Книга Невеста демона. Заложница метки - читать онлайн бесплатно, автор Анастасия Алексеевна Смирнова. Cтраница 5
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
Невеста демона. Заложница метки
Невеста демона. Заложница метки
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 5

Добавить отзывДобавить цитату

Невеста демона. Заложница метки

Внезапно в тишине сектора раздался хриплый, утробный звук. Я резко распахнула глаза и увидела, что огромная мантикора в клетке напротив проснулась. Ее грозная львиная морда с пугающе осмысленными человеческими глазами смотрела прямо на меня, но в этом взгляде не было голода или ярости. Огромный зверь медленно, почтительно склонил голову, касаясь жесткой гривой грязного пола, словно признавая ту древнюю мощь, к которой я только что прикоснулась.

— Мелисса... — дрожащий шепот Элары вывел меня из оцепенения. — Что ты делаешь? Твои глаза... они светятся чистым серебром.

Я поспешно отняла руку от выбитой на полу руны, и камни на моем браслете тут же вспыхнули привычным, угрожающим алым светом. Присутствие Айшира вернулось, ударив по нервам раскаленной плетью, проверяя, где я и что делаю. Но я лишь усмехнулась, пряча испачканные руки в складках помятой мантии.

Он не почувствовал. Древний символ создал идеальную слепую зону, укрыв меня от его всевидящего взора.

— Я просто убираю грязь, Элара, — спокойно ответила я, поднимая с пола жесткую щетку.

Мой голос прозвучал в подземелье на удивление звонко и уверенно. Впервые с момента прибытия в эти мрачные стены я перестала чувствовать себя загнанной дичью.

— Я очищаю путь, — добавила я, принимаясь за работу с новыми силами. — И, кажется, я нашла способ переломить ход этой игры. Принц ада думает, что он здесь хозяин. Пора показать ему, кто на самом деле держит этот замок.

Надзиратель наконец скрылся в глубине темного тоннеля, и лязг его доспехов затих, сменившись лишь отдаленным воем какой-то крылатой бестии. Я замерла, не отрывая ладони от древнего символа, высеченного в скале. В этом месте, где магия самой земли переплеталась с вековой сыростью подземелий, браслет Айшира впервые за всё время перестал тянуть из меня жилы. Я чувствовала, как под кожей ладони камень пульсирует, словно живое, могучее сердце, и эта пульсация дарила мне странное, почти забытое ощущение — я была одна в своей собственной голове.

— Мелисса, ты чего застыла? — Элара подошла ближе, волоча за собой тяжелое ведро. — Если он вернется и увидит, что ты просто сидишь на коленях, он добавит нам еще неделю чистки выгребных ям у василисков.

Я посмотрела на свои пальцы, испачканные в черной жиже и крови из содранных мозолей. В центре руны, там, где ломаные линии сходились в узел, я заметила небольшую трещину. От основного пласта скалы откололся узкий, острый осколок, размером не больше мизинца. Он не был черным или серым, как окружающий камень; он мерцал изнутри тусклым серебристым светом, который пробивался сквозь наслоения грязи.

— Этот камень, Элара он блокирует его, — прошептала я, указывая на браслет, чьи алые камни сейчас выглядели безжизненными стекляшками. — Я сделаю из него артефакт. Если я смогу носить его с собой, он больше не сможет управлять моими эмоциями. Он не будет знать, о чем я думаю, и не сможет наказывать меня за каждую вспышку гнева через этот проклятый мифрил.

Элара побледнела так, что её веснушки стали похожи на капли ржавчины на снегу.

— Ты хочешь сделать подавитель? Мелисса, это высшая артефакторика! Мы на первом курсе только учимся заряжать осветительные кристаллы. Чтобы подчинить силу такого камня, нужно знать формулы плетения и резонансные частоты

— Никаких формул, — отрезала я, осторожно поддевая осколок кончиком ногтя. — Бабушка говорила, что истинная магия — это не расчеты на пергаменте, а воля и кровь. Я не знаю, как именно «правильно» вплетать нити, но я знаю, что этот камень хочет свободы так же сильно, как и я.

С тихим хрустом осколок поддался и лег мне на ладонь. Он был обжигающе холодным, и в ту же секунду браслет на моем запястье вздрогнул, словно раненое животное. Я быстро спрятала камень в потайной карман мантии, чувствуя, как по ногам пробежала волна озноба.

