Повелитель душ

5 глава

Тяжёлая дубовая дверь, украшенная золочёной резьбой, ничем не отличается от десятка других в этом бесконечном коридоре, но именно перед ней мои ноги словно приросли к полу. Где-то под рёбрами, просыпается ощущение, что когда я зайду, непременно случится что-то необратимое.

Стражи, те, что не выпускали меня из комнаты, смирно стоят немного поодаль, и несомненно смотрят на меня как на умалишенную.

Почему бы просто не зайти туда с гордо поднятой головой? Свобода так близко, за этой самой дверью, но цена её кажется непомерной. Люди за этой дверью... они другие. Для них я новый человек, прибывший из неоткуда. Знают ли они, что в моих жилах, пульсируя в такт сердцебиению, течёт живая магия?

Признаюсь честно, я боюсь людей состоящих в отряде «Тень». Боюсь встречи с ними.

Пусть стоять тут, в пустом коридоре, намного проще, чем войти в бальную залу с толпой зевак, но я не могу вечно смотреть на эту дверь, так и не сделав шаг к своей свободе.

Вторая причина дурного чувства в груди Леяда. Бежевое платье несомненно прекрасно, но для меня оно символ поражения. Сделав шаг, я признаю её победу. В этом случае она будет восхвалять себя, понимая, что имеет власть и может управлять мной. Но стоя тут, перед дверью, в платье, которое она мне подарила, я уже проиграла, она уже начала мной управлять.

Подавив все сомнения, насколько это вообще возможно, я киваю дорману. Тот бесшумно распахивает створки, и на меня обрушивается вихрь звуков, света и запахов. Шумный зал наполнен по крайней мере парой десятков мужчин и женщин в роскошных нарядах. Все они пришли сюда не только посетить званый ужин, но и показать себя.

Блеск сотен свечей в хрустальных люстрах ослепляет. Зал наполнен ароматами дорогого вина, жареного мяса со специями и тяжёлых цветочных парфюмов, от которых кружится голова. Пару раскрасневшихся лиц поворачиваются в мою сторону.

Как только я захожу в зал, гул голосов становится тише, любопытные гости украдкой заглядываются на меня, делая вид, что им совершенно не интересна вошедшая персона. Однако из разных углов до меня доносятся змеиное шипение и обрывки фраз: «Посмотрите на её шею», «Кто она?», «Если бы не эти белые линии, она была бы красива».

Я чувствую их взгляды на своей коже, как прикосновения насекомых от которых очень уж хочется отмахнуться. Стараясь сохранить лицо непроницаемым, я нахожу глазами Леяду и, держась максимально естественно, направляюсь к ней.

— Рада видеть тебя, Арвен, — Леяда одаривает меня своей безупречной улыбкой. Я склоняю голову в знак приветствия. — Ты задержалась.

— Боролась с желанием избавить вас от своего присутствия. — непринужденно отвечаю я. Стоящая рядом женщина удивлённо охает. — Прошу меня извинить, но долгая дорога всё ещё даёт о себе знать, — дополняю я, дабы не сводить женщину с ума своей нетактичностью.

— Вероятно, вам предстоял долгий путь? — спрашивает она.

Женщина одета в жёлтое свободное платье с подолом, украшенным красными и оранжевыми камнями. Платье отлично сочетается с ее шоколадным цветом кожи и желтыми большими глазами. На вид ей не больше сорока, хотя в черных волосах виднеется седина.

— Леди Арвен прибыла к нам из Ренвина, — отвечает за меня Леяда.

Уверена, она неспроста назвала самую дальнюю страну от Невелии, чтобы никто не задавался вопросом, почему раньше меня не видел.

— Рада приветствовать вас, Леди Арвен. Я Девостера, голос Короны Невелии , — приветсвуется женщина, мягко наклоняя голову вперед.

Несмотря на столь высокий статус при дворе, она кажется мне вдвое менее стервозной, чем остальные гости на приеме. Девостера излучает ауру спокойствия и умиротворения. Стоя рядом с Девостерой я чувствую как постепенно расслабляются мышцы, она излучает ауру умиротворения. Не знаю почему, но я чувствую, что могу доверять этой женщине. Впрочем, первое впечатление всегда обманчиво.

Пока Леяда отвлекается на разговор с советницей, я рассматриваю обстановку. Высокие потолки с лепниной, огромные зеркала, в центре пары уже кружатся в танце, а вдоль стен столы ломятся от серебряной посуды и закусок.

