Книга Корона под черным флагом - читать онлайн бесплатно, автор Татьяна Иванова. Cтраница 12
Корона под черным флагом
Корона под черным флагом
Оценить:

Рейтинг: 3

Корона под черным флагом

Он повернулся к старшему сыну.

— Я знаю, какая ответственность лежит на твоих плечах. Ты должен помнить, что однажды станешь королём. Надеюсь, ты не подведёшь ни меня, ни свой народ.

Лейран поднял кубок.

— Конечно, отец. Я стану достойным королём. И не просто сохраню наше королевство, но и расширю его границы.

Его голос звучал уверенно. Он говорил так, будто будущее уже принадлежало ему, а все присутствующие должны были лишь дождаться момента, когда он займёт место отца.

Я нахмурилась.

Под столом моя нога снова коснулась ноги Рэйтона.

На этот раз я наклонилась к нему поближе.

— Погоди-ка, — прошептала я ему на ухо. — А тебя они, значит, решили просто вычеркнуть? Старший брат, младший брат… А про среднего никто не забыл?

Рэйтон медленно повернул ко мне голову.

— Не начинай.

— Да я пытаюсь разобраться! Если твой младший брат умер, а старший теперь наследник, то почему все говорят так, будто тебя вообще не существует?

— Потому что мой отец принял решение.

— И тебя оно устраивает?

Его взгляд стал холоднее.

— Тебе действительно хочется обсуждать это за королевским столом?

Я посмотрела на короля, затем на Лейрана, который уже принимал поздравления от нескольких придворных.

— Ну, если честно, мне просто любопытно. Хотя, если подумать, ты и правда не очень похож на человека, которому стоит доверять целое королевство.

Рэйтон медленно выдохнул.

— Продолжишь — и я велю Люку отвести тебя обратно в покои.

— А вот это уже злоупотребление властью.

— Ты ещё не видела злоупотребления властью.

Я задумалась.

— Ладно. Тут я спорить не буду.

На противоположной стороне стола вновь зашептались. Я заметила, что несколько женщин смотрят на нас с откровенным изумлением. Одна из фавориток Рэйтона даже забыла о своей тарелке и наблюдала за мной так, словно я только что предложила королю лично почистить его сапоги.

Что ж, по крайней мере, скучно им больше не было.

Я взяла кубок и сделала глоток вина.

Потом ещё один.

А затем, решив, что сегодня я заслужила небольшую компенсацию за все пережитые неприятности, позволила себе налить ещё.

— Кстати, — прошептала я, наклонившись к Рэйтону, — у тебя тут, оказывается, целая коллекция прекрасных дам.

— Ариала.

— Что? Я всего лишь наблюдаю.

Я кивнула в сторону противоположного конца стола.

Там сидели три девушки, которых я заметила ещё при входе. Они расположились рядом друг с другом, и даже среди многочисленных красавиц дворца умудрялись выделяться. У одной были тонкие, изящные черты лица, напоминавшие мне людей с восточных островов. Другая обладала необычной, почти царственной красотой, а третья…

Я даже не сразу нашла подходящие слова.

Она была ослепительно красива. Не той искусственной красотой, которую создавали дорогие украшения и тщательно подобранная одежда, а чем-то более естественным и притягательным. У всех троих были длинные чёрные волосы, уложенные по-разному, и яркие наряды, подчёркивавшие их внешность.

— Слушай, а ты у нас, случайно, не по брюнеткам? — тихо спросила я. — Вон, смотри: красное, зелёное и синее. Прямо набор на любой вкус.

Рэйтон медленно закрыл глаза.

— Ариала, если ты сейчас же не замолчишь…

— Всё, всё. Поняла.

Я приложила указательный палец к губам, а затем изобразила, будто запираю рот на замок, и выбросила воображаемый ключ за плечо.

Рэйтон тяжело вздохнул.

— Иногда мне кажется, что тебя проще оставить в лесу.

— А иногда мне кажется, что ты просто не умеешь ценить хорошую компанию.

— Это не компания. Это наказание.

Я улыбнулась и вернулась к своему кубку.

За столом продолжались разговоры. Король обсуждал с Лейраном дела государства, какие-то границы, торговые соглашения и военные расходы. Я слушала вполуха, поскольку всё это мало напоминало то, что мне действительно хотелось узнать.

Ни слова о Долине смерти.

