Книга Договор на одну жизнь - читать онлайн бесплатно, автор Стефания Рудная. Cтраница 3
Договор на одну жизнь
Договор на одну жизнь
Оценить:

Рейтинг: 4

Договор на одну жизнь

— До утра подготовим.

Саян слез. В рабочей книжке он дописал к списку: «Дорога выбирает по скрытой строке». Затем поставил вопрос рядом со своим именем.

Левор сделал вид, что не заметил.

Снаружи стемнело. На обоих берегах горели костры. Стражники княжеств стояли у разных ворот и следили не за лесом, а друг за другом. Задержанные путники улеглись под телегами. В караулке Тавр спал, и Мелд не позволил больше его тревожить.

Левор вынес на настил счётную доску. Тридцать одна зарубка уже была на ней — столько назвал Коренник. Первую он перечеркнул углём.

Осталось тридцать.

Он разделил чистое место на двенадцать частей. Даже если находить по три подходящих умения в день, доказывать их и выводить по три человека, запас оставался ничтожным. Люди устанут. Лес станет точнее в требованиях. Среди удержанных могли быть раненые. А каждое отданное умение оставляло за собой работу, которую кто-то должен был принять. Сегодня Саян принял воду вместо него. Завтра лекарь мог отдать способность вправлять кость, и кто тогда будет лечить спасённых?

— Нельзя считать только выходы, — сказал Саян у него за плечом.

— Ты опять читаешь без приглашения.

— Доска лежит на общем столе.

— Что ещё считать?

— Потери после платы. Если плотник отдаст тесание, он не починит телегу. Если повар отдаст умение различать испорченное мясо, люди отравятся уже здесь. Нам нужны не просто желающие.

— А те, чью работу можно подхватить.

— Или те, кто успеет научить другого до платы.

Левор посмотрел на двенадцать пустых делений. Умение нельзя было перелить из одного человека в другого, как воду из ведра. Но можно было показать движения, объяснить признаки, дать ученику ошибиться под присмотром. Он сам тридцать лет делал это с Саяном — иногда слишком скупо, иногда удерживая последнюю часть, чтобы оставаться нужным.

— Утром соберём людей с обоих берегов, — сказал он. — Каждый, кто предлагает умение, сначала показывает его и называет, кто продолжит работу после потери.

— Княжеские люди захотят выбрать платящих.

— Пусть захотят.

— И потребуют госпожу Вею первой.

— Пусть потребуют.

Саян взял уголёк и рядом с первым днём написал: «Список живых умений».

— А доска?

— До рассвета сделаем струбцины.

— Вы боитесь, что там ваше имя?

Левор хотел ответить привычно: смотритель обязан предполагать худшее. Но вопрос был не о службе.

— Боюсь, что там имя того, кого договор уже выбрал, — сказал он.

— Это может быть одно и то же.

— Может.

В лесу за ретвинскими воротами прозвенел колокол.

Стражники вскочили у костров. Кто-то схватился за меч. Козы дружно подняли головы. Звон был чистым, близким, точно невидимая башня стояла сразу за белёными камнями.

Один удар. Второй. Третий.

Левор считал, пока звон не оборвался на двенадцатом.

Из темноты донёсся голос Коренника:

— Один день начался.

— Первый день начался утром! — крикнул Левор.

— Первый день начался первым звонком, за которым обоз оставил дорогу.

— Тогда он уже идёт.

— Да.

— Сколько осталось до двенадцатого полудня?

Ветки за воротами качнулись без ветра.

— Одиннадцать дней, шестнадцать часов и столько времени, сколько вода идёт от третьего быка до чёрного камня.

Саян посмотрел на Вырь. Левор не мог больше прочесть её ход, но ученик мог.

— Около четверти часа, — тихо сказал Саян.

Левор провёл черту через часть первого деления. Двенадцать дней оказались не двенадцатью полными днями работы. Лес уже забрал вечер, пока люди спорили у ворот.

— Коренник! — позвал он. — Кто следующий смотритель?

Ответ пришёл не сразу.

— Тот, кто записан следующим.

— Назови его.

— Смотритель держит договор. Договор держит имя.

— На открытой строке имени нет.

— Значит, строка не открыта.

В лесу стало тихо.

Саян поднял фонарь и посмотрел на малую железную полосу.

— До утра, — напомнил он.

— До утра, — согласился Левор.