Главный стол в форме полумесяца возвышается над остальными, он предназначен для королевской семьи и приближенных лиц королей.

Внезапно толпа расступается. Из тени дальнего угла выходит девушка, полная противоположность присутствующим. Коротко стриженные черные волосы, резкие черты лица, а вместо платья строгий черный костюм. Кожаный ремень, на который прикреплен меч, поскрипывает при каждом шаге.

Ее взгляд, со зрачками суженными до едва различимых точек, направлен прямиком на меня, крылья ее носа слегка дергаются. Ох, чувствую, мы определенно подружимся. С каждым ее шагом обстановка становится все напряженнее, люди расходятся в стороны, открывают проход ко мне.

— Ваше величество, — произносит женщина, преклонившись перед Леядой, но ее острый, взгляд пригвожден ко мне.

— Приветствую, Вивьен, — Леяда нежно улыбается девушке. — Арвен, познакомься с командиром Вивьен. Она гордость моей армии.

Я медленно киваю, смотря на «гордость королевской армии». Она же в ответ изучает меня прищуренным взглядом, в котором читается как минимум недоверие. Совершенно все равно, что она обо мне думает в этот момент. Вивьен всего лишь еще один человек в этом проклятом королевстве, которого мне предстоит терпеть ради свободы.

— Кажется, пора за стол, — Девостера изящно прерывает нашу немую битву взглядами.

Леяда, смотрит на меня с выученной за многие годы сдержанностью, и лишь едва заметно дернувшаяся жилка на шее выдает ее недовольство. Я отвечаю пожиманием плечами. Чего она ожидала? Я выполню её просьбу, но не обязана лицемерно улыбаться недовольным девицам.

Девостера приглашает меня за стол, указав рукой на место справа от будущей королевы. Слегка сомневаясь, я направляюсь к своему эшафоту. Место возле Леяды означает, что я особая гостья, это ставит меня в весьма затруднительное положение. Как бы сильно мне ни хотелось, но всё внимание будет обращено на незнакомку, сидящую возле будущей королевы. Вздохни, Арвен, это всего лишь ужин. Он не должен тревожить тебя.

Гости, увидев, что Леяда села за стол, тоже спешат занять свои места. Слуги, как по щелчку, заходят в зал, разнося блюда с различными угощениями, от которых исходит приятный аромат. Только сейчас я понимаю, как проголодалась.

Я вглядываюсь в лица приближенных людей, сидящих за одним со мной столом. Интересно чем они заслужили расположение короны? Слева от Леяды сидит мужчина в почтенном возрасте, его седые волосы собраны в хвост, а борода, доходящая до груди, собрана в некое подобие косы. Он о чём-то оживлённо разговаривает с Девостерой, сидящей слева от него.

Рядом с советницей присаживается худощавая девушка лет семнадцати, у неё карие пронзительные глаза и светлые волосы, собранные в высокий пучок. Девушка берёт Девостеру за руку, и та с нежностью пожимает её.

Следующие два места рядом с девушкой остаются пусты, но приборы там всё же есть. Три стула рядом со мной тоже остаются пустыми, что не может не радовать, вот только на четвёртом месте расположилась Вивьен. Хоть нас и разделяют пара метров и люди, которые, возможно, займут свободные места, я чувствую, что если она захочет заколоть меня вилкой, ничто ей не помешает.

Первые несколько минут за столом чувствуется напряжение, но оно пропадает, когда все приступают к еде. Мужчина с седой бородой рассказывает одну из своих жизненных историй, и все так увлечены рассказом, что не обращают на меня внимания. Я могу спокойно выдохнуть и приступить к трапезе. Как будто прочитав мои мысли, седобородый пронзительно смотрит на меня и после подмигивает, продолжая веселить присутствующих. Нужно отдать ему должное, этот мужчина знает, как привлечь к себе внимание окружающих.

Закончив с мясом и овощами, я откидываюсь на спинку стула. Странное чувство, что за мной следят, царапает нутро, и, обернувшись, я уже знаю, кто не отводит от меня взгляд. Вивьен. Карие глаза девушки прожигают во мне дыру, кажется, она прямо сейчас в своей голове отрезает мне палец за пальцем. Непонятно лишь, чем вызвано сие недовольство.

— Ваше величество, — подобрав подходящий момент, когда все за столом перестали говорить, произносит Вивьен, — думаю, всех интересует новая персона среди нас.

