– Вы несправедливы к нему, – покачал головой советник. – На самом деле он вас любит.
– О! Нисколько не сомневаюсь, – недобро усмехнулась принцесса, но Кранц не понял намека.
– Хорошо, не будем о принце, то есть Короле Корхе, – устало вздохнул советник. Он все еще не терял надежды переубедить принцессу. – Осталось одиннадцать планет. Всего одиннадцать! Позади двадцать шесть, а результат нулевой. Разве это не говорит о полной несостоятельности выбранной вами методики поиска?
Принцесса нахмурилась и промолчала. Она продолжала сидеть неподвижно, лишь ее тонкие пальцы нервно гладили обивку подлокотников, выдавая внутреннее напряжение девушки.
– Нет в наше время идеальных людей. Нет, и быть не может! Да и в прошлом их были единицы. Вернитесь домой, прошу вас. Король подыщет вам подходящую партию. Разумеется, поскольку ваш жених не будет удовлетворять условиям завещания вашего отца, вы не сможете занять трон Королевы, но вы прекрасно будете править одним из центральных секторов. Я взываю к вашему разуму, Ваше Высочество!
Глаза принцессы как-то странно блеснули. Дрогнули, изогнулись тонкие полоски бровей.
Кранц замолк, затаив дыхание: неужели ему удалось?!.
– Как вы сказали, господин Кранц? – переспросила Сельвина. – В наше время?
У Кранца все сжалось внутри. По его спине пробежал холодок.
– Ваше Высочество, я надеюсь, вы не собираетесь?.. – глаза советника, казалось, вот-вот вылезут из орбит.
– Именно! Вы умничка, советник!
– Но это невозможно! Закон запрещает нам вмешиваться в прошлое!
– Успокойтесь, советник. – Сельвина вскочила на ноги и заметалась по каюте. – Закон запрещает вмешиваться в прошлое в пределах Соединенного Королевства. Я и не собираюсь этого делать.
– Тогда что же?
– Нужно выбрать мир, который не входит в состав Королевства, но который населяют люди.
– Таких миров нет! – категорично, со знанием вопроса заявил Кранц, проклиная свой длинный язык, подавший спесивой, своенравной девчонке новую, еще более глупую идею.
– Но они могли быть в прошлом! Возможно, сейчас эти планеты безжизненны. В конце концов, Королевству уже более двадцати пяти тысяч лет.
– Я умоляю вас, Ваше Высочество! Одумайтесь!
– Я обязана выполнить последнюю волю отца, и я это сделаю.
– В таком случае я буду вынужден обо всем доложить Совету!
Сельвина остановилась, порывисто обернувшись к Кранцу и метнув в него ледяной взгляд.
– Интересно, как вы собираетесь осуществить это, советник?
– Я… Хорошо, – внезапно сдался тот, повесив плечи. – Но вы не понимаете, что собираетесь сделать! Вы можете разрушить весь наш мир!
– Вы, господин Кранц, никогда не были сильны в логике. Королевство существует сейчас, прошлое было раньше. И разрушить его невозможно. И если я была там, следовательно, это уже часть свершившейся истории.
– Будь по-вашему! – Кранц внезапно саданул себя по коленке кулаком. – Ваше Высочество, я готов оказать Вам содействие в поиске и даже укажу нужную планету.
– Вы? Содействие? Мне? – Сельвине показалось, что она ослышалась. – И вы хотите, чтобы я поверила вам?
– Ваше Высочество, я помогу, но! – Кранц выставил указательный палец. – Вы должны пообещать, что это будет последнее место поиска, после чего мы вернемся домой.
Принцесса долго не отвечала, размышляя над предложением Кранца – оно казалось заманчивым. Кранц терпеливо ждал.
– Предположим, я соглашусь. Но вам-то какая выгода?
– Очень простая. Мне надоели бессмысленные метания от звезды к звезде, наполненные бездельем, проклятые четыре стены… Я скоро сойду с ума! К тому же я хочу еще относительно молодым вернуться домой.
– И что же это за планета?
– Земля.
– Земля? Никогда не слыхала о такой.
– Планета-прародительница всех людей. Располагается в секторе Сириуса. В данный момент необитаема, и уже около тридцати тысяч лет. Соединенным Королевствам официально не принадлежит.
– Откуда вы о ней столько знаете?
– Я закончил Высшую школу Истории, – гордо заявил Кранц. – С отличием.
– Хорошо. Но в чем подвох?
– Его нет, Ваше Высочество, – устало вздохнул Кранц, разведя руками.
– Предположим, хотя и верится с трудом, – Сельвина долго и подозрительно вглядывалась в застывшее, ничего не выражающее лицо советника. – В чем же будет заключаться Ваше содействие?
– В моих знаниях истории. Я специализировался на ранних периодах развития человечества в эпоху первичного заселения галактики.
Слова советника казались искренними, а причина помощи – существенной, простой и ясной. И все же маленький червячок сомнений продолжал скрестись в сознании принцессы, не давая ей покоя.
– Я согласна! – скрепя сердце, наконец согласилась Сельвина.
2
Экспедиция к Земле прошлого должна была занять около месяца и требовала тщательной подготовки.
Несмотря на то что «Селеста» являла собой сверхсовременное судно с автономностью до полугода и наличием на борту пищевых и технологических синтезаторов, капитан Жакэ настоял на необходимости загрузки на яхту месячного запаса топлива, пищи, одежды, запасных частей и прочего. Для получения энергии генераторы «Селесты» использовали вакуум-преобразователи, но их не рекомендовалось использовать вблизи населенных планет, так как они давали сильные возмущения вакуума. Работа преобразователей могла не только нарушить хрупкое равновесие звездной системы, но и повлиять на биосферу планет. К тому же в прошлом желательно было оставаться как можно более незаметными.
Для погрузки на борт всего необходимого пришлось зайти на одну из ближайших планет – Цитру в системе голубой красавицы Веги. Здесь же, согласно требованиям советника Кранца, были наняты двенадцать агентов для выполнения поисковых работ.
Сельвина сначала не поняла, зачем нужно нанимать сторонних, но Кранц терпеливо разъяснил ей, что в прошлом не только нет агентов, баз данных Королевства и спецсредств сканирования, но и про само Королевство никто ничего не знает, поскольку единственной населенной людьми планетой во всей галактике в то время является Земля.
Сельвине трудно было представить подобное: всего одна планета, жители которой никогда не покидали свой мир, а расстояние в несколько сотен километров считалось достаточно большим с их примитивными средствами передвижения – просто уму непостижимо!
– И это еще не все! – вещал Кранц, все больше распаляясь и воодушевляясь. Обреченный на длительное бездействие и столько времени лишенный нормального общения, советник наконец нашел благодарного слушателя, да еще заинтересованного в его знаниях. – Вы не поверите, но Земля прошлого была поделена на мелкие княжества, которые они гордо именовали государствами. Таких государств на планете насчитывалось две с половиной сотни!
– Столько государств на одной планете? – Сельвина недоверчиво косилась на Кранца, не в силах поверить в подобное. – Но зачем?
