В монографии рассматриваются проблемы перевода, которые определяются деятельностью переводчика в современном коммуникативном пространстве. Авторы обращаются к аспектам работы переводчика в разных дискурсах – медицинском, нефтяном, юридическом, уделяют особое внимание профильным компетенциям и социокоммуникативным характеристикам устного переводчика. В работе предлагается анализ значимых для оптими…
В монографии рассматриваются проблемы перевода, которые определяются деятельностью переводчика в современном коммуникативном пространстве. Авторы обращаются к аспектам работы переводчика в разных дискурсах – медицинском, нефтяном, юридическом, уделяют особое внимание профильным компетенциям и социокоммуникативным характеристикам устного переводчика. В работе предлагается анализ значимых для оптими…
Учебное пособие содержит контрольные задания, которые направлены на совершенствование коммуникативной компетенции студентов, изучающих иностранный язык, в частности английский. Упражнения позволят студентам развить коммуникативные умения в четырех основных видах речевой деятельности – чтении, говорении, аудировании, письме, а также расширить словарный запас и знания грамматических конструкций, свя…
Предлагаемый курс «Основы общей методики преподавания иностранных языков: теоретические и практические аспекты» представляет краткое изложение теоретического и практического материала по нормативной методике преподавания языков в школе. В материалах освещены наиболее значимые вопросы, связанные с обучением неродным языкам. Издание рассчитано на студентов бакалавриата 3—4-х курсов по разным направл…
Чешский разговорник содержит самые необходимые темы и наиболее типичные модели фраз и выражений. Чешский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки чешского языка средствами русской графики. Каждый раздел обозначен своим цветом – вы легко и быстро найдете нужную информацию. Разговорник предназначен для всех, кто выезжает за границу и хочет иметь с собой в поездке надежного помощник…
Чешский разговорник содержит самые необходимые темы и наиболее типичные модели фраз и выражений. Чешский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки чешского языка средствами русской графики. Каждый раздел обозначен своим цветом – вы легко и быстро найдете нужную информацию. Разговорник предназначен для всех, кто выезжает за границу и хочет иметь с собой в поездке надежного помощник…
Чешский разговорник содержит самые необходимые темы и наиболее типичные модели фраз и выражений. Чешский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки чешского языка средствами русской графики. Каждый раздел обозначен своим цветом – вы легко и быстро найдете нужную информацию. Разговорник предназначен для всех, кто выезжает за границу и хочет иметь с собой в поездке надежного помощник…
Чешский разговорник содержит самые необходимые темы и наиболее типичные модели фраз и выражений. Чешский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки чешского языка средствами русской графики. Каждый раздел обозначен своим цветом – вы легко и быстро найдете нужную информацию. Разговорник предназначен для всех, кто выезжает за границу и хочет иметь с собой в поездке надежного помощник…
Данный самоучитель поможет в короткий срок освоить лексический и грамматический минимум начального уровня и простые формы разговорной речи. Курс состоит из 22 уроков. В каждом уроке представлены основные грамматические темы и полезная лексика, необходимая в повседневном общении. Для отработки практических навыков предлагаются упражнения с ответами, которые озвучены носителем языка и доступны на са…
On the war in Africa. The book contains the translation in English and the original Latin text of De Bello Africo and a background taken from the second book of De Bello Civili by Gaius Julius Caesar which helps understanding the historical story.
Музыкально-развивающее аудиопособие предназначено для детей младшего возраста, не обладающих (или почти не обладающих) познаниями во французском языке. Предлагаемый курс состоит из 6 Уроков, Введения и Заключения, нацеленных на приобретение начального словарного запаса (алфавит, цифры, цвета, названия предметов и их характеристики и т.п.) при минимальном использовании грамматических форм. Курс пос…
A handy Polish phrasebook and dictionary, easy-to-read design and simple navigation, Gem Polish will give you the right word at the right time – every time for your travels in Poland.Communicate with ease in all of the most common travel situations. A reliable and easy-to-use phrasebook is a travel essential, and with Collins Gem Polish Phrasebook and Dictionary, the right word will always be at y…
The market's most indispensable phrasebook and dictionary has been reinvented for ereaders and is better than ever. With the most up-to-date travel information, easy-to-read page design and simple navigation, Gem Croatian will give you the right word at the right time – every time.Suitable for tablets and eink readers.Communicate with ease in all of the most common travel situations. A reliable an…
A unique guide to communicating in Italian. It will help you to find out more about Italian culture and to practise your spoken Italian with a free downloadable audio file.An ideal tool for learners of Italian at all levels, whether at school, in evening classes or at home, and is indispensable for business or leisure.The text consists of 12 units, each illustrating the language used in a particul…
A unique guide to communicating in Spanish. It will help you to find out more about Spanish culture and to practise your spoken Spanish with a free downloadable audio file.An ideal tool for learners of Spanish at all levels, whether at school, in evening classes or at home, and is indispensable for business or leisure.The text consists of 12 units, each illustrating the language used in a particul…