— Ты права, Вивьен, я решила дать Арвен возможность слегка освоиться в незнакомом месте, — Леяда невозмутимо делает глоток вина.

— Думаю, она уже достаточно освоилась. Расскажи нам о себе, Арвен, — Вивьен будто выплёвывает моё имя. Внимание за столом обращено ко мне, блеск.

— Мне нечего рассказывать о себе, — я заставляю себя лучезарно улыбнуться, глядя на девушку.

— Арвен невероятно скромна, — вмешивается Леяда, заметив моё нежелание вести беседу.

— Какой магией ты обладаешь? — вопрос Вивьен становится настолько неожиданным, что я едва не роняю бокал с вином, за которым тянусь.

Приближенные замерли, смотря то на меня, то на гордость армии. Этот вопрос не кажется им неожиданным, будто обсуждение магии является для них обыденным занятием, но их несомненно заинтересовала наша небольшая перепалка.

— Откуда ты…

— По тебе видно.

Вивьен пренебрежительно указывает вилкой на мою шею, где под кожей едва заметно пульсируют магические линии.

— Тебе подобные всегда помечены, хотя в твоем случае метка перестаралась. Так что ты умеешь? Жечь города или травить колодцы?

— Я целитель, — ледяным тоном отвечаю я, отпивая приличный глоток вина.

— Как давно вы знакомы с Арвен, ваше величество? — небрежно спрашивает Вивьен, не обращая внимания на мой ответ. Она, как ищейка, хочет выудить как можно больше информации о новом человеке. О, не сомневаюсь что именно за это она и стала гордостью королевской армии.

— Дольше, чем ты можешь себе представить, дорогая, — сдержанно отвечает Леяда, намеренно скрыв, что с момента нашей первой встречи прошло уже больше сорока лет.

— Думаете, мы можем ей доверять? — вопрос Вивьен застаёт врасплох не только меня, но и остальных.

— Дамы, я уверен, что всем присутствующим здесь людям можно доверять, и нам не о чем переживать, — вмешивается седобородый, сложив руки перед собой. Во взгляде мужчины мелькает что-то до боли знакомое, создается впечатление, что я уже видела его раньше.

— Совершенно согласна, — кивает головой Дэвостера, украдкой глядя на меня с ноткой извинения в глазах.

— Люди боятся магов, они… — она снова указывает вилкойв мою сторону, — независимы от правил. Маги, сумевшие справиться со своей силой, считают, что они выше обычных людей, они грабят деревни и города. Не вам мне говорить о том, что маги убивают всех подряд ради своей выгоды или забавы. Почему мы должны верить ей? Она одна из них!

После подобного заявления кровь в моих жилах начинает застывать. Неужели маги способны на это, или, может, их довело до такого нынешнее положение вещей?

— Вивьен, довольно. Мы можем обсудить этот вопрос позже, — слегка повысив голос, говорит Леяда.

— Мы десятки лет воюем с ей подобными! Откуда нам знать, что ЭТА нормальная? — не унимается Вивьен. Её щёки покрываются красными пятнами.

— Может быть, мы настолько ужасны из-за того, что вы десятки лет убиваете нас без причины, как паршивых псов? Не думала, кто истинный виновник всех ваших бед? — не выдержав, высказываюсь я, с шумом поставив бокал на стол.

Вивьен подскакивает с места так, что её стул с грохотом падает на пол. Лишь только она решает открыть рот, чтобы выкрикнуть очередное оскорбление, как входная дверь открывается, и в зал заходят четверо мужчин в чёрной одежде.

Абсолютно все поворачивают головы в их сторону и замолкают. Их шествие к королевскому столу проходит в полной тишине, даже музыканты, которые тихо играли музыку, останавливают песнь. Люди просто смотрят на мужчин с восхищением, гордостью и страхом.

В этой тишине шаги четырёх звучат как удары молота. Они двигаются с грацией хищников, уверенно и плавно, будто они годами тренировались заходить в бальную залу и восхищать своей грациозностью.

Во главе идёт мужчина, при виде которого воздух в моих лёгких застревает комом, а гнев, пульсирующий в крови уходит на второй план. Его можно назвать более чем привлекательным высокий, широкоплечий, с тёмными короткими волосами и лёгкой щетиной. Серьёзный взгляд серебристо-серых глаз, не замечающий ничего и никого вокруг, направлен на Леяду.

По левую руку от него идёт светловолосый мужчина чуть ниже ростом, но более спортивного телосложения. Боги! В нём я узнаю утреннего незнакомца, того самого, с «миловидным» лицом. Будто почувствовав, что я его узнала, мужчина поворачивается в мою сторону и снова одаривает меня мимолётной, ободряющей улыбкой.

