— Да я особо и не собирался. Мне хватит часа, затем отправлюсь в Зал Чистых.
— Тогда не смею тебя задерживать. Потом, как придешь в себя — загляни на чашку кофе.
— Я должен что-то знать?
— Потом.
Старик не стал ничего объяснять и направился к широкой лестнице, ведущей на второй этаж. Я же повернул налево, в длинный коридор, упирающийся в жилое крыло.
— Ну и срань господня, Лоренцо! Тебе бы домработницу завести! Желательно молодую и смазливую. Двух зайцев разом убьешь — и чистоту будет поддерживать, и за задницу будет кого ущипнуть.
В подтверждение своих слов Ури трижды чихнул.
— Ты же знаешь, что я редко здесь бываю. Неудивительно, что пыль скапливается — я не оставляю ключи местной прислуге. Не люблю, когда посторонние имеют доступ к моим вещам.
— Да каким еще вещам, бесолов? Тут, кроме полупустого шкафа, пыльного стола с двумя плетеными креслами и незаправленной кровати, ничего нет.
— Как это нет? А это что тогда, по твоему?
Я потянул вниз один из прикрепленных к стене светильников и потайная фальшпанель бесшумно ушла в сторону, явив на свет несколько разномастных бутылок и два пузатых бокала с широким дном.
— Ну тогда беру свои слова назад. Подобное сокровище нуждается в тщательной охране.
Сарказм в голосе фамильяра можно было ложкой хлебать.
— Конечно. В святом граде, кроме причастного вина, крайне сложно найти что-либо алкогольное. Так что держу пари, что подобной коллекцией внутри стен могут похвастаться очень немногие.
Но в одном Ури был прав — комната действительно нуждалась в уборке. Благо, в стенах прелатуры хватало слуг, так что, как только разберусь с делами, нужно будет найти распорядителя.
Спустя час, хорошенько отмыв пот и мелкие брызги чужой крови, одетый в чистые штаны, рубашку и жилетку, я вошел в Зал Чистых.
— Добро пожаловать, Лоренцо. Давно я тебя здесь не видела.
Женщина, с некоторым усилием поднявшаяся из за широкого, заваленного книгами, свитками и пергаментами стола, была немолода. Я знал, что ей уже почти восемьдесят, однако выглядела она едва ли на шестьдесят. Небесный дар, который она взращивала в себе долгие годы, давал ей чуть более длинную, чем у обычных людей, жизнь. Однако ее долголетие не шло ни в какое сравнение даже с бесоловами, не говоря уже о ком-то вроде рода Ди Саккре, в ком текла могучая демоническая кровь. Ангельские силы не спешили слишком уж одаривать даже самых верных своих служителей.
— Рад тебя видеть, Бернарда.
Она улыбнулась, отчего паутинки морщин в уголках губ и глаз сразу стали куда более четкими:
— Может, ты и можешь обмануть какого-нибудь торгаша, но не меня.
— А я и не вру. Я нисколько не радуюсь посещению этого места, но это не мешает мне радоваться, видя тебя.
Она покачала головой:
— Ты уже столько лет занимаешься своим ремеслом, но так и не понял, что должно быть наоборот. Прошу, садись.
Я перевел взгляд в центр зала. Посреди исписанных арамейской вязью трех каменных кругов там стояло монолитное обсидиановое кресло, на изголовье которого висели потертые кожаные ремни. Несмотря на то, что в зале было тепло, я знал, что оно ужасно холодное. Кресло никогда не бывает теплым, даже если в нем развести костер.
— Лоренцо, не тяни время. Мы оба знаем, что тебе придется пройти через очищение.
Могла бы и не напоминать. Это мне, а не ей, ближайшие несколько минут предстоит провести, чувствуя, как по жилам растекается жидкий огонь.
Вздохнув, я подошел ближе и сел, сразу почувствовав, как ледяные иглы даже сквозь одежду впиваются в кожу. Бернарда принялась ловко застегивать ремни на запястьях и лбу, отчего я тут же почувствовал себя еретиком у каземетах Ревнителей.