— Мелисса, это безумие, — Элара оглянулась на клетку мантикоры, которая всё еще низко склоняла голову, словно приветствуя невидимую королеву. — Ты не понимаешь, как это сделать. Без правильной огранки и настройки он может просто взорваться у тебя в руках, превратив твою магию в неуправляемый шторм.

— Я научусь, — я поднялась, стараясь не выдать своей слабости. — У нас есть доступ к библиотеке и архивам, пусть даже под конвоем. И у нас есть ты — лучший алхимик курса. Мы найдем способ обмануть этот кусок черного металла.

Но внутри меня всё сжималось от страха. Я действительно не знала, с чего начать. Как превратить кусок необработанной скалы в щит, способный противостоять Принцу ада?. Как напитать его своей силой так, чтобы Айшир не почувствовал всплеска через нашу связь, которая сейчас, вдали от руны, снова начала затягиваться удавкой на моей шее?.

Я чувствовала через браслет его присутствие — холодное, удовлетворенное, словно он наблюдал за моими мучениями в зверинце. Он думал, что я сломлена. Он думал, что я — лишь «Заложница метки», ценный экспонат в его коллекции.

— Идем, — я схватила щетку и с неистовой силой принялась тереть следующий участок желоба. — Нам нужно закончить сектор до полудня. А ночью ночью мы начнем искать ответы.

Мурзик, наблюдавший за нами из тени за решеткой пустой клетки, тихо мяукнул, и в этом звуке не было привычной иронии. Он единственный понимал, что я только что пересекла черту, за которой не было пути назад. Теперь я крала не просто время, а саму силу замка, чтобы выковать из нее ключ к своей свободе. Осколок камня в моем кармане пульсировал, обжигая бедро своим древним холодом, и эта боль была самой приятной за всё время моего пребывания в Академии.

Ведра с вонючей жижей были наконец отставлены в сторону, но гул в ушах и фантомный зуд под кожей не прекращались. Я чувствовала осколок камня сквозь ткань мантии — он обжигал бедро мертвенным холодом, словно крошечный ледяной кинжал, вонзенный в самую суть моего естества. Этот камень был немым, лишенным той яростной, всепожирающей воли, которой сочился браслет Айшира. Он просто был. И в этом «просто» крылась моя единственная надежда.

— Мелисса, мы должны идти, — Элара потянула меня за рукав, ее голос дрожал от усталости и страха. — Если надзиратель вернется и увидит, что ты что-то прячешь...

Я кивнула, на ходу приглаживая растрепанные волосы, которые пропитались запахом сырости и химерьего помета. Мы медленно побрели вверх по винтовой лестнице. С каждым шагом наверх тяжесть магического давления Айшира усиливалась. Браслет, до этого дремавший под влиянием каменного осколка, снова начал впиваться в запястье, транслируя мне его надменное спокойствие.

Но на третьем ярусе, у поворота к Главному крылу, где располагались личные покои и кабинет ректора, наше внимание привлек резкий звук — хлопок тяжелой дубовой двери, обитой черным бархатом.

Мы замерли в тени массивной горгульи. Из кабинета Айшира, пошатываясь, вышла Линетта. Она была дочерью богатого барона из южных провинций — золотоволосая куколка с вечно приоткрытыми губами, которую в академии считали не столько талантливой магичкой, сколько очаровательным украшением балов.

Сейчас от ее «очарования» не осталось и следа. Шелк ее нежно-голубого платья был измят, одна бретелька сползла, обнажая бледное плечо, а каскад золотистых локонов превратился в спутанное гнездо. Линетта прижимала ладонь к губам, ее глаза были влажными и какими-то остекленевшими, а на шее, прямо над кружевным воротником, отчетливо виднелось багровое пятно — след, который не оставило бы ни одно заклинание.

Она пронеслась мимо нас, даже не заметив двух грязных «отработочниц», забившихся в угол. От нее пахло терпким вином, дорогими духами и тем самым запахом горького шоколада и морозной хвои, который я теперь ненавидела каждой клеточкой своего тела.

— О боги... — прошептала Элара, прикрывая рот ладонью. — Снова. Это уже третья за неделю.