Двое оставшихся мужчин полные противоположности друг друга. Один худощавый, высокий, с короткими русыми волосами. Второй громила с бородой, длинными волосами, собранными в хвост, и огромным шрамом на щеке.

Все четверо подходят к столу и садятся на свободные места. Рядом с белокурой девушкой приземляется утренний красавчик, последнее место возле него занимает коротко стриженный, с убивающим взглядом.

Двое оставшихся садятся возле Вивьен, освобождая меня от её пристального взора. Она, к слову, уже подняла стул и усадила на него свою пятую точку. По выражению её лица понятно, что наш разговор ещё не закончен. Замечательно, попытка спокойно получить свою свободу с крахом провалилась. Если она является одним из членов отряда, то, боюсь, я не доживу и до утра.

— Ты опоздал, — сухо бросает Леяда.

Похоже, не у одной меня нет желания присутствовать на ужине.

— Были дела, требующие немедленного вмешательства, — отвечает главный, его голос низкий, с лёгкой хрипотцой, от которой по коже пробегают мурашки.

— Раз уж все собрались, — Леяда обводит присутствующих торжествующим взглядом, — Официально представляю нового члена вашего отряда Арвен.

Тон Леяды наполнен гордостью, она будто хвастается мной, как наградой. Я замираю, не в силах пошевелиться. Каждый взгляд обращенный ко мне покалывает плоть где-то под кожей, но лишь один из них полностью занимает мое внимание.

Серебристо-серые глаза беспрерывно и пронзительно наблюдают за мной, желая проникнуть в самую глубь и узнать все мои тайны. Сероглазый не просто смотрит, он изучает меня.

Его взгляд схож со взглядом человека, увидевшего призрака. От туманно-серых глаз мурашки толпой пробегают по коже, кровь в венах закипает от энергии, которую он излучает, и я чувствую, как щёки начинают краснеть.

Взор скользит по линии шеи, останавливаясь на магических линиях. В этом взгляде нет той же ненависти Вивьен. Там что-то другое, тёмное, обжигающее, похожее на глубокий, почти болезненный интерес. Он смотрит так, словно ищет в моих линиях ответ на вопрос, который боится задать.

Нужно что-то ответить Леяде, но я не могу вспомнить ни слова, пока этот мужчина обращает свой взор на меня.

— Это честь... — выдавливаю я, заставляя себя отвести взгляд. — Стать частью отряда.

Внутри я кричу. Я хочу быть где угодно, только не здесь, не под этим пронзительным серебряным взором.

Я не хочу быть членом отряда, единственное моё желание скорее получить свободу и убежать как можно дальше от Невелии. Пока не знаю, куда можно отправиться, но уверена, что в любом месте этого мира будет лучше, чем в логове заклятого врага.

— Завтра утром мы обсудим все важные детали следующего задания, а пока можем расслабиться и получить удовольствие от вечера, — Леяда поднимает бокал и с гордостью произносит: — За Тень!

Остаток вечера проходит как в тумане. Разговоры на разные темы, которые я перестаю слушать, когда выпиваю третий бокал вина, хотя, может, он уже не третий. Мои щеки заливаются румянцем, я чувствую, как они начинают гореть, в зале слишком душно. Глупо, слишком глупо было пить сегодня.

— Прошу меня простить, — говорю я, подобрав подходящий момент.

Встав, я направляюсь в сторону открытых дверей балкона и выхожу наружу. Весенняя ночь обнимает меня прохладой, пахнет свежескошенной травой и распускающимся жасмином.

Всем своим нутром чувствую, как за мной наблюдают. Что ж, этот вечер оказался ещё хуже, чем я думала, учитывая Вивьен и её необъяснимую ненависть ко всем магам в моём лице.

Я набираю полную грудь свежего воздуха, хватаюсь за каменные перила, стараясь унять внутренний пожар. Нужно следовать плану, просто попробую принять их общество и получу свободу, и никакая лютая ненавистница магов не сможет мне в этом помешать. Да, она может быть препятствием, нужно быть осторожнее, и не только с ней. Я уверена, что каждый член Тени может быть опасен. Главное держать язык за зубами, и всё будет хорошо.