Критически осмотрев проделанную работу, Бернарда сунула мне в рот резиновый валик, отошла на несколько шагов и затянула молитву. Я сразу почувствовал, как пробудился ее дар. Подчиняясь ее воле, прямо на поверхности кресла появились угольно-черные, словно сотканные из ночного неба маленькие змейки. Они выстрелили длинными языками, почувствовали меня и деловито поднялись вверх, густым ковром обвив руки и шею. Я сжал зубами валик, зная, что сейчас будет.
Змейки синхронно раскрыли пасти и впились чернильными зубами в плоть. Я взвыл, чувствуя, как магический яд проникает мне в кровь, а затем Зал Чистоты померк и перед глазами замелькали сцены драки в Веронне. Мрачные тени парка, оскаленный рот беса, испуганное лицо маленькой девочки, смертельный танец с адским посланником. Вонзившийся в плоть, дрожащий от перекачиваемой силы клинок...
Яд понял, что ему нужно искать, и меня скрутила новая волна боли. Концентрированный огонь устремился по венам, стремясь достигнуть каждого затаенного уголка. Он безошибочно находил остатки силы беса и безжалостно выжигал, оставляя мне лишь ту малость, что даровала капля демонической крови. Пару раз огонь попытался покуситься и на это, но лишь с разочарованным ревом отпрянул обратно, так как Бернарда чутко следила за действом.
А затем пространство вокруг мигнуло и я вновь оказался в разрушенном покинутом городе. Том самом, в котором уже побывал, когда нашел место призыва бесов во дворце ди Саккре.
— Паскудство.
Я попытался поднять руку и понял, что больше не сижу связанный на обсидиановом кресле, а волен идти по своему желанию, пусть все это и происходит не в реальности.
Вспомнив, чем все закончилось в прошлый раз, я огляделся и понял, что стою на том же самом месте. Вновь подошел в разбитым окнам домов, и, немного поразмыслив, достал ножи.
Как и тогда, едва слышное пение раздалось неожиданно. Готов поклясться, что поет та же самая женщина, которая, судя по состоянию города, должна быть мертва уже несколько веков. Медленно двинувшись вперед, я пошел на голос, который с каждым шагом раздавался все сильнее.
Когда до окна оставалось пройти пару шагов, колыбельная резко оборвалась. Раздался топот маленьких ножек и заливистый детский смех. А женщина с напускной строгостью сказала:
— Пожалуйста, будь осторожнее, сын. Выбирай, с кем водить дружбу. Помни, что наш дар по нраву далеко не всем. До той поры, пока твой отец не договорится с остальными.
— Хорошо, мам!
— И не давай никому воспользоваться твоей силой!
— Обещаю.
Древний город разлетелся мириадами осколков и я вновь очутился в Зале Чистоты. С трудом разлепив глаза, я увидел перед собой встревоженное лицо Бернарды.
— Что-то случилось?
— Это ты мне скажи! Обычно ритуал очищения длится минут пятнадцать, ну максимум двадцать, если бесолов набрал много чужой силы. У тебя же ее оставались крупицы, но ты проторчал здесь час! В какой-то момент твое сознание провалилось в такие дали, что даже я не смогла понять, куда именно. Что ты видел?
— Да все как обычно вроде. Битву с бесом. Потом сидел и старался не орать, пока яд выдирает из меня ошметки его силы.
Она недоверчиво покачала головой:
— И все?
— Да.
Я не собирался рассказывать про свои видения кому бы то ни было. Сам не знаю, почему, но отчего-то мне казалось, что я должен разобраться в происходящем без чьей-либо помощи. Уж точно без назойливого внимания церковников, которые, чего доброго, бросят меня на растерзание «мозгоправам».
— Хорошо, можешь идти. Бумагу об очищении я передам в орден Ревнителей завтра утром.
Я осторожно встал, потер запястья там, куда впились ремни и, стараясь не замечать подозрительного взгляда Бернарды, неспешно вышел.
По дороге в кабинет Максимилиана я пытался понять, что делать дальше. Как говаривал один мой знакомый, большой любитель плоских шуточек: «Одна голова — хорошо, а две — повод обратиться к хирургу». В кои-то веки я был склонен с ним согласиться. Если одно видение еще можно было списать на случайность, то два — уже вряд ли. Осталось понять, зачем я это вижу и несут ли видения угрозу. Возможно, стоит повнимательнее поизучать библиотеку прелатуры.
