Обнiмаю i цiлую тебе од всей щирой душi.
Твiй всегда Ф. Лазаревський.
Михайло хлопочеться о чiм треба.
232. М. М. Лазаревського до Т. Г. Шевченка
9 грудня 1857. С.-Петербург
9 декабря. С.-Петербург
Дорогой Тарасе! И Федор сильно, сильно жалеет, что не мог тебя отыскать в Нижнем (он не знал о твоем выезде в Балахну), но дожидаться никак не мог: он сильно спешил сюда.
Слава ж Богу, что ты получил уже отставку: все мы дуже, дуже рады этому. Вчера я был у графа: добрая графиня обещала сама писать к тебе скоро и тоже рада за твою отставку; они говорят, что с твоим письмом ничего не делали, до получения сведений об отставке; а теперь при первом удобном случае граф будет просить Президента о дозволении тебе продолжать занятия при Академии. Как только будет что-либо похожее на милость, то я сейчас извещу тебя. Графиня показывала мне твоего киргиза с твоим поличьем и хвастала, что показывала многим и все хвалят. Сапожников у них не был, и они ничего не слышали об нем. Письмо твое к графу, как он говорит, написано хорошо. – И Кулиш, и Белозерский читали твое письмо; и последний виделся где-то с Варенцовым, но я не знаю, что это за человек, а слышал вчера, что он живет где-то на Васильевском.
Песни Метлинского посылаю тебе теперь же по почте.
Уложи-ка хорошенько свой портрет, чтобы не потерся, да пришли через почту; а то долго придется ждать удобного случая; а мне хочется скорее подивиться на тебя хоть на бумаге. Да чи похож?
У меня дела оч[ень] и оч[ень] много, но праздниками может быть и вырвал бы дня два, три, чтоб съездить в Москву и благодатный хутор, если он близко от Москвы. Да, я думаю, что тебе можно бы приехать в Царское С[ело] и тут жить; тогда бы с тобою много кто бы виделся и часто. Семёна в это время не видел.
У меня было твоих грошей 36 р[уб.], да недавно прислал 175 р[уб.] Алексей Мих[айлович] Жемчужников от брата своего Льва и просил не говорить тебе, от кого они. Если тебе нужны деньги, то пиши; я сейчас же вышлю, сколько скажешь; только не забувай и черного дня.
Я встретился здесь с Кишкиным, который ехал с тобою из Астрахани и много с ним говорил о тебе; он оч[ень] хвалит тебя.
Прощай; мiй любый, мiй дорогий друже. Крепко, крепко обнимаю тебя. Твой весь
М. Лазаревский.
Все здоровы; Федор скоро едет в Малороссию.
Узнай и скажи, откуда Павел Абрамович? Ведь я сам конотопский, но его фамилии не знаю там.
На полях першоi сторiнки дописано:
11 ч[асов] вечера. Сейчас принесли твое письмо к Кулишу, которое отправлю завтра.
233. М. С. Щепкiна до Т. Г. Шевченка
11 грудня 1857. Москва
От 11-го декабря.
Спешу отвечать на твое письмо; если не помешает, что, то я к празднику приеду в Нижний и поколядуем вкупе. Что же касается до игры на театре, то это будет зависеть от тамошнего начальства, а мне, старику, напрашиваться на это – уже трохи не под лета. Да ежели и пожелают они, то я могу сыграть спектакля два-три, не более: потому что к 1-му генварю должен быть в Москве, потому что бенефисы товарищей, да и свой в генваре. Да и что играть? Ну, пожалуй, «Москаля», «Матроса», «Горе от ума», «Ревизора», «Свадьбу Кречинского», и еще есть маленькая комедия «Женихи, или седина в бороду, а бес в ребро». Из этого, если пожелают, пусть выбирают сами, но чтобы было слажено, а коли що не так, то ми i без театра обiйдемось! Поклонитесь от меня Далю i поблагодарите генерала Улыбашева за его радушное предложение. Не знаю только, будет ли деликатно с моей стороны воспользоваться им. По приезде помиркуем. Я думаю выехать или 20-го или 21-го, как случится удобнее.
Дивись, як со спiху перепутав листи, уже розбирай, як тямиш. Когда именно выеду я – еще извещу. Завтра пойду и к Репниной, и к Максимовичу и выполню поручение.
Адрес К[няжны]: на Спиридоньевской улице в приходе Спиридония в доме Аксакова.
Прощай! Роботы ще много – все учити та учити, а на 70-м году уже пам’ять не тее… Обнимаю тебя от души. Твой
Михайло Щепкин.
234. А. I. Толстоi до Т. Г. Шевченка
13 грудня 1857. С.-Петербург
С.-Петербург, 13 декаб[ря].