Я смотрела вслед убегающей девушке, и внутри меня закипала тошнотворная волна брезгливости. Значит, пока я отскабливала стоки в подземельях, этот «Принц ада» забавлялся с очередной дурочкой, используя свое обаяние и власть, чтобы удовлетворить свои низменные инстинкты. Он пользовался ими, как одноразовыми артефактами, выпивая их восхищение и оставляя после себя лишь растерянность и смятую одежду.

«Похотливый демон», — подумала я, и браслет на моем запястье тут же отозвался ядовитым уколом боли, словно Айшир услышал мои мысли и решил наказать за дерзость. — «Он совсем сбрендил от своей безнаказанности. Он думает, что весь мир — это его личная спальня, а мы все — лишь декорации для его прихотей».

Эта картина — растрепанная, униженная Линетта — стала последней каплей. Если раньше я сомневалась, стоит ли рисковать жизнью ради создания подавителя, то теперь мои сомнения испарились вместе с остатками страха. Я не стану следующей в его списке. Я не позволю ему коснуться моей души так же бесцеремонно, как он касался шелка на платье этой баронессы.

— Нам нужно в библиотеку, Элара, — сказала я голосом, в котором не осталось места для слабости. — Прямо сейчас.

— Но Мелисса, мы грязные, нас вышвырнут! — запротестовала подруга.

— Плевать. Мы пойдем в обход, через старый архив.

Я нащупала осколок камня в кармане. Как из этого куска древней скалы сделать артефакт? Как огранить силу, у которой нет формы? Я не знала. У меня не было чертежей, не было резонирующих кристаллов, не было даже элементарных знаний о запечатлении воли в твердую материю. Всё, что у меня было — это ненависть к человеку за закрытой дверью и этот холодный, пульсирующий осколок.

Мы проскользнули в архивный сектор, где воздух был настолько густым от книжной пыли, что казался осязаемым. Мурзик уже ждал нас там, сидя на верхушке стремянки.

— Видели пассию нашего сиятельного лорда? — кот сощурился, в его голосе сквозило неприкрытое презрение. — Он меняет их чаще, чем я меняю подстилку. Но с тобой, Мелисса, у него осечка. Ты не пахнешь так, как они. Ты пахнешь бунтом. И это его бесит.

— Мурзик, хватит лирики, — я вытащила камень и положила его на стол, покрытый пожелтевшими пергаментами. — Мне нужно понять, как заставить этот камень «молчать» по моей команде. В книгах по артефакторике должны быть главы о «слепых зонах» и экранировании.

Элара, всё еще дрожа, начала снимать с полок тяжелые фолианты.

— Есть одна теория... «Слияние крови и стихии». Но там сказано, что артефакт должен быть частью тебя. Чтобы он подавлял связь, он должен обмануть метку, заставить ее думать, что связи... просто нет.

Я смотрела на серебристые искры внутри камня. Мысль была безумной, пугающей и абсолютно в моем стиле.

— Если он хочет, чтобы я была его «частью», — прошептала я, поднося осколок к свету магического светильника, — я создам внутри себя пустоту, которую он не сможет заполнить.

Я не понимала «как» с точки зрения магической науки. Но я чувствовала, что камень ждет. Он ждал моей крови, моей воли и моей готовности пойти до конца. Где-то наверху Айшир, возможно, уже наливал себе новый бокал вина, празднуя очередную «победу», не подозревая, что его главная заложница только что нашла ключ от своей клетки. И этот ключ был острее любого клинка.

Пыль в архиве кружилась в свете единственной свечи, словно крошечные духи забытых знаний. Камень в моем кармане продолжал пульсировать, и это ощущение было одновременно пугающим и дарующим надежду. Перед глазами всё еще стоял образ Линетты — её размазанная помада, её дрожащие руки и этот затравленный блеск в глазах.

Если Айшир думал, что может превращать женщин в свои мимолетные игрушки, поглощая их волю вместе с их магией, то он глубоко заблуждался на мой счет. Глядя на то, в каком состоянии эта куколка покинула его кабинет, я почувствовала лишь ледяную, кристально чистую ярость. Этот похотливый демон окончательно потерял связь с реальностью, если считал, что статус ректора и древняя кровь дают ему право на такую «охоту».

— Он не просто демон, Элара, — прошептала я, переворачивая хрустящую страницу фолианта «Тайные тропы воли». — Он паразит. Он питается восхищением и подчинением. И Линетта она была лишь десертом.