Ни слова о драконе, который уничтожил порт.

Ни слова о том, почему Рэйтон так изменился, когда увидел ту тварь в небе.

Весь вечер они тщательно обходили эту тему, будто её просто не существовало. И теперь я понимала, почему служанка так настойчиво предупреждала меня не говорить о драконах. В этом дворце явно было что-то, о чём предпочитали молчать. А мне, как назло, больше всего хотелось узнать именно это.

Я снова посмотрела на трёх брюнеток. Они разговаривали между собой, изредка бросая взгляды в нашу сторону. Когда одна из них заметила, что я смотрю, она слегка приподняла бровь, а затем спокойно вернулась к беседе.

Ну чем не счастье? Всего три. И запомнить легко. Не то что двадцать три.

Вино постепенно делало вечер терпимее. Разговоры перестали казаться такими бесконечными, а лица придворных начали сливаться в одну большую картину из драгоценностей, надменных улыбок и слишком дорогой одежды.

Я как раз поднесла кубок ко рту, когда чья-то рука крепко обхватила моё запястье.

Я резко повернула голову.

Рэйтон.

— Хватит, — негромко произнёс он.

Я посмотрела на его руку, затем на него.

— Это ещё почему?

— Потому что ты уже выпила достаточно.

— А ты теперь отвечаешь за количество выпитого мной вина?

— Судя по тому, как ты разговариваешь, кто-то должен.

Я попыталась высвободить руку, но он не сразу отпустил меня.

— Ты знаешь, какая здесь скукота? — прошептала я, наклонившись ближе. — Это единственное развлечение, которое хоть немного спасает меня от желания уснуть прямо за столом.

— Постарайся, чтобы оно спасло тебя от необходимости самостоятельно идти до покоев.

Я прищурилась.

— Не переживай. Главное, чтобы меня не пришлось выносить отсюда ногами вперёд.

— Именно этого я и пытаюсь избежать.

Я наконец выдернула руку и демонстративно отодвинула кубок подальше. Правда, лишь для того, чтобы через минуту снова придвинуть его к себе.

Рэйтон заметил это движение.

— Ариала.

— Всё.

Я подняла ладони, показывая, что сдаюсь.

И тут обнаружила, что у меня появились новые поклонники.

Три фаворитки Рэйтона теперь смотрели на меня с такой ненавистью, будто я лично лишила каждую из них наследства. Одна из них сжимала вилку так крепко, что побелели пальцы. Другая даже не пыталась скрыть презрения. Третья улыбалась, но от этой улыбки мне захотелось пересесть куда-нибудь подальше.

Я медленно повернулась к Рэйтону.

— У тебя, кажется, проблемы с фан-клубом.

— Не называй их так.

— А как мне их называть? Они смотрят на меня так, словно я украла у них что-то очень дорогое.

— Просто не обращай внимания.

— Легко сказать. У одной из них взгляд такой, что я уже чувствую, как у меня начинает гореть платье.

— Ариала, прошу, помолчи.

На этот раз я послушалась.

Не потому, что он приказал, разумеется. Просто корсет уже начинал причинять мне настоящую боль, а ткань платья неприятно кололась в районе талии. Я осторожно пошевелилась, пытаясь устроиться поудобнее, но добилась лишь того, что шнуровка впилась в спину ещё сильнее.

— Да чтоб тебя… — прошипела я себе под нос. — Этот корсет скоро оставит отпечаток прямо на позвоночнике.

— Тише, — бросил Рэйтон, не отрываясь от разговора с отцом.

— Я вообще-то тихо.

— Ещё тише.

Я посмотрела на него с искренним возмущением.

— Ты предлагаешь мне перестать дышать?

— Это было бы самым разумным решением за последние десять минут.

Я едва не поперхнулась вином. В этот момент я заметила, что Лейран снова смотрит в мою сторону.

Он уже несколько раз пытался поймать мой взгляд, а теперь, убедившись, что я его заметила, чуть склонил голову и улыбнулся. Не тепло, не дружелюбно — скорее так, будто уже придумал, чем именно собирается испортить мне оставшуюся часть вечера.

Его жена сидела рядом, сохраняя безупречное спокойствие. Фаворитки старшего принца почти не поднимали глаз от тарелок, словно давно усвоили, что в присутствии Лейрана безопаснее не привлекать к себе лишнего внимания.

Ужас, конечно.

