В данной книге представлены две работы писателя и переводчика А.А. Сальникова: статья «Своеобразие языков русских переводов Гомера» и «Илиада. Сокращённая версия», которая была выполнена в 2013 году. Это сокращённый перевод поэмы, он почти в два раза меньше по объёму, но при этом сохраняет все основные события и характер произведения. Это не краткое содержание поэмы, а именно полноценный перевод в…
Королевство, которое заточено в вечной мерзлоте, ждет своего спасителя. Только истинный наследник сможет отвоевать трон и заполучить волшебный меч. Какова же роль юной мираны? Публикуется в авторской редакции с сохранением авторских орфографии и пунктуации.
Словарь содержит более 200 статей, в которых рассказано о богах и богинях, божествах, олицетворяющих силы природы, воинах, царях, прорицателях, кентаврах, великанах, чудовищах и других обитателях античных мифов. Пособие хорошо иллюстрировано. Оно окажется полезным на уроках литературы и русского языка, истории, а также во внеурочной работе. Станут понятны многие произведения различных видов искусс…
В "Илиаде" Гомер описывает определённый период времени десятого года Троянской войны, но не самый конец войны. В данной работе А.А. Сальников исследует вопрос: сколько всего дней описывает Гомер в своей поэме. Автор приходит к выводу, что традиционно указываемое число дней количеством 51 не соответствует действительности. На основе текста поэмы Сальников доказывает, что число описанных в "Илиаде" …
Сборник “ИРОМИФЫ” – это эпизоды из мифологии, облечённые в ироничную стихотворную форму, как, например, вышедшие ранее “Песня о нибелунгах” или “Lorelei”. На канале OskarShkatov YouTube эти видеоролики смонтированы на эпической музыкальной основе. Но фильм – это навязанное восприятие сюжета, а чтение позволяет мыслить самостоятельно. Поэтому текстовую часть я решил разместить отдельно.
Из серии "Десакрализация Образов". Легендарные личности. Траковки данных персонажей отличные от официальных версий.
Эта КНИГА отнесена мною к жанру «Мифы текущего «Золотого Века», начало которого приходится на 2012 год от РХ. Часть 1 даёт вводный материал, позволяющий человеку, даже совсем не знакомому с проблемами Космоса и человеческой Цивилизации, осознать ширину, глубину и объём решаемых проблем, итог решения которых изложен в разделах «Пролог как эпилог» и «Прозрение после эпилога» Часть 2 названа мною «Пр…
Поэма «Аргонавтика», в основе которой лежит знаменитый миф о золотом руне, считается одним из столпов эпической литературы древности наряду с «Илиадой» и «Одиссеей». Мы знаем множество мифов о подвигах отдельных героев, но лишь четыре раза сходились они вместе с разных концов страны – и впервые величайшие герои Эллады собрались на корабле «Арго». Под предводительством Ясона, потомка титана Промете…
Перед вами оригинальное прозаическое переложение поэмы Гомера «Одиссея», выполненное Сергеем Носовым и рассчитанное на восприятие сегодняшним читателем. «Одиссея», много веков служившая источником вдохновения для поэтов, художников и композиторов, не нуждается в представлении, хотя – будем честны – подавляющее большинство современников знакомо с этим литературным памятником исключительно по экрани…
Мифы, сказки, притчи, сказания…Сколько таят они в себе загадочного, волшебного, увлекательного и эпического знания, в которых происходят приключения героев. Первая часть книги «Двенадцать подвигов Геракла» автором предложена в литературной форме и состоит из поэтического цикла, посвящённого подвигам античного героя Геракла, его свершениям, в основе которых была месть ревнивой жены Зевса Геры и при…
О рождении, 12 подвигах и смерти величайшего и любимейшего героя Эллады что-то читали или слышали многие. Обычно имя Геракла ассоциируется с огромной физической силой, крепким духом и беззаветным мужеством, направленным исключительно на благо людей. Однако из некоторых античных источников следует, что Геракл далеко не беспорочен и не всегда был высшим образцом эпического героя. Он бывал и слишком …
Студент исторического факультета, наш современник случайно попадает в мир олимпийских и римских богов. Великие Мойры – богини судьбы – предрекли, что лишь рожденный в ночь парада планет, сможет победить дракона… Динамичный интереснейший сюжет, включающий магию и романтику, любовь и ненависть, поединки не на жизнь, а на смерть не отпустит читателя до последней строки.
Студент исторического факультета, наш современник случайно попадает в мир олимпийских и римских богов. Великие Мойры – богини судьбы – предрекли, что лишь рожденный в ночь парада планет, сможет победить дракона… Динамичный интереснейший сюжет, включающий магию и романтику, любовь и ненависть, поединки не на жизнь, а на смерть не отпустит читателя до последней строки.
В этой книге собраны самые популярные древнегреческие мифы, пересказанные замечательным русским историком Николаем Альбертовичем Куном (1877–1940). Древнегреческая мифология не только лежит в фундаменте современной цивилизации, но и пронизывает всю европейскую культуру и даже вошла в нашу повседневную жизнь такими фразеологизмами, как «олимпийское спокойствие», «сизифов труд», «ахиллесова пята», «…
В этой книге собраны самые популярные древнегреческие мифы, пересказанные замечательным русским историком Николаем Альбертовичем Куном (1877–1940). Древнегреческая мифология не только лежит в фундаменте современной цивилизации, но и пронизывает всю европейскую культуру и даже вошла в нашу повседневную жизнь такими фразеологизмами, как «олимпийское спокойствие», «сизифов труд», «ахиллесова пята», «…