Он перечеркнул ещё кусок первого дня и рядом написал крупно: «Тридцать человек». Ни Вею, ни писаря, ни девочку из кухни нельзя было превратить в зарубку, но без числа работа распадалась на страх. Под числом он добавил: «Тридцать умений». Потом, после короткой паузы: «Один следующий смотритель».

Последняя строка выглядела как отдельный долг, хотя Левор пока не знал, кому его придётся платить.

Глава 4. Ученик на строке

До рассвета Левор успел сделать две струбцины и трижды передумать, как именно снимать малую полосу.

Он выбрал для губок сухой вяз, потому что вяз не крошился под винтом, обернул дерево старым войлоком и проверил прижим на обрезке той же толщины, что договорная доска. Саян молча крутил вороток левой рукой. Правая ладонь у него всё ещё была перевязана после сосны, и белая ткань понемногу серела от угольной пыли.

За воротами по очереди кричали лаунский распорядитель и ретвинский десятник. Один требовал пустить гонца к наместнику, второй требовал пустить своего гонца раньше первого. Левор велел обоим писать донесения на одном столе в караулке и отправлять их по реке, если найдётся лодочник, готовый идти против осенней Выри. После этого с берегов стали доноситься не требования, а ругань лодочников.

Заворот молчал. Двенадцать ночных ударов всё ещё стояли в ушах, будто колокол подвесили не среди деревьев, а под черепом.

— Держит, — сказал Саян, проверив первую струбцину.

— Не качай.

— Я проверяю.

— Проверять можно нажимом. Ты качаешь.

Саян убрал руку.

— Когда я стану смотрителем, заведу отдельный журнал: чем проверка отличается от качания.

Левор поднял голову так резко, что ударился затылком о нижний край навеса.

Саян смотрел на винт. Шутка была произнесена ровно, почти лениво, но уголёк в его пальцах переломился.

— Не станешь, — сказал Левор.

— Тогда журнал не понадобится.

Они поставили струбцины по обе стороны малой железной полосы. Договорная доска была врезана в продольную балку, и, чтобы увидеть её обратную сторону, пришлось спуститься под настил. Вырь несла клочья тумана. Там, где вчера Левор безошибочно различил бы по морщинам воды скрытую отмель, сегодня он видел только серое движение. От этого хотелось крепче вцепиться в сваю, хотя лестница стояла надёжно.

С обратной стороны доски обнаружились две деревянные скобы. Они не держали полосу. Они держали тонкий, почти чёрный корень, проложенный вдоль строки и заведённый концами в мостовую балку.

Левор посветил зелёным фонарём. Корень сжался от света, как живая жила.

— Вот что держит гвоздь, — сказал Саян сверху.

— Не гвоздь. Строку.

— Есть разница?

— Железо можно вынуть и вернуть. Слово, которое ушло в балку, — не знаю.

Они поднялись на настил. На востоке небо стало белее речного тумана. У костров ворочались люди, ночевавшие перед закрытым мостом. Пахло мокрой шерстью, дымом и овсяной кашей. У караулки Мелд уже грел воду для Тавра. Ласка, княжеская кобыла, стояла под отдельным навесом и время от времени поворачивала голову к лесу.

Левор принёс из кладовой лист тонкой промасленной бумаги. Сначала они прижали его к открытым буквам и протёрли мягким углём. На бумаге проступили светлые борозды. Там, где строку пересекало железо, Левор осторожно провёл ногтем по краю. Под полосой ощущались два реза, но разобрать буквы было нельзя.

— Теперь воск, — сказал он.

Саян растопил в ковшике кусок свечи, смешал его с рыбьим жиром и вылил на льняную тряпицу. Тёплая ткань легла на доску. Они вдавили её деревянным валиком, дождались, пока воск схватится, и сняли слепок.

На нём обозначилось больше, чем ожидал Левор. Железная полоса скрывала не только продолжение строки. Под ней лежал ещё один ряд мелких букв, втиснутый между старой записью и краем доски. Резчик работал коротким ножом и торопился: окончания слов поднимались, как след хромого человека.

Левор знал этот почерк.

Отец подписывал так счета за дёготь, делал пометки на чертежах и однажды вырезал на ручке Леворова первого тесла: «Не спеши там, где дерево помнит удар». Буква «р» у него всегда выходила с длинной ножкой, а «т» напоминала маленькие ворота.

— Это он, — сказал Левор.