— Мелисса, тише, — Элара нервно обложилась книгами, соорудив из них подобие защитного барьера. — Мы нашли три подходящих способа закрепить силу этого осколка. Посмотри.

Теории сокрытия и подавления

Мы склонились над пожелтевшими страницами. Каждая теория требовала не расчетов, а глубокого чувствования материала:

«Тень зазеркалья»: Артефакт создается как зеркальный двойник магической печати. Он не поглощает силу, а отражает её обратно, создавая иллюзию «пустоты». Для демона я буду выглядеть как человек без единой искры магии — скучная и серая.

«Сердце тишины»: Осколок впитывает в себя любые внешние эманации, направленные на владельца. Он станет «громоотводом» для браслета Айшира. Вся его ярость и контроль будут уходить в камень, не достигая моей души.

«Узел невидимости»: Маскировка магического следа под естественные шумы замка. Артефакт будет «петь» в унисон с камнями подземелий, делая мою личную магию неразличимой для чужого взора.

Выбор формы: Искусство быть незаметной

Теперь передо мной стояла самая сложная задача. Чтобы артефакт работал, он должен быть постоянно рядом с телом, почти касаться кожи. Но Айшир он был внимателен к деталям. Его взгляд скользил по мне, как лезвие ножа, подмечая каждую лишнюю складку на мантии, каждое новое украшение.

— Это должно быть что-то настолько будничное, чтобы его глаз просто соскальзывал, — размышляла я, вертя в руках осколок серебристого камня. — Пуговица?

— Слишком опасно, — покачала головой Элара. — Он может коснуться твоего плеча или груди, притворяясь, что поправляет воротник. Он любит эти... властные жесты. Если его пальцы почувствуют холод камня сквозь ткань — нам конец.

Я вспомнила, как Линетта поправляла свои золотистые волосы. Мой взгляд упал на простую резинку для волос, которой я стягивала косу во время работы в зверинце.

— Резинка, — прошептала я. — Или шпилька.

Мы начали перебирать варианты, стремясь найти идеальный баланс между близостью к голове (центру воли) и полной незаметностью:

Декоративная пуговица на манжете: Вроде бы на виду, но всегда в движении. Однако Айшир часто хватает меня за запястья — риск слишком велик.

Шпилька для волос с «дешевым» камнем: Я могла бы сказать, что купила её в лавке в деревне. Но шпильки часто выпадают или их приходится снимать на ночь. А связь должна быть подавлена круглосуточно.

Маленькая костяная пуговица на внутренней стороне воротника: Гениально, но она будет тереть кожу, и я могу непроизвольно касаться шеи, выдавая себя.

Наконец, мой взгляд остановился на тонкой резинке с небольшим граненым бусиной-камушком, которую Элара использовала для закрепления свитков. Камушек был тусклым, темно-серым, почти незаметным.

«Мы вставим осколок внутрь этой бусины, — осенило меня. — Я буду носить её на запястье под браслетом или вплетать в волосы. Она выглядит как дешевая безделушка, которую человеческая девчонка подобрала на рынке. Он даже не посмотрит на неё дважды — для него всё, что не сияет золотом или кровью, не имеет ценности».

— Да, — согласилась Элара, её глаза загорелись азартом творца. — Мы покроем осколок тонким слоем смолы и древесной пыли, чтобы он выглядел как обычный речной камешек. Он не почувствует магию, потому что этот камень — часть самого фундамента его академии. Это как пытаться услышать шепот одного человека в ревущей толпе.

Я сжала осколок в кулаке. Завтра я снова увижу его. Снова увижу его самодовольную улыбку и, возможно, еще одну «Линетту», выходящую из его покоев. Но теперь у меня будет тайна. Маленькая, невзрачная «пуговка» моей свободы, которая будет впитывать его яд, оставляя мой разум чистым.

— Делаем, — сказала я. — Помоги мне развести огонь в маленькой горелке. Нам нужно сварить закрепляющий состав из сока ивы и моей крови. Сегодня ночью я перестану быть для него открытой книгой. Сегодня ночью я захлопну дверь в свою душу и выброшу ключ прямо под его ноги, а он этого даже не заметит.

