– Сам виноват, змееныш, – злобно сказал третий голос, – нечего портить мою куртку.
– Прекрати, придурок! – рыкнул длинноволосый, после чего послышался звук затрещины. – Я же сказал – потерпит твоя куртка! А вот если с ним что случится…
Хватка немного ослабла. Но дышать легче не стало. В куртке, которая за годы службы впитала в себя запах не очень чистоплотного хозяина, было невыносимо тяжело дышать. Дракончик терял сознание. Его похищение ему казалось уже неизбежным и неотвратимым, как вдруг…
– Лучше бы вам, уроды недоделанные, отпустить его…
Глава 6
Из-за того, что куртка была завернута в несколько слоев, голос прозвучал очень глухо, Дитрих только чудом его услышал. И в груди драконенка, который уже почти смирился со своим похищением, затеплилась надежда. Да и голос, несмотря ни на что, показался странно знакомым и удивительно успокаивал. Да и, в конце концов, за него вступились! Неужели не все потеряно?
– А ты не рассыплешься? – издевательски спросил незнакомца один из негодяев. – Вали лучше отсюда подобру-поздорову, зеленозадый, у нас сегодня хорошее настроение.
Больше никто ничего не говорил. Дитрих только понял, что его уронили, а в следующий момент раздались звуки ударов – его заступник, видимо поняв, что голосу разума эти люди не внемлют, перешел к следующей стадии уговоров…
Это продолжалось около двух минут. Дракончик пытался выбраться, но ему страшно не хватало воздуха, сил распутать куртку, которую снаружи явно успели завязать, уже не оставалось. Изредка удары перемежались магическими всполохами, но уже после второго раздалось уже знакомое оханье: кажется, незадачливый колдун схлопотал удар в живот в то самое место, куда еще совсем недавно его поучал товарищ.
– Ладно, ладно, орк, твоя взяла, мы уйдем, – захныкал, в конце концов, третий голос, – только куртку верни, прошу.
– Проваливайте отсюда! – рыкнул незнакомец, после чего раздался звук еще одного пинка. – Не заслужили вы, подлюки, одежду из такой кожи носить.
Судя по звукам, незадачливый хозяин куртки на четвереньках пополз прочь. После чего снова раздался звучный удар: кажется, незнакомец не удержался от того, чтобы наподдать бандиту напоследок. Дитрих, уже задыхающийся, все это время исступленно пытался выбраться из куртки, но бесполезно: она оказалась завязана на совесть. Совсем рядом послышались шаги. Дракончик испуганно притих.
– Эй, малыш, ты меня слышишь? – спросил его незнакомец. Дитрих испуганно молчал. Он до сих пор слишком боялся и не был уверен, что этому человеку, или кто бы там ни оказался, можно верить.
– Малыш, я сейчас собираюсь развязать куртку и освободить тебя. Обещаю, что не буду хватать тебя или делать тебе больно. Только и ты пообещай, что не станешь кусаться или царапаться. Хорошо?
– Ладно, – ответил Дитрих. Ткань над ним зашевелилась, уже через несколько секунд дракончик смог глотнуть свежего воздуха. Когда он выбрался, то увидел перед собой орка. Он был одет в одежду торговой гильдии – Дитрих, уже бывавший в Стигиане, знал, как одеваются члены этой гильдии, – и вид имел весьма располагающий. Он отошел от мешка, чтобы не мешать малышу освободиться и не пугать его. Когда дракончик все-таки выбрался, то заставил себя подойти к орку и благодарно опустил перед ним голову.
– Спасибо большое, дяденька, – тихо сказал он, – вы меня спасли.
– Да полно тебе, – польщенно улыбнулся орк, – каждый порядочный гражданин поступил бы так же на моем месте. А что ты тут делаешь, малыш? Никак потерялся?
– Да. Моя группа и наставники приехали в Стигиан на два дня. Мы возвращались из зоопарка, и я увидел… – Дитрих замолчал. Он не был уверен, что орк ему поверит, – я увидел, как что-то блеснуло в переулке… красиво так, и побежал туда. И… заблудился. А потом появились эти трое и… – он всхлипнул, начиная понимать, как ему повезло.
– Ничего, ничего. – Орк присел перед дракончиком на корточки и протянул ладони, словно бы спрашивая разрешения взять его на руки. Дитрих кивнул и сам прыгнул к орку. По какой-то причине тот умудрялся вызывать к себе доверие.
– Давай я тогда помогу тебе найтись, – с ласковой улыбкой сказал он, доставая платок и аккуратно протирая дракончику лапки, – где твоя группа, говоришь, остановилась?