Саян не спросил кто.

Отец поставил большую защитную накладку поверх всей середины договора. Под ней спрятал малую полосу. Малой полосой закрыл дописанную собственноручно строку. А корень пропустил сквозь мост так, чтобы железо нельзя было снять обычным ремонтом.

Не защита от сырости. Тайник.

— Значит, снимал уже после заключения договора, — сказал Саян. — Иначе буквы были бы одного резчика.

— Или дополнял при продлении.

— Договор продлевали?

— Мне об этом не говорили.

Левор снова приложил восковой слепок. Из скрытого ряда можно было разобрать отдельные части: «обуч…», затем «рук… смотр…», дальше край буквы, похожий на «л».

Саян увидел то же. Его лицо не изменилось, только сломанным угольком он больше не писал.

— Лучший обученный рукой смотрителя, — произнёс он.

— Там может быть другое.

— Что именно? «Лучший обручённый рухлядью смотрителя»?

— Там может быть «обучавший», «обучение», «не обученный». Пока железо на месте, мы не знаем.

— Зато знаем, чего вы хотите.

— Чего?

— Чтобы перед словом оказалось «не».

Левор сложил слепок пополам и тут же развернул, заметив, что воск трескается.

— Я хочу прочесть строку, не сломав договор.

— А я хочу, чтобы вы перестали смотреть на меня так, будто уже выбираете место для могилы.

С берега позвал Мелд. Тавр проснулся и вспомнил ещё три имени из обоза. Левор велел записать их в рабочую книжку, но сам не двинулся. Саян тоже остался у доски.

— Тебе надо сменить повязку, — сказал Левор.

— После железа.

— Мелд ждёт.

— Он ждёт Тавра. Моя ладонь не отвалится.

— Это приказ.

Саян посмотрел на него. Так он смотрел редко — не как ученик на мастера и не как младший на старшего, а как взрослый человек на другого взрослого, который выбрал плохую ложь.

— Вы отсылаете меня, чтобы открыть строку без меня.

— Я отсылаю тебя к лекарю.

— Тогда откройте после того, как я вернусь.

Левор мог настоять. По мостовой службе Саян подчинялся ему до тех пор, пока не получит собственный знак мастера. Знак должны были выдать весной, после последней проверки. Левор сам три года откладывал эту проверку: сначала из-за половодья, потом из-за ремонта ретвинской насыпи, затем потому, что Саян недостаточно уверенно различал гниль под смолой. Минувшим летом ученик нашёл скрытую гниль раньше него.

— Иди, — повторил Левор. — Железо останется на месте.

Саян положил на стол уголь и ушёл к караулке.

Левор дождался, пока за ним закроется дверь. Затем вынул нож.

Он не собирался снимать полосу. Только проверить, насколько глубоко корень вошёл под нижний гвоздь. Лезвие коснулось щели, и доска ответила слабым толчком. Не мост дрогнул под телегой — телеги стояли. Толчок прошёл через дерево в пальцы, ровный, как удар пульса.

Из-под железа выступила капля прозрачного сока.

— Ещё раз, — сказал Коренник.

Дух стоял по другую сторону перил.

Ни лестница, ни ворота ему не понадобились. Высокая фигура будто собралась из тумана, коры и мокрых листьев прямо над водой. На плечах Коренника лежал мох, а пальцы были тонкими корнями, переплетёнными вокруг перил. Лица у него не было до тех пор, пока он не говорил. Тогда в коре открывалась щель рта.

Левор убрал нож.

— Что ещё раз?

— Спрячь от обученного слово, которое назначает обученного. Скажи ему, что сохраняешь доску. Скажи себе, что сохраняешь его.

— Ты пришёл помогать читать договор?

— Я пришёл смотреть, как смотритель исполняет его.

— Тогда объясни, что держит малая полоса.

— Малую полосу держат два гвоздя, корень и страх умершего человека.

— Снятие повредит строку?

— Если снимешь неверно.

— Как верно?

— Так, чтобы ни одна часть написанного не была отнята от целого.

Левор сжал рукоять ножа.

— Буквами проще.

— Буквы и были проще. Железо добавили люди.

Коренник провёл корневым пальцем по перилам. Влажный след на дереве сложился в счёт: одна длинная черта и одиннадцать коротких.

— Ты украл половину первого дня, — сказал Левор.