Мурзик на шкафу тихонько заурчал, одобряя план. Мы приступили к работе, и в тишине архива слышалось лишь тяжелое дыхание двух заговорщиц и тихий шепот древнего камня, который, кажется, тоже ненавидел своего хозяина.

Ночь в архиве тянулась, словно застывающая смола. Воздух сделался тяжелым от паров ивового сока, который мы с Эларой томили в маленьком медном ковшике над пламенем единственной свечи. Нам не нужны были формулы, лишь интуиция и отчаяние. Я смотрела, как прозрачная жидкость постепенно темнеет, становясь густой и маслянистой, впитывая в себя пыльцу лунного камня и капли моей собственной крови, которую я пожертвовала, надрезав палец острой кромкой того самого осколка.

— Мелисса, рука, — прошептала Элара, подавая мне тонкие щипцы.

Я осторожно опустила серебристый осколок в варево. Раздалось тихое шипение, и по поверхности пошли радужные круги. Камень жадно впитывал состав, словно иссохшая земля — первый дождь. Мы работали в полном безмолвии, боясь спугнуть ту хрупкую тишину, что отделяла нас от обнаружения. Мурзик замер на краю стола, его усы подергивались, улавливая тонкие эманации силы, которые начали исходить от артефакта.

Через час перед нами на куске старого пергамента лежала маленькая, невзрачная бусина. Она была серой, шероховатой, с едва заметными прожилками, напоминающими обычную речную гальку. Никто бы и не подумал, что внутри нее скрыто «Сердце тишины» — осколок фундамента самой академии, способный заглушить волю высшего демона.

— Пора, — выдохнула я.

Я взяла свою старую резинку для волос — простую полоску черной эластичной ткани, изрядно потертую и ничем не примечательную. С помощью иглы и прочной шелковой нити я пришила бусину к ткани, пряча узелки внутри шва. Работа была кропотливой; пальцы, израненные после чистки вольеров, слушались плохо, но я не обращала внимания на боль.

Когда я наконец вплела резинку в свою косу, спрятав бусину под тяжелым слоем волос у самого основания черепа, мир вокруг меня внезапно изменился.

Это было похоже на то, как если бы в комнате, где часами завывала буря, внезапно захлопнули окно. Давящее, липкое присутствие Айшира, которое я ощущала последние дни как постоянный гул в затылке, мгновенно исчезло. Браслет на моем запястье всё еще был там, его алые камни продолжали мерцать, но их свет больше не проникал в мой разум. Связь не была разорвана — она была изолирована. Я видела нить, тянущуюся к ректору, но теперь эта нить упиралась в невидимый щит из древнего камня.

— О боги... — я прижала ладони к лицу. — Я... я слышу только свои мысли. Элара, это сработало!

— Тише! — Элара схватила меня за плечи, всматриваясь в мои глаза. — Мелисса, веди себя естественно. Твой взгляд... он стал другим. Раньше ты смотрела как загнанный зверь, а сейчас в тебе столько холода, что я сама начинаю тебя бояться.

Я подошла к мутному зеркалу, висевшему между книжными шкафами. Из глубины амальгамы на меня смотрела девушка с бледным лицом и решительно сжатыми губами. Линетта, вспомнившаяся мне в этот миг, казалась теперь существом из другой реальности. Она сдалась, она позволила ему выпить себя, став очередной декорацией в его похотливых играх. Я же... я стала крепостью.

— Пусть теперь попробует прочитать моё раздражение, — ядовито усмехнулась я, поправляя воротник. — Пусть ищет мои вспышки гнева. Теперь я буду показывать ему только то, что захочу сама.

На следующее утро я стояла в приемной ректора. Меня вызвали для «проверки состояния артефакта-стабилизатора» перед началом лекций. Обычно этот визит сопровождался дрожью в коленях и попытками скрыть бушующую внутри бурю, но сегодня я была спокойна, как зеркальная гладь заброшенного пруда.

Дверь кабинета распахнулась, и оттуда вышел магистр Грох, выглядевший на удивление бодрым после происшествия в Саду Слез. Он кивнул мне с легким оттенком уважения в глазах. А затем из глубины комнаты раздался знакомый голос:

— Входите, Стоун. И не заставляйте меня ждать.