– Название я не помню, – пробормотал Дитрих, – такое большое синее здание. Этажей пять, наверное. Там неподалеку зоопарк и карусели.
Орк, уже вышедший на оживленную улицу, недоуменно посмотрел на дракончика.
– Но малыш, – в его голосе сквозило удивление, – эта гостиница называется «Звездный приют» и находится она в другом конце города. Неужели ты так сильно потерялся?
– Наверное, – снова всхлипнул дракончик, – я не знаю. Я долго искал выход из тех переулков.
– Ну ладно, – орк дернул головой, – дойдем. Не страшно, я не спешу. Давай лучше познакомимся, а то как-то неудобно выходит. Меня зовут Алдор. А тебя?
– Дитрих, – прошептал дракончик.
Этот ответ на, казалось бы, вполне естественный вопрос вызвал совершенно неожиданную реакцию. Орк споткнулся буквально на ровном месте и упал на землю. Дракончик, к счастью, не покалечился: Аяри, в отличие от прочих братьев и сестер, играла с Дитрихом исключительно в развивающие физические игры. И потому сиреневый дракончик в свои шесть лет умел наравне со всякой уважающей себя кошкой приземляться на четыре лапы. Кроме того, орк в падении успел сгруппироваться и упал на колени, чтобы не придавить дракончика. Однако он сразу вскочил и поднял Дитриха. В его глазах сквозили удивление, страх и даже паника.
– Как ты… как тебя зовут?! – прохрипел он, вцепившись в дракончика и глядя ему прямо в глаза.
– Дитрих, – повторил тот, после чего спросил: – А почему вы так испугались? У вас был знакомый Дитрих?
– Да, – несмотря на то что орк по-прежнему держал драконенка перед собой, взгляд его блуждал где-то далеко, – был знакомый… был…
Внезапно взгляд Алдора снова стал осмысленным, и он спросил дракончика:
– А сколько тебе лет, малыш?
– Мне шесть с половиной лет, дяденька, – гордо сказал Дитрих, решив, что орк, как и многие другие до него, удивится, как быстро он растет, – и еще папа сказал, что полтора года я сидел в яйце.
Последние слова заставили лицо орка потемнеть, а глаза – вспыхнуть недобрым огнем.
– Дяденька, хватит меня пугать, – со страхом сказал Дитрих, начиная вырываться. – Почему вы так злитесь? Что я такого сказал?
Орк закрыл глаза и глубоко вздохнул. После чего бережно обнял драконенка.
– Прости, малыш, – он быстро зашагал по улице, – просто это… так странно. Вот только мне нужно поговорить с твоим отцом.
– Зачем? – не понял дракончик.
– Чтобы лучше за тобой следил, – неожиданно рявкнул орк, да так, что Дитрих испуганно забился носом в его куртку, – тебя ведь могли похитить!
Он снова глубоко вдохнул, возвращая самообладание.
– Все, малыш, больше сердиться не буду, обещаю, – успокаивающе сказал орк и погладил дрожащую спинку.
В этот момент слева показалась лавка со сладостями.
– Может, ты голоден? – спросил орк, остановившись перед лотком с пирожными и леденцами.
– Я не очень люблю сладкое, – ответил дракончик.
– В самом деле? – удивился Алдор. – Странно. А чего бы тогда тебе хотелось?
– Я бы хотел, – он указал лапкой в сторону кондитерской со свежей выпечкой, – кусочек грибного пирога.
К счастью, в этот он внимательно смотрел на вывеску и потому не увидел, как глаза орка в очередной раз полыхнули злобой…
* * *
Тем временем в упомянутой гостинице «Звездный приют» драконьи наставники, с трудом уложившие спать малышей, не находили себе места. Весь обслуживающий персонал гостиницы, могущий по своим должностным обязанностям куда-нибудь сгинуть, не преминул воспользоваться данной возможностью. Девушка-портье спряталась за стойкой, решив прямо сейчас проверить бухгалтерию ключей, постояльцев, денег в своем кармане, да и вообще всего, что было в пределах ее досягаемости. К счастью, драконы, распространявшие почти физически ощутимые волны гнева и паники, ни на что не обращали внимания.
– Этого нет. Ничего этого не происходит, – шептала Агния, вцепившись в чашку чая перед собой, поминутно делая глоток и щедро добавляя бренди. То, что концентрация бренди и чая была уже строго противоположна первоначальной, ничуть ее не смущало. – Уталак сделает из наших шкур коврики! Я буду лежать перед кухней, ты – в казармах, а Гельда – перед входом в…