Я отвернулась и сосредоточилась на еде.

Наконец король поднялся.

Разговоры стихли почти мгновенно. Слуги замерли вдоль стен, придворные выпрямились, а те, кто ещё держал приборы в руках, поспешили отложить их.

Я едва не вздохнула с облегчением. Если ужин закончится сейчас, возможно, я успею избавиться от этого платья до того, как оно намертво срастётся с моей кожей.

— Благодарю всех за сегодняшний вечер, — произнёс король. — Надеюсь, наша гостья чувствовала себя желанной в этом доме. На этом ужин окончен. Можете расходиться.

Вот так просто?

Никаких долгих прощаний, никаких дополнительных тостов. Король решил, что пора вставать, — и все поднялись. Он решил, что вечер окончен, — и никто не посмел задержаться.

Я смотрела на происходящее с плохо скрытым удивлением.

Впрочем, чего ещё ожидать от человека, который одним движением руки заставлял замолчать целый зал?

Я осторожно отодвинула кресло и поднялась. Ноги после долгого сидения затекли, туфли снова напомнили о своём существовании, а корсет, казалось, решил напоследок отомстить мне за все попытки пошевелиться.

Я уже собиралась отойти от стола, когда за спиной раздался знакомый голос.

— Ну что, Ариала? — протянул Лейран. — Надеюсь, мой брат не слишком утомил тебя своей заботой?

Я медленно закрыла глаза.

Только не это.

Я обернулась.

Лейран стоял неподалёку, держа в руке бокал. Его белые волосы рассыпались по плечам, а на лице играла та самая улыбка, которая не обещала ничего хорошего. Он даже не посмотрел на Рэйтона, хотя тот находился всего в нескольких шагах от нас.

Всё внимание старшего принца было сосредоточено на мне.

— Или, может быть, — продолжил он, окинув взглядом моё платье, — ты предпочитаешь компанию постарше?

Я посмотрела на него, затем на его жену, которая наблюдала за нами с непроницаемым выражением лица.

— Если вы собираетесь предложить мне ещё один ужин, ваше высочество, боюсь, я не переживу. Мне нужно срочно избавиться от этого корсета, пока он не стал частью моего скелета.

Лейран усмехнулся.

— Какая жалость. А я как раз собирался предложить тебе прогулку по дворцу.

— Тогда вам придётся прогуляться без меня.

— Ты всегда так недружелюбна с теми, кто проявляет к тебе интерес?

— Только с теми, кто не понимает намёков.

Его улыбка стала чуть шире, но взгляд похолодел.

— Боюсь, ты ошибаешься. Намёки я понимаю прекрасно. Просто не всегда считаю нужным на них реагировать.

Я почувствовала, как раздражение поднимается внутри.

— Тогда, возможно, вам стоит научиться реагировать на прямые слова.

На несколько мгновений между нами повисла тишина.

Лейран смотрел на меня, словно решал, насколько далеко может зайти. Потом его взгляд скользнул в сторону Рэйтона, который наконец подошёл ближе.

—Мой брат, кажется, Ариала совсем не умеет обращаться со знатью, — заметил Лейран.

— А ты, кажется, забыл, когда следует оставить человека в покое, — ответил Рэйтон.

В его голосе не было ни раздражения, ни повышения тона. Но Лейран перестал улыбаться.

Братья обменялись взглядами, в которых явно скрывалось куда больше, чем они собирались показать при посторонних.

Я воспользовалась паузой и отступила на шаг.

— Что ж, господа, благодарю за чудесный вечер. Я бы с удовольствием осталась, но, боюсь, моя одежда скоро объявит мне войну, и я предпочла бы встретить этот момент в одиночестве.

Я развернулась, прежде чем кто-либо успел ответить.

— Ариала, — окликнул меня Рэйтон.

Я остановилась и посмотрела через плечо.

— Что ещё?

— Не уходи далеко. Нам нужно поговорить.

— Разумеется. Ведь я так и не получила ни одного ответа на свои вопросы.

— Получишь.

— Сегодня?

— Сегодня.

Я прищурилась, пытаясь понять, можно ли ему верить. Потом всё же кивнула и направилась к выходу, стараясь не споткнуться о собственное платье.

За спиной я услышала негромкий голос Лейрана:

— Интересная у тебя гостья, брат.

Рэйтон не ответил сразу.

— Не трогай её, Лейран.