Постучавшись в дверь, я дождался сварливого «Входите!» и оказался в широком, наполненным мягкими солнечными лучами кабинете. Впрочем, назвать это помещение сухим канцелярским словом «кабинет» язык особо не поворачивался. Все дело в том, что старик испытывал страсть к разным диковинам, которые в бытность своей активной работы тащил со всех уголков как Конфедерации, таи и остального света. Ну а затем, зная об увлечении шефа, новые экземпляры приносили уже ученики. Так что первым делом я огляделся по сторонам, пытаясь понять, появилось ли что-нибудь новенькое.
— Маска шамана из Страны Слоновой Кости на западной стене и древнеиберская статуэтка плодородия на стеллаже возле стола. — Старик даже не обернулся и продолжил глазеть на вечереющий город в окно.
Я посмотрел на деревянную, украшенную цветастыми перьями маску-страховидлу и перевел взгляд на стеллаж. Округлил глаза:
— Что-то этот символ плодородия очень похож на...
— Это он и есть. Почти что все народы когда-то считали мужской срам символом фертильности.
— Что это у него за дырочки?
— А сам как думаешь? Жрец в него свистел как полоумный, призывая благодать на вверенное ему племя.
Я покачал головой, передумав брать «свистульку» в руки. Кто знает, какой путь проделала эта штука, прежде чем оказаться здесь.
— Присаживайся, мой мальчик.
Я не стал отказываться и плюхнулся на мягкий, оббитый темной кожей диван. Отрицательно покачал головой в ответ на молчаливое предложение Максимилиана выпить. Знал, что после ритуала Очищения мне достаточно нескольких глотков, чтобы сильно захмелеть.
— О чем ты хотел поговорить?
Он сел в кресло напротив, задумчиво проворачивая в руке стакан с янтарным бренди.
— То, что произошло с тобой в поезде — не первый случай. Только не трепись об этом направо и налево. Дело взяли под личный контроль Ревнители, и они не желают, чтобы по городу поползли слухи.
— Такое в тайне не удержишь. Народ уже шепчется. Правда, без конкретики.
— А ты откуда знаешь? — удивился старик. — Впрочем, догадываюсь. В Перстах пообщался с уголовничками.
— Между прочим, вполне нормальные ребята.
— Нисколько не сомневаюсь. Так вот, твой случай уже четвертый. И единственный, где беса удалось прищучить до полноценного вселения. Видимо, твоя девчушка с выпивкой особо не в ладах и в тот вечер едва пригубила, а бес слишком поторопился этим воспользоваться.
Я нахмурился:
— А причем тут алкоголь?
Максимилиан укоризненно посмотрел на меня:
— Лоренцо, мальчик мой. Я искренне считаю тебя одним из лучших учеников. Не заставляй меня думать, что я ошибаюсь. Все случаи объединяет одно — в людей вселяются лярвы.
Я едва сдержался, чтобы не хлопнуть себя по лбу. Ну конечно же! Лярвы — бесы пьянства. Они исподволь завладевают разумом пропоиц, заставляя опускаться все глубже и глубже на дно стакана. И вытаскивая наружу самые низменные животные желания, ярость и ненависть. Разум трезвых людей для них закрыт. Именно поэтому в вагоне-ресторане чужая воля поработила всех, кроме проводника и доктора — они не пили. А я смог сопротивляться лишь благодаря своему дару и остаткам заемной силы.
— И ты хочешь, чтобы я взялся за дело?
Он отрицательно покачал головой:
— Этим уже занимается Джулиан. Так что не вздумай вмешиваться — Ревнители тебя не особо жалуют. Я просто посчитал нужным ввести в курс дела. Кстати, Джулиан знает о твоей истории и, вполне возможно, захочет поговорить лично.
Я пожал плечами, мол, ничего не имею против. Тем более когда в деле замешаны церковники. У нас с ними взаимная нелюбовь. А Джулиану, если ему понадобится помощь — с удовольствием помогу. Парень хоть и моложе меня на пятнадцать лет, но толковый. Пару раз мы вместе весьма плодотворно работали.
Я встал, чтобы уйти.