— Обоз сошёл с дороги до полудня. Удержание началось тогда. Тебе было сказано: двенадцать дней удержания.

— Мне не было сказано, когда они начались.

— Ты не спросил.

— Тавр не мог сообщить раньше, пока ты его не отдал.

— Цена выхода не включает удобство счёта.

Левор шагнул ближе.

— Кто станет следующим смотрителем?

— Тот, кто назван строкой.

— Строку дописали после договора. Она действительна?

— Она отдана договору рукой стороны, имевшей право писать за себя.

— Отец не имел права писать за другого человека.

— Он писал, кого дорога получит себе, когда его служба и твоя служба окажутся недостаточны.

Слова легли точно, без угрозы, и оттого стали тяжелее.

— Почему моя служба? — спросил Левор. — Я ничего не дописывал.

— Ты принял мост, доску и обучение следующего. Ты исполнял принятую строку тридцать лет.

— Не зная её.

— Незнание не вынуло гвозди.

Из караулки вышел Саян. Новая повязка на его ладони была чистой. Он увидел Коренника и остановился, но назад не пошёл.

— Спроси его, — сказал дух Левору. — Скажи обученному уйти и спроси, согласен ли он не слышать.

— Ты не будешь говорить с ним.

— Уже говорю.

Саян подошёл к столу.

— Я слышал последнюю часть.

— Как ладонь?

— Мелд велел не держать молоток до вечера. Значит, сегодня молоток держу левой.

Коренник повернул к нему безликую голову.

— Покажи руку.

— Нет, — сказал Левор.

— Он спросил меня, — ответил Саян.

Он протянул перевязанную ладонь. Дух не коснулся её. Один тонкий корень поднялся к белой ткани и застыл на расстоянии ногтя. Под повязкой что-то шевельнулось. Саян вздрогнул и сдёрнул ткань зубами.

Порез от вчерашней работы тянулся поперёк основания большого пальца. Края уже сошлись. Но от раны вверх, к запястью, шла тонкая коричневая черта. Она походила на занозу под кожей, только ветвилась мелкими отростками. Пока они смотрели, один отросток вытянулся ещё на толщину волоса.

Левор схватил Саяна за запястье. Кожа была тёплой, пульс быстрым.

— Когда это появилось?

— Ночью не было. Мелд промывал ладонь.

— Было, — сказал Коренник. — Не стало видимо.

— Убери.

— Я не писал строку.

— Ты держишь её.

— Я держу сошедших с дороги.

Левор поднял нож. Коренник не отступил. Ветки его плеч дрогнули от ветра, но сам он оставался неподвижен.

Саян вывернул руку из Леворовой хватки.

— Ножом метку не снимете.

— Я не собирался резать тебя.

— Очень обнадёживает.

— Закрой рану.

Саян снова обмотал ладонь. Делал он это неловко одной рукой, и Левор потянулся помочь, но ученик отвернулся.

— Если строка назначает меня, почему метка появилась сейчас? — спросил Саян у духа.

— Дорога начала получать следующего.

— Получит через одиннадцать дней?

— Если удержание не завершится и условие не будет исполнено иначе.

— Что значит «получит»?

— Ты станешь смотрителем дороги.

— На какой срок?

— На жизнь.

Саян кивнул, будто услышал меру балки. Только левый большой палец тёр край повязки снова и снова.

— А Левор?

— Нынешний смотритель перестанет быть единственным.

— Живым останется?

— Договор не требует его смерти для назначения тебя.

— Хватит, — сказал Левор.

— Мне решать, хватит ли ответов обо мне.

— Не ему отвечать тебе.

— А кому? Вам? Вы тридцать лет не читали доску.

Эти слова ударили точнее, чем Саян, вероятно, хотел. Левор отпустил нож. Он мог перечислить все случаи, когда большая накладка требовала работы раньше: смену винтов девять лет назад, просушку балки после ледохода, обработку от жука. Каждый раз он видел малую полосу и отцовские насечки. Каждый раз принимал объяснение, которое придумал сам: крепёж держит трещину, под ним слабое место, раз отец закрыл — значит, трогать нельзя.

Он обучал Саяна проверять чужую работу и сам не проверил отцовскую.

Коренник снял пальцы с перил.

— Откройте то, что уже исполняете, — сказал он. — Или оставьте железо и исполняйте вслепую. Для договора оба пути достаточны.