Я замедлила шаг.

В голосе младшего принца не было ни просьбы, ни предупреждения, которое можно было бы принять за пустую угрозу. Это прозвучало как приказ.

— А если мне захочется? — лениво поинтересовался Лейран.

— Тогда тебе придётся выяснить, насколько сильно ты переоцениваешь свои возможности.

Я не стала слушать дальше. Но теперь у меня появилось ещё больше вопросов. И, судя по тому, как Рэйтон разговаривал со своим братом, дело было не только в моём характере или в том, что я случайно оказалась не в том месте и не в то время. В этом дворце назревало что-то гораздо более серьёзное.


========== Часть 21 ==========


Добравшись до своих покоев, я с таким облегчением рухнула на кровать, что та жалобно скрипнула под моим весом. Следом на пол отправились туфли, которые весь вечер пытались либо переломать мне пальцы, либо окончательно испортить настроение. Судя по ощущениям, они успешно справились с обеими задачами.

— Господи, кто вообще придумал эту пытку? — простонала я, вытягивая затёкшие ноги. — И почему никто не додумался казнить этого человека до того, как он успел распространить своё изобретение по всему королевству?

Ответа, разумеется, не последовало. В комнате было тихо, за высокими окнами темнело, а я наконец-то могла позволить себе не держать спину так, будто к ней приставили меч.

Я потянулась к застёжкам платья, пытаясь добраться до корсета. Пальцы слушались плохо, узкие ленты запутались, а усталость после длинного дня делала даже простейшие действия невероятно сложными.

— Ещё немного, и я его просто разрежу, — пробормотала я, дёрнув шнуровку.

Наконец одна из застёжек поддалась.

Я шумно выдохнула, почувствовав, как напряжение в груди немного ослабло.

— Вот. Уже лучше.

В дверь негромко постучали.

Я даже не обернулась. После ужина служанка обещала помочь мне с платьем, а я была слишком занята борьбой с собственным гардеробом, чтобы задумываться о том, кто именно решил меня навестить.

— Заходи! — отозвалась я, снова потянувшись к шнуровке. — Помоги мне снять эту ужасную штуку. Кажется, ещё немного — и я начну задыхаться.

Дверь открылась.

— Подобных просьб мне ещё не доводилось слышать.

Я замерла.

Пальцы застыли на застёжке, а по спине пробежал холодок, который не имел ничего общего с вечерней прохладой.

Этот голос я узнала бы даже среди сотни других.

Медленно, с очень нехорошим предчувствием, я повернула голову.

В дверях стоял Рэйтон.

На лице принца не отразилось ни малейшего удивления. Он спокойно прикрыл за собой дверь, словно только что вошёл в кабинет для обсуждения государственных дел, а не застал женщину посреди попытки освободиться от корсета.

Я среагировала быстрее, чем успела подумать.

Схватив край платья, я поспешно прикрылась, другой рукой вцепившись в ткань у груди. Корсет остался наполовину расстёгнутым, волосы выбились из причёски, а вся моя тщательно выстроенная за ужином невозмутимость испарилась без следа.

— Ты?!

Рэйтон перевёл на меня взгляд.

— Судя по твоей реакции, ты ожидала кого-то другого.

— Как ты догадался? Может, потому, что я пригласила служанку, а не тебя?!

— Ты пригласила войти. Кто именно должен был войти, ты не уточнила.

Я на секунду потеряла дар речи.

Он тем временем, словно наконец вспомнив о приличиях, отвернулся к окну.

Слишком поздно.

— Ах ты… — Я судорожно поправила платье. — Ты вообще понимаешь, что нельзя вот так врываться в чужие покои?!

— Я постучал.

— А потом вошёл!

— Ты сказала: «Заходи».

— Потому что думала, что это служанка!

— Тогда, полагаю, тебе стоило лучше разобраться в ситуации.

Я уставилась на его спину.

Он произнёс это настолько серьёзно, что на мгновение мне захотелось проверить, не ударился ли он головой по дороге сюда. Но, зная Рэйтона, я почти не сомневалась: он прекрасно понимал, что делает, и теперь наслаждался тем, как быстро я теряю терпение.

Я глубоко вдохнула, пытаясь вернуть себе самообладание. Потом застегнула платье настолько, насколько позволяли дрожащие от раздражения пальцы, и только после этого позволила себе снова заговорить.