Дорогое письмо Ваше я получила, как и граф; но не отвечала Вам тотчас, ждала чего-нибудь положительного Вам сказать насчет письма Вашего к графу. Федор Петрович находит лучшим просить В[еликую] К[нягиню] в День праздника Христова, т. е. в день рождества нашего Спасителя, Христа.
Пусть будет так, как муж хочет. На днях был у меня М. М. Лазаревский и сообщил, что Вы, может быть, будете на праздниках около Москвы, куда и он собирается. Я позавидовала ему, позавидовала свободе мужчин! – Да, нельзя ли как-нибудь приехать до Царского Села, или до Павловского? Право, можно. Я сама приехала бы в Москву, да дети не так здоровы.
Как только получим добрый ответ от М[арии] Н[иколаевны], тотчас уведомим Вас, только бы знать Ваш адрес.
Напишите несколько строк Н[иколаю] Осип[овичу] Осипову. Вот его адрес: в город Орел, чиновнику или депутату при конторе Министерства уделов. Он нетерпеливо ждет от Вас вести и не дождется. Это благородный юноша, принимавший в Вас всегда самое живое, теплое участие. Одна строка Ваша доставит ему много отрады, я это знаю.
Многое хотелось бы Вам сказать, а желание видеть Вас сильнее, да и может ли мертвая буква заменить живое слово, – хочу слышать, обменяться живым словом. А до тех пор бросаю перо ничтожное, оно по слабости осуждено на мертвое молчание.
Ваша преданная сестра
гр. А. Толстая.
235. П. О. Кулiша до Т. Г. Шевченка
Середина грудня 1857. С.-Петербург
Не подобае менi, друже мiй Тарасе, iздить на розмову з тобою, бо про тебе побиваються, як би тебе залучить до столицi; як же пiйде слава, що вже й тепер до тебе збираються земляки, як жиди до рабина, то гляди – й попсуеться твое дiло в великих панiв! Я ж, собi на лихо, чоловiк у громадi замiтний, то зараз усi й дознаються, що поiхав за сiм миль киселю iсти. Коли б же то люде толковали дiло по правдi! А то таке вигадають, що й не снилось нашому брату. Так не жди мене й не пеняй на мене. Менi сей з’iзд не зашкодив би, а тобi певно зашкодить.
Пишеш ти про своi вiршi. Добре б ти вчинив, якби довiв iх до ладу да й поприсилав менi любенько. Друковати ж тобi на первих порах нiчого не раджу, – хiба вже втеряеш зовсiм надiю на столицю. А як дасть Бог привiтать тебе отут на багнах, тодi порадимось, що з ними чинити.
Нема твого «Гуса» нi в кого, пане-брате. А згадай сам, що здужаеш, а що забув, те скомпонуй наново. Сим ти нам догодиш краще од короваю, далебi!
Про журнал я й не помишляю. Не наше се дiло, Тарасе. Утонеш у журналi без слави й без пам’ятi. Нехай хто iнший веде журнал, а ми помагатимем; то се так! Нам треба писать у тому родi, которий есть наше праведне достоянiе, i що вже нехай хто iнший хоть як потiе, а нi чого такого не втне. Журнальна ж премудрость не велике диво, i багато знайдеться до сього дiла мистецiв. Нехай собi мiзкують на здоров’е! Я оце копавсь у старосвiтських шпаргалах, доводив до ладу всяку всячину для «Записок», а далi печатав Гоголя, то знiкчемнiв був нiнащо; а тепер, як покинув таку роботу, що всяке подужало б, то й свiт менi одкрився, i почав я писать таке, чого опрiч мене – чи гарне воно, чи й не так то – нiхто не напише. Якби ти був тут коло мене, прочитав би я тобi в смак, i ти б мене запомiг розумною радою, як довести дiло до кiнця. Тепер же менi[3 - Було: мене.]нi з ким i порадитись. Усе то, бач, народ або судовий, або военний, або дуже розумний, з книжноi науки, а такого, щоб розум брав од самого Бога, як ти, мiй брате, i нема коло мене. Да вже ж колись побачимось, i наговоримось, i начитаемось! А коли нi, то так перекинем один одному, що в кого е – на пораду. Коли б тiлько дав Бог довести до конця, бо кiнець – дiлу вiнець. А робота велика!
Книжки моi на Вкраiнi. Була така думка, щоб там iзвiковать у зимовнику, а тепер бачу, що тiлько й життя нашому брату на столицi. Коли що треба, то сам iду в Публiчну бiблiотеку; а треба мало не щодня по новiй книжцi, то не накупишся.
Адресуй так: «Имярек, в собственной типографии, на углу Вознесенского и Екатерингофского проспектов, в доме Лея, бывшем Бушина».
Твой душею П. Кулiш.
Збоку приписка:
Панi моя на Вкраiнi, то й не вiтае тебе, а дуже шануе й поважае, як i всi добрi й розумнi люде.
236. М. С. Щепкiна до Т. Г. Шевченка
17 грудня 1857. Москва