Фигура рассыпалась не сразу. Сначала исчезла щель рта, затем руки стали обычными корнями, перекинутыми через перила, потом туман унёс очертания плеч. На досках остались мокрые листья и счёт из двенадцати черт.

Левор собрал листья и бросил в Вырь.

— Снимаем полосу, — сказал Саян.

— Снимаем.

— Я остаюсь.

— Остаёшься.

Они начали не с гвоздей, а с корня. Левор спустился под настил, Саян лёг животом на доски и светил между балками. Корень нельзя было перерезать: это означало бы отнять часть написанного от целого. Его надо было освободить вместе со скобами.

Первая скоба вышла после четырёх осторожных ударов. Корень тут же утолщился, словно хотел занять освободившееся место. Саян подал льняную ленту, и Левор привязал его к балке выше, не натягивая. Вторую скобу пришлось раскачивать клещами. Когда она поддалась, из отверстия посыпалась не труха, а рыжая земля Заворота.

— Подставь чашку, — сказал Саян.

— Зачем?

— Это часть целого или мусор?

Левор посмотрел на землю. Вопрос был не глупым. Он подставил жестяную чашку и собрал всё до крупинки.

Корень освободился. Они не вынули его из балки, а уложили петлёй вокруг доски, сохранив оба конца там, где те росли. Затем Левор поднялся и затянул струбцины до тех пор, пока войлок плотно не прижался к дереву.

— Теперь гвозди, — сказал он.

Отец не забивал их до шляпки. Между железом и расплющенным краем оставалась щель с волос. Левор ввёл туда раздвоенный конец съёмника. Саян удерживал полосу ладонью поверх деревянной прокладки.

Первый гвоздь вышел на палец и остановился.

Доска застонала.

Не треснула — именно застонала низким человеческим звуком. У костров подняли головы. Ласка ударила копытом в перегородку.

— Держи ровно, — сказал Левор.

— Держу.

Он повернул съёмник на четверть, подложил ещё одну щепку и вытянул гвоздь целиком. Вместе с ним из отверстия вышел белый корешок длиной в ладонь. Левор уложил гвоздь и корешок на восковой слепок.

Второй гвоздь поддался легче. Железная полоса осталась прижатой одной рукой Саяна.

— Снимаем вверх, — сказал Левор. — Не к себе.

— Понимаю.

— Если прилипло, не дёргай.

— Понимаю.

— На три. Один. Два.

На слове «три» они подняли железо.

Под ним не было трещины. Не было гнили, тайного замка или печати. Только две строки, одна старая, вырезанная тем же резчиком, что начало договора, и одна отцовская — мелкая, тесная, почти сердитая.

Левор не стал читать сразу. Он вернул полосу на стол, рядом положил гвозди, корешок и чашку с землёй. Лишь после этого поднёс фонарь.

Старая строка говорила:

«Если двенадцать дней удержания пройдут и удержанные не будут возвращены по принятой цене, дорога получает себе следующего смотрителя из обученных нынешним, дабы служба не пресеклась».

Ни имени. Ни возраста. Любой из обученных.

Ниже отец дописал:

«Следующим признаётся лучший, обученный рукой смотрителя до способности одному удержать мост в годности; из равных — ранее начавший учение».

Левор прочёл дважды. Затем третий раз, проверяя каждое окончание. Слова не менялись.

— Лучший, — сказал Саян.

— Лучший обученный. У меня были другие ученики.

— Которые ушли.

— Горан держит два моста в Лауне.

— Каменных. Он не умеет вести Межевой журнал и ни разу не слышал ложного зова.

— Мара служит на южной дороге.

— Она училась у вас одну зиму и ушла до половодья.

Левор перебирал имена, уже зная ответ. За тридцать лет у него было шестеро учеников. Один погиб на войне. Двое сменили ремесло. Горан стал надсмотрщиком каменных работ и разучился сам держать тесло. Мара хорошо знала дорогу, но не мост. Ещё один, Хвед, уехал за море двенадцать лет назад. Саян пришёл мальчишкой, но теперь был взрослым двадцатисемилетним мастером без знака только потому, что Левор не назначил последнюю проверку.

Способность одному удержать мост в годности он доказал вчера, когда Левор перестал читать воду.

— Метка знает, — сказал Саян.

Левор посмотрел на его перевязанную руку.

— Покажи.

Саян развернул ткань. Коричневая линия дошла до запястья. У края ладони проступил новый отросток, похожий на крошечную букву.