— Всё. Можешь поворачиваться. Смотреть больше не на что.

Рэйтон обернулся.

Его взгляд скользнул по моему лицу, задержался на мгновение на расстёгнутой части платья, а затем вернулся к глазам. Я не заметила ни смущения, ни неловкости. Если он и чувствовал себя виноватым, то умел скрывать это с поистине раздражающим мастерством.

— Закончили? — спросил он.

— Нет. Я ещё даже не начала.

— Тогда постарайся закончить до рассвета. У меня нет намерения провести здесь всю ночь.

— Поверь, это последнее, чего я хотела бы.

Он слегка приподнял бровь.

— Рад, что мы наконец пришли к согласию.

Я прикусила язык. Спорить с ним в таком состоянии было всё равно что пытаться поймать руками дым: чем сильнее стараешься, тем больше злишься на собственную беспомощность.

— Ладно, — сказала я, скрестив руки на груди. — Теперь объясни, зачем ты пришёл.

— Ты же хотела, получить ответы на свои вопросы.

— Хорошо, — осторожно сказала я. — Тогда почему ты не остался у себя и не отправил за мной Люка?

— Потому что решил прийти сам.

— Какая исчерпывающая причина.

— Другой тебе пока не требуется.

Я закатила глаза.

Конечно. Зачем объяснять что-либо целиком, если можно оставить собеседника с половиной ответа и десятком новых вопросов?

Впрочем, я сама просила его рассказать о произошедшем в порту. После всего, что случилось за последние дни, я не собиралась отказываться от возможности наконец получить объяснения.

— Значит, поговорим сейчас? — уточнила я.

Рэйтон скользнул взглядом по комнате, а затем остановился на мне.

— Собирайся. Сегодня ночью ты будешь спать в моих покоях.

Я моргнула.

Потом ещё раз.

Возможно, я всё-таки слишком туго затянула корсет и теперь мозг отказывался нормально работать.

— Прости, что?

— Ты прекрасно услышала.

— Нет, я услышала слова. Но пока не уверена, что они расположены в правильном порядке.

— Ариала…

— Нет, подожди. Дай мне разобраться. Ты приходишь ко мне без предупреждения, застаёшь меня в процессе борьбы с предметом одежды, который, по-моему, должен быть запрещён международным законом, а теперь предлагаешь мне отправиться в твою спальню и провести там ночь?

— Я не предлагал. Я сказал, что ты будешь там ночевать.

Я медленно подняла на него глаза.

— Рэйтон, милый, ты случайно нигде головой не ударялся?

Он замер на мгновение, после чего приподнял бровь.

— Просто уточняю. В последнее время ты ведёшь себя странно, а сейчас предлагаешь мне, пока я ещё нахожусь в здравом уме, пойти с тобой в спальню. Возможно, падение с лестницы многое объяснило бы.

— Если бы я ударился головой, ты бы первой об этом узнала.

— Какая честь.

— И, вероятно, последней.

Я прищурилась.

— Это угроза?

— Предупреждение о твоей склонности задавать вопросы, ответы на которые тебе не нравятся.

— А у тебя поразительная склонность отвечать так, будто каждое лишнее слово вычитают из твоего жалованья.

Рэйтон посмотрел на меня с привычным холодным выражением лица.

— Мы уже спали вместе. Не вижу причины устраивать из этого событие.

Я уставилась на него так, словно он только что объявил о намерении сжечь половину дворца.

— Послушай, спать рядом с кем-то и спать с кем-то — две совершенно разные вещи. Хотя, судя по всему, у некоторых людей возникают трудности с пониманием этой разницы.

— Это зависит от того, кто именно об этом думает.

Я замерла, а затем медленно прищурилась.

— У тебя грязные мысли, принц.

— Не приписывай мне свои.

Я открыла рот, собираясь ответить, но внезапно поняла, что он опять меня провоцирует.

— Прекрасно. Если мы закончили обсуждать наши прошлые ночёвки, может, ты объяснишь, почему я должна ночевать у тебя сегодня?

Лицо Рэйтона изменилось. Исчезла даже тень насмешки, и он снова стал тем человеком, которого я видела за ужином: собранным, холодным и совершенно не склонным тратить время на пустые разговоры.

— Лейран заинтересовался тобой.

У меня неприятно свело живот.

