мягкими оттенками перламутра, движения были плавными, почти танцевальными, но в каждом жесте сквозила напряжённая настороженность. Она приблизилась к капитану Торну и что-то произнесла на незнакомом языке – мелодичном, но с резкими, отрывистыми звуками.

Капитан ответил ей коротко, тоном, не допускающим возражений. Незнакомка метнула быстрый, колючий взгляд в сторону Элизабет и Арии, затем развернулась и молча направилась обратно к шлюзу “Астреи”.

Элизабет невольно сглотнула:

– Кто это?

Капитан Торн провёл по волосам, словно стряхивая усталость:

– Лира. Мой первый помощник. И… – он запнулся, – человек, которому я доверяю больше остальных.

Ария скрестила руки на груди:

– Она явно не в восторге от нас.

– Не спешите с выводами, – мягко остановил её капитан. -Лира защищает то, что ей дорого. Как и любой из нас.

Он оглянулся на корабль, затем снова посмотрел на девушек:

– Я хочу внести ясность. Весь экипаж, кроме механиков, которые помогут стабилизировать поле, останется на борту. Так будет проще для всех – и для вас, и для них. Никто не будет мешать, никто не будет чувствовать дискомфорт.

Элизабет кивнула, хотя внутри всё ещё бурлили вопросы:

– Что-то ещё нужно?

– Диалог с теми, кто принимает решения в этом мире, – ответил капитан. – Мне нужно понимать куда мы попали и какие правила здесь действуют. И… немного продовольствия для экипажа. Мы давно не чувствовали настоящего тепла еды.

Ария переглянулась с Элизабет:

– Продовольствие мы найдём. А с Советом… – вздохнула Ария, – придётся разбираться. Они вряд ли обрадуются новости о межзвёздном корабле в доке.

Капитан Торн улыбнулся – на этот раз без тени иронии:

– Я не прошу их любви. Только понимания.

Вокруг царила странная, почти осязаемая тишина. Где‑то вдали гудели генераторы, а мерцающий корпус «Астреи» отбрасывал причудливые блики на стены дока. Элизабет наконец нашла в себе силы задать вопрос, который вертелся на языке:

– Почему вы решили довериться нам?

Капитан задумчиво посмотрел вдаль, словно пытаясь разглядеть что‑то за пределами дока:

– Потому что вы открыли портал. Не из страха, не из корысти – просто потому, что могли. Это уже говорит о вас больше, чем любые слова.