Я вошла, мягко ступая по дорогому ковру. Айшир сидел за своим столом, заваленным свитками. Он выглядел безупречно — свежий, властный, в черном шелковом жилете, подчеркивающем его широкие плечи. Его взгляд мгновенно впился в меня, привычно пытаясь пробить ментальную защиту.

Я видела, как он на мгновение нахмурился. Его пальцы, постукивавшие по столешнице, замерли. Через браслет он, должно быть, видел идеальную, стерильную пустоту. Ни страха, ни злости, ни даже усталости после ночной смены в зверинце.

— Подойдите ближе, — приказал он, сузив свои алые глаза.

Я повиновалась, остановившись в шаге от него. Запах горького шоколада окутал меня, но на этот раз он не вызвал у меня головокружения. Я смотрела прямо на него — почтительно, но абсолютно безэмоционально.

— Ваша отработка, кажется, идет вам на пользу, — медленно произнес он, поднимаясь с кресла. — Вы подозрительно тихи сегодня. Браслет показывает... ничего. Полный штиль. Вы что же, решили наконец смириться со своей участью?

— Я просто осознала глубину ваших наставлений, господин ректор, — ответила я, склонив голову в идеальном реверансе. — Самоконтроль — это именно то, чему вы меня учили.

Айшир обошел стол, его движения были ленивыми и опасными. Он протянул руку и бесцеремонно взял меня за подбородок, заставляя смотреть ему в глаза. Я почувствовала холод его кожи, но бусина в моих волосах отозвалась легкой вибрацией, впитывая в себя всё давление его ауры.

— Вы лжете, Мелисса, — прошептал он, и его зрачки превратились в вертикальные щели. — Даже когда вы молчите, в вашей крови должен быть огонь. Я его чувствую... но не через артефакт. Что-то изменилось.

Он провел большим пальцем по моей нижней губе, этот жест был до омерзения похож на то, как он, вероятно, ласкал Линетту перед тем, как выбросить её за дверь. Внутри меня всё перевернулось от брезгливости к этому похотливому демону, но на моем лице не дрогнул ни один мускул. Артефакт работал безупречно.

— Может быть, вы просто стали меньше меня интересовать? — я позволила себе легкую, едва заметную полуулыбку.

Его рука на моем лице сжалась чуть сильнее. Я видела, как на его шее пульсирует жилка. Он был сбит с толку. Его совершенная система контроля дала сбой, и он не понимал, почему.

— Свободны, — отрезал он, резко отпуская меня. — Но не думайте, что это конец. Если вы нашли способ спрятаться от меня в собственной голове — я найду способ выкурить вас оттуда.

Я развернулась и вышла из кабинета, чувствуя на своей спине его яростный, испепеляющий взгляд. Сделав несколько шагов по коридору, я коснулась маленькой бусины в волосах.

«Попробуй, — подумала я, зная, что он этого не услышит. — Теперь правила устанавливаю я».


Глава 6. Пляска теней под прицелом.

Двери кабинета захлопнулись за моей спиной с тяжелым, глухим стуком, который эхом разнесся по пустынному коридору. Я шла, чеканя шаг, стараясь не сорваться на бег. В висках стучала кровь, но это была не привычная паника, а торжествующий ритм барабанов. Маленькая бусина, спрятанная в волосах, казалась сейчас тяжелее целого слитка золота. Она вибрировала, поглощая остаточные эманации ярости Айшира, которые всё еще пытались дотянуться до меня через браслет.

На повороте я едва не столкнулась с Линеттой. Она стояла у окна, судорожно пытаясь оттереть пятно с манжеты. Увидев меня — живую, несломленную и, более того, сохранившую на лице маску ледяного спокойствия — она вздрогнула. В её глазах промелькнула не только зависть, но и горькое недоумение. Она не понимала, как «человечка» может выходить от него с такой гордой осанкой, в то время как она, потомственная аристократка, была раздавлена одним его присутствием.

Я прошла мимо, даже не кивнув. Мне не было её жаль. В этом мире, где магия была валютой, а власть — законом, каждый выбирал свой способ выживания. Она выбрала покорность. Я выбрала войну.

Вечер в подземельях зверинца начался с густого, удушливого тумана, который выползал из вентиляционных шахт. Сегодня нам с Эларой выпало «счастье» чистить вольеры хищных водных гидр. Вода в бассейнах была черной и маслянистой, а из глубины то и дело поднимались пузыри зловонного газа.