Лунный свет сегодня настолько яркий, что можно увидеть даже распускающиеся листья на деревьях. Я делаю глоток вина и чувствую, что слегка перебрала вина. Не нужно меня судить, у меня есть оправдание: я ведь нахожусь в стрессовой ситуации, а ничто так не помогает от стресса, как пара бокалов этого приторного напитка. Я делаю ещё один глоток, ведь вино в Невелии действительно вкусное.

Перед глазами стоит Храм… мой дом. Вспоминаются утренние обряды под пение птиц, запах старых свитков, тихий шепот Нэда. Там я была нужна. Там я была Арвен, а не «опасным магом». Слеза скатывается по щеке, но я быстро смахиваю её.

— Значит, ты любишь заканчивать день так же, как и начинать? — низкий голос звучит за спиной. Обернувшись, я натыкаюсь на утреннего красавчика.

— Иногда это необходимо, чтобы не сойти с ума, — говорю я и поворачиваюсь обратно к ночному пейзажу.

— Тяжёлый день?

— Ты не представляешь, насколько.

Мужчина встаёт рядом со мной, и мы вместе любуемся видом.

— Я Дерон, — он протягивает мне руку.

— Арвен, — отвечаю я и пожимаю его тёплую руку, после чего снова пью вино.

— Не налегай на него, — советует он. — Наши виноделы коварны. Сейчас ты на вершине, а через час проснёшься в обнимку с фонтаном. — Дерон заразительно улыбается мне.

Я слабо улыбаюсь в ответ. Его простота кажется целебной.

— Буду знать, — я поворачиваюсь, облокачиваясь на перила балкона и наблюдаю за людьми в зале.

Дерон молча стоит рядом. У каждого из нас свои мысли. Находясь сейчас здесь, мои мысли уносят меня в совершенно другое время и место.

Тот зал был так же прекрасно украшен, вокруг грациозно гуляли гости, выряженные в свои самые дорогие платья. Мы с Нэдом стояли возле большого стола с фруктами.

— Этот праздник в честь нас, Арви, — нежно произнес Нэд. — Так почему же ты не весела?

— Мне было бы комфортнее дома, — призналась я. — И я не вижу смысла проводить праздник, когда за спиной столько смертей.

— Важно то, что мы смогли спасти большинство больных.

Я обвела взглядом помещение. Служители храма сегодня наряжены в прекрасные платья и костюмы. Хотя еще пару недель назад мы, грязные и уставшие, боролись с чумой, спасая жизнь за жизнью.

— Расслабься, — произнес Нэд.

Тогда у меня получилось расслабиться. Я весело общалась с людьми, они благодарили нас за помощь, восхищались нашей силой.

Во время чумы, в самом расцвете сил, умер лорд Дорсаар вместе со своей женой. В тот день сын лорда занял его место. Он был еще слишком юн и наивен, а на его плечи обрушилась огромная ответственность.

— Мне жаль ваших родителей, — с виной в голосе произнесла я.

Молодой лорд успокоил меня, поблагодарив за помощь.

— Этот праздник прекрасен. Если бы не вы, я бы здесь не стоял.

Дорсаар был всего на несколько лет старше меня. Он показал мне на людей, собравшихся в зале. Они все живы благодаря магии целителей.

Остаток вечера мы провели, празднуя победу над чумой. Наша магия была нужна, она была важна людям.

Сейчас же люди видят в моей магии угрозу, страх и бессмыслицу. Благодаря королю люди перестали уважать магов, стали ненавидеть нас.

— Арвен? — взволнованно произносит Дерон. Оторвавшись от воспоминаний, я смотрю ему в глаза. — Все хорошо?

— Да… просто долгий день, —я допиваю остатки вина и ставлю бокал на перила. — Думаю, мы отсутствуем достаточно долго.

— Ты права, — Дерон идет обратно к столу, а я остаюсь на месте, вдыхая свежий запах цветов.

Делаю шаг к дверям, но останавливаюсь. Случайный взгляд в сторону королевского стола и я снова сталкиваюсь с ним. Сероглазый сидит неподвижно, бокал вина в его руке замер у губ. Он не слушает, что говорит ему Леяда, не обращает внимания не девицу присевшую на стул Дерона и поглаживающую его грудь более неприлично чем это полагается. Его глаза прикованы к моей фигуре в проеме балконной двери. В свете свечей его взгляд кажется более злым, чем у Вивьен.

— Ты идешь? — спрашивает Дерон

— Да. — говорю я, чувствуя странную смесь страха и необъяснимого волнения, которое не имеет ничего общего с вином. — Иду.