Левор взял чашку с рыбьим жиром и смазал кожу. Метка не побледнела. Он приложил мокрую соль. Саян стиснул зубы, порез побелел, но кора осталась. Тогда Левор прижал к ней серебряную монету, которой проверяли подозрительную гниль: настоящее больное дерево оставляло на серебре тёмный след. Монета почернела по краю.

— Хватит опытов, — сказал Саян и отнял руку.

— Надо знать, дерево это или знак.

— И что изменится?

— Дерево можно вырезать.

— Из ладони, потом из запястья, потом из плеча? Очень удобный способ не стать смотрителем.

Левор вытер монету о рукав.

— Ты им не станешь.

— Вы уже это говорили. Договор не впечатлился.

У лаунского костра снова зашевелились. Распорядитель шёл к мосту, за ним ретвинский десятник и двое писарей. Они заметили снятое железо. Саян быстро накрыл отцовскую строку восковой бумагой.

— Не прячь, — сказал Левор.

— Почему? Вчера вы не хотели показывать даже мне.

— Потому и не прячь.

Он снял бумагу и повернул фонарь так, чтобы буквы были видны подходящим.

Распорядитель прочёл первым. На слове «лучший» его лицо прояснилось, будто обнаружился не обречённый человек, а полезная статья в счёте.

— Значит, переход обеспечен, — сказал он. — Дорога не останется без смотрителя.

Левор шагнул между ним и Саяном.

— Переход не состоится.

— Если обоз не выйдет, договор решит иначе.

— Обоз выйдет.

Ретвинский десятник наклонился к строке.

— Мальчишка совершеннолетний?

— Мне двадцать семь, — сказал Саян.

— Тогда в чём помеха? Служба почётная. Оба княжества назначат содержание.

— Содержание? — переспросил Саян. — Землю, которая не моя, жалованье, которое можно задержать, и право умереть на рабочем месте?

— Не утрируй. Нынешний смотритель прожил здесь достойную жизнь.

Левор услышал, как Саян коротко втянул воздух. Сам он смотрел на десятника и впервые видел мост так, как тот: крыша над головой, исправное жалованье с двух берегов, власть закрывать ворота, место, где один человек нужен всем. Достойная жизнь, если не считать, что её нельзя оставить.

— Никто не будет обсуждать с княжествами цену Саяновой жизни, — сказал он.

— Договор уже обсуждает, — ответил распорядитель. — И если госпожа Вея остаётся в лесу, мы обязаны учитывать все способы сохранить дорогу.

— Сохраните сначала людей. Приведите к третьему камню тех, кто готов добровольно показать полезное умение и потерять его ради конкретного человека. Не тех, кого вы назначили. Не должников. Не солдат по приказу. Каждый называет, что отдаёт, кому это поможет и кто примет его работу после потери.

— Госпожа Вея первой, — сказал распорядитель.

— Имя первого, кому подходит следующая плата, назовёт Коренник по договору. Если умение подходит нескольким, выбирать будем среди них, а не среди титулов.

— Вы ставите возницу выше будущей княгини.

— Я ставлю дорогу выше вашей очереди поклонов.

Десятник усмехнулся.

— А ученика выше дороги.

Левор повернулся к нему.

— Ученика дорога уже пытается сделать своей вещью. Выше этого я ставлю только выход всех тридцати.

— Тридцати? — спросил один из писарей. — Вчера было тридцать один.

— Один вышел. Учёт тоже принесите. Такой, который умеет вычитать.

Десятник ушёл первым. Распорядитель задержался, перечитал строку и посмотрел на коровую метку, которую Саян не успел закрыть повязкой. В его взгляде мелькнул расчёт. Левор запомнил его.

Когда княжеские люди отошли, Саян вернул железную полосу на доску, но не прибил. Поставил у края, чтобы строки оставались открыты.

— Вы сказали: «выше этого я ставлю только выход всех тридцати», — произнёс он.

— Сказал.

— Значит, если придётся выбирать между мной и тридцатью, выберете тридцать?

Левор посмотрел на счётную доску. Одна зарубка была перечёркнута. Тридцать оставались белыми.

Правильный ответ смотрителя был очевиден. Правильный ответ мастера тоже: ученик не принадлежит учителю, но мастер отвечает за то, чему и ради чего обучал. Правильный ответ человека не помещался ни в одну строку.