Книга представляет собой собрание стихотворений Райнера Марии Рильке (1875–1926) из поэтических книг „Larenopfer“ – «Жертвы ларам» (1895), „Traumgekrönt“ – «Увенчанный грезами» (1896), „Advent“ – «Адвент» (1897), „Die frühen Gedichte“ – «Ранние стихотворения» (1899). Каждое стихотворение приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментари…
«Алиса в стране чудес» Льюиса Кэролла – одно из самых известных произведений мировой литературы и признанный шедевр литературы абсурда. Роман Кэролла доказал миру, что книги вовсе не обязаны поучать – они могут развлекать читателя и играть с ним. Изучение английского тоже вовсе не обязано быть скучным: учить язык можно играя словами и получая удовольствие от интересных книг – например, от «Алисы в…
Книга представляет собой сборник современных немецких анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике немецкого языка, начинает его «чувствовать». Пособие способств…
Книга представляет собой сборник современных немецких анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике немецкого языка, начинает его «чувствовать». Пособие способств…
Книга представляет собой сборник современных немецких анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике немецкого языка, начинает его «чувствовать». Пособие способств…
Книга представляет собой сборник современных немецких анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике немецкого языка, начинает его «чувствовать». Пособие способств…
Удивительно светлая и трогательная история двух влюбленных – одно из последних произведений классика немецкой литературы XX века Ханса Фаллады – адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражени…
Начните изучать румынский язык с помощью этого пособия! Вся теория разделена на удобные для запоминания части и сопровождается большим количеством упражнений, ответы к которым приводятся в конце пособия. В каждом уроке представлена полезная лексика, которая используется в текстах и диалогах на актуальные бытовые темы. Самоучитель подойдет всем, кто только начинает учить румынский язык самостоятель…
В этой книге в максимально полном объеме представлены упражнения по грамматике английского языка, позволяющие выработать и закрепить практические навыки у изучающих язык. Кроме этого, книга представляет полный перечень устных тем, что одновременно с изучением грамматики позволит расширить словарный запас, освоить постоянные речевые обороты, выработать навыки устной речи. Данная книга является неза…
The training manual discusses the theoretical foundations of constructing a projection drawing and algorithms for solving basic problems related to the construction of sections and lines of intersection of surfaces; the basic requirements of GOST ESKD and SPDS for the design and execution of technical and architectural and construction drawings are given; basic concepts and techniques for working …
Рассказ-притча известного австрийского писателя Йозефа Рота (1894–1939) – о человеке, который неожиданно вытянул «счастливый билет», но так и не удосужился никого за это отблагодарить, – адаптирован в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключаетс…
This English-Russian dictionary is intended for students of technical universities who receives education in the field of Strength of Materials. It can also be useful for stress analysts. The dictionary contains a topical glossary on some sections of the Strength of Materials course.
Странная череда событий, случайных встреч и мистических совпадений уводит Фридолина все дальше сквозь таинственную и призрачную атмосферу ночи, полную загадок и неразрешенных вопросов, в которой реальность смешивается со снами, а самые потаенные фантазии и желания находят свой выход в окружающей действительности… Волнующая и утонченная новелла Шницлера, послужившая первоосновой для самого известно…
Мистер Жаб богат и знатен. Но несносный характер и безмерная жажда славы то и дело гонят его из родового замка, побуждая на самые экстравагантные и безрассудные поступки. И снова верные друзья – Крот, Крыс и Барсук – вынуждены спешить на помощь своему непутевому соседу… Избранные главы из повести Кеннета Грэма, полюбившейся читателям благодаря множеству забавных ситуаций, узнаваемым характерам гер…
«Топики по английскому языку. ОГЭ на „отлично“!» – ваш надежный помощник в подготовке к ОГЭ по английскому языку! Что вас ждет внутри: – 18 актуальных тем уровня B1–B2 с полезной лексикой и примерами. – Упражнения для развития навыков письма, речи, грамматики и чтения. – Задания для подготовки к разделу «Грамматика и лексика» письменной части экзамена. – Тренировка составления вопросов и ответов п…