Я вспомнила его взгляд за столом, то, как он несколько раз пытался поймать моё внимание, а после ужина подошёл ко мне, будто мой отказ был всего лишь приглашением продолжить разговор.

— И что? — спросила я. — Я не заинтересовалась им в ответ. Думаю, это должно упростить ситуацию.

— Ты недооцениваешь своего положения.

— Моего положения? Я гостья короля.

— Ты пиратка, оказавшаяся в центре событий, которые пока никто не может объяснить. Король разрешил тебе остаться во дворце, но это не означает, что каждый человек здесь обязан относиться к тебе как к равной.

— А Лейран, значит, может делать всё, что ему вздумается?

— Не всё. Но гораздо больше, чем ты думаешь.

Я сжала пальцы на краю платья.

— Если он снова подойдёт ко мне, я просто откажу ему.

— Ты уже отказала.

— И собираюсь повторить, если понадобится.

— Дело не в том, сколько раз ты ему откажешь, Ариала. Дело в том, что он может решить не считаться с твоим ответом.

Я некоторое время молчала.

Мне не нравилось, как спокойно Рэйтон говорил об этом. Не потому, что я сомневалась в его словах, а потому, что он не пытался смягчить их или представить происходящее менее опасным, чем оно было на самом деле.

— Ты хочешь сказать, что твой брат способен приказать меня схватить?

— Да.

— И стража его послушается, вопреки тебе?

— Если приказ будет отдан официально, скорее всего.

— Даже если я ничего не сделала?

— Вопрос о твоей вине может возникнуть позже.

Я медленно выдохнула.

— Какая прелесть. А я-то думала, что после встречи с драконом мне уже некуда падать.

— Ты удивительно быстро находишь новые причины для разочарования.

— У меня богатый жизненный опыт.

Рэйтон не стал спорить.

Я посмотрела на него внимательнее.

— Но ты ведь тоже принц. Разве ты не можешь просто отменить его приказ?

— Лейран старше меня. В некоторых вопросах его слово имеет больший вес.

— Даже несмотря на то, что ты тоже сын короля?

— Именно потому, что я его сын, я знаю, какие последствия могут иметь подобные решения.

В его голосе не было ни жалобы, ни обиды. Он говорил так, словно давно смирился с устройством дворца и научился использовать его правила, даже когда они работали против него.

—— А король? — спросила я. — Он ведь сам разрешил мне находиться во дворце. Неужели он позволит Лейрану распоряжаться мной как какой-нибудь вещью?

— Отец не станет вмешиваться, пока не сочтёт это необходимым. А если Лейран отдаст приказ, последствия могут наступить раньше, чем король узнает о случившемся.

— И ты считаешь, что мне лучше спрятаться в твоей спальне?

— Я считаю, что там ты будешь в большей безопасности.

— Почему именно там? Ты ведь можешь приставить ко мне охрану.

— Могу.

— Тогда…

— Ариала, — перебил он, и в его голосе появилась та холодная твёрдость, которая обычно заставляла окружающих немедленно замолкать. — Я не собираюсь оставлять тебя в комнате, куда Лейран может войти под любым предлогом. В моих покоях без моего разрешения не появится никто. Даже он.

Я посмотрела на него, пытаясь понять, насколько серьёзно он настроен.

— Ты уверен, что это не вызовет ещё больших проблем?

— Возможно.

— И тебя это не беспокоит?

— Меня беспокоит, что ты продолжаешь задавать вопросы, хотя уже поняла, в чём заключается опасность.

— Я задаю вопросы, потому что хочу понимать, во что ввязываюсь. Знаешь, некоторые люди предпочитают принимать решения самостоятельно.

— Знаю.

Он произнёс это без насмешки, и оттого я неожиданно замолчала.

Рэйтон ведь мог просто приказать мне собираться. Мог воспользоваться тем, что я оказалась в его королевстве, что у меня не было корабля и что мне некуда было немедленно уйти. Вместо этого он объяснял — пусть скупо, пусть без особого желания, — почему считает своё решение необходимым.

И всё же я не собиралась делать вид, будто меня устраивает происходящее.

— Хорошо, допустим, я соглашусь. Но если твой брат действительно так опасен, почему ты позволяешь ему вести себя подобным образом?

На этот раз Рэйтон ответил не сразу.

— Потому что между тем, что человек может сделать, и тем, что ему позволено сделать, существует разница.

— Это должно было прозвучать мудро?