Я возвращаюсь в зал, но знаю одно, этот ужин лишь начало долгой, опасной игры, в которой я рискую потерять гораздо больше, чем просто свободу.

6 глава

Если бы на кону не стояла моя свобода, я бы ни за что не заставила себя подняться в такую несусветную рань. Рассвет едва касается верхушек деревьев, а моя голова после вина раскалывается, словно переспелый плод граната, брошенный на камни.

Местом встречи стала королевская библиотека возле кабинета Леяды. Заходить в неё разрешено только доверенным лицам короны. Именно здесь, среди книг, десятки лет решались судьбы, о которых народ даже не догадывается.

В небольшом помещении, залитом утренним светом, нас трое. Я, Дерон и Вивьен. Компании лучше и представить нельзя.

Мы сидим друг напротив друга на диванах, между которыми расположился небольшой журнальный стол, тишина в комнате кажется осязаемой. Вивьен сидит идеально прямо, сложив руки на коленях, от неё так и веет высокомерием. Дерон разминает пальцы, его косточки хрустят, нарушая покой библиотеки.

— Остальным, видимо, стоит подарить карманные часы, — не выдержав, произносит он, но в ответ получает лишь недовольный взгляд Вивьен.

Спустя примерно десять минут двери открываются, и в комнату наконец заходят остальные члены отряда во главе с самой Леядой. Её алое платье шуршит по паркету, а на груди поблескивает массивный кулон с фамильным гербом красный змей, пожирающий свою добычу. При виде кулона я невольно сглатываю, он напоминает о дне, когда люди с таким же символом на одежде уничтожали мой дом.

Последним заходит сероглазый, он плотно закрывает дверь. Мой взгляд впивается в его серьёзное лицо. Туманно-серые глаза сразу находят меня, прям как предателя среди своих. По коже пробегает странный холодок, не имеющий отношения к сквознякам. Он ставит стул рядом с моим диваном и садится на него.

— Начнём с главного, — резкий голос Леяды заставляет меня вздрогнуть. — Благодаря прошлому походу стало известно, что последним владельцем книги был Тотт Александр Бреккинс. Он скончался примерно восемьдесят лет назад, не оставив после себя ни преемника, ни прямой подсказки, где искать реликвию.

Названное имя кажется знакомым, но я не могу вспомнить, где его слышала.

— Мы снова зашли в тупик, — говорит Вивьен. — Пора признать это и искать другие способы вернуть... адекватную магию.

Она запинается, внезапно посмотрев на меня, будто взвешивая в голове, стоит ли произносить такие слова в моём присутствии.

— Невозможно строить будущее, не отталкиваясь от прошлого, Вивьен. Мы обсуждали это сотни раз, — Леяда медленно наматывает круги по комнате, заложив руки за спину и раздумывая о чём-то.

— Бреккинс... Что нам о нём известно? — спрашивает Дерон, покосившись на сероглазого.

Тот, не сводя с меня своего тяжёлого взгляда, небрежно бросает на стол между диванами увесистую кипу пожелтевших свитков и рукописей. Кожа его рук грубая, с парой свежих царапин на костяшках.

— Вот все оставшиеся документы, которые у меня получилось найти о нем, — отвечает он, наконец переводя взгляд на Леяду.

— Ты изучил их?

Леяда берет один из свитков и разворачивает его.

— Боюсь, временем на это я не располагал.

Сероглазый скрещивает руки на мощной груди и откидывается на спинку стула. Его поза кажется расслабленной, но я замечаю, как напряжены его мышцы. Уверена он готов в любой момент вскочить, если я сделаю лишнее движение. Присутствие этого мужчины, мягко говоря, пугает меня.

— Наличие информации это уже победа, Реймонд, — Леяда едва заметно кивает ему.

«Реймонд» — значит, вот как его зовут.

— Это, конечно, все очень прекрасно, но вот зачем нам она? — говорит Вивьен явно не в состоянии угомониться, мое присутствие будто ранит ее. — Мы прекрасно справлялись без лишней обузы.

— Мы безуспешно ищем Книгу годами. Кто, кроме Тотта, мог бы знать о ее местонахождении? Мы можем потратить еще пару лет на эти бумаги, — Леяда указывает рукой на рукописи, вглядываясь в лица подопечных, — но где вероятность того, что Тотт передал информацию кому-то еще? Он мог сжечь книгу и никому не сказать, или же отдать одной из своих любовниц, а та благополучно передавала книгу своим внукам как семейную реликвию.