— И вот еще что. Без надобности не шляйся по ночам. В городе завелся какой-то идиот, который не придумал себе развлечения лучше, чем живьем с граждан лица сдирать. Шанс столкнуться с больным ублюдком невелик, однако ты способный.
— В мой планы не входят ни ночные променады, ни знакомства с городскими психопатами. Будь спокоен. Кстати, за прелатурой все еще присматривает Леопольд?
— Решил навести порядок в своей берлоге? Похвально. Да, он. Поищи в крыле для слуг или на кухне, там подскажут, как его найти.
Поиски бессменного распорядителя не заняли много времени. Леопольд, седовласый сухопарый старичок, к своим восьмидесяти сохранивший кристальную ясность ума, нашелся на кухне. Там он в своей привычной сдержанной манере распекал поварят, которые, судя по всему, оплошали сегодня при подаче обеда.
— И запомните, юноши! Вы служите великому дому и великому делу! Синьоры бесоловы спасают наши души от козней диавольских приспешников, так что самое малое, чем мы можем им отплатить — это безукоризненно выполнять свою работу!
Судя по понурым рожам, служкам оказалось не впервой получать нагоняй от старого распорядителя, так что они лишь уныло поддакивали в нужных местах, не поднимая голов.
Леопольд открыл было рот, чтобы выдать очередную нудную тираду, но тут увидел меня и расплылся в беззубой улыбке:
— Синьор Лоренцо! Как я рад вашему возвращению! Чем могу служить?
Я пожал старику руку и тот заулыбался еще сильнее. Леопольд из той редкой породы людей, кто искренне любит бесоловов и не верит бредням о том, что подобные мне только и ждут, как бы сожрать чьего-нибудь ребенка на обед.
— Старина, мое жилище изрядно запылилось...
— Я все понял, синьор. Как только мы закончим разговор, то сразу распоряжусь об уборке. Через два часа там будет чисто. Желаете еще что-нибудь?
— Подготовь мне, пожалуйста, еще один комплект одежды. Я надел единственный, что у меня оставался.
Распорядитель придирчиво осмотрел меня с ног до головы:
— Вижу, ваши вкусы не претерпели изменений. Как и отличная фигура. Размеры я помню, так что к утру подготовлю два комплекта, на всякий случай. Что-нибудь еще?
— Где я могу найти Джулиана?
Старик задумался:
— Я видел молодого господина пару часов назад, он направлялся в сторону библиотеки. Конечно, в том же крыле располагается и оранжерея, но я не припомню, чтобы синьор Джулиан когда-либо увлекался растениями. Чего не скажешь о книгах. Так что смею предположить, что искать его стоит именно в библиотеке.
Джулиан действительно нашелся в царстве знаний. Обложившись фолиантами, он сосредоточенно глядел то на разложенную перед ним карту, то в раскрытую книгу, которая, лежа на самом краешке, лишь каким-то чудом еще не свалилась со стола. действие его так увлекло, что он не услышал ни скрипа двери, ни моих осторожных шагов.
— Учиться никогда не поздно? А, брат мой?
Он вздрогнул и, рефлекторно схватившись за нож, поднял взгляд. Тут же расслабился и совсем неподобающе для библиотеки воскликнул:
— Лоренцо! Какими ветрами, забери тебя грешные души?
Вскочив, он с жаром пожал мою руку. Как и все бесоловы, парень оказался примерно одинакового со мной, среднего роста, широкоплечий, с мощным костяком. Может, в силу возраста чуть более пластичный и худой, но все равно мы были неуловимо похожи. С нашей последней встречи парень отчего-то решил, что растительность на его лице достаточно окрепла, поэтому опустил четко очерченную округлую бородку на манер аристократов Кастании. Возможно, на какой-то другой физиономии «кастанка» и смотрелась бы стильно, но в случае Джулиана разноцветная редкая щетина выглядела нелепо.
— Решил вас навестить. А то совсем тут распоясались, бесов-алкашей гоняете да мясников-душегубов привечаете. А непотребство это сбрей, Христом тебя прошу.
Он почесал свою комичную бородку:
— Все настолько плохо?
— Нуу, скажем так, пока это недоразумение растет на твоем лице, женская ласка тебе светит исключительно за деньги.
— Ладно, уговорил. — буркнул парень.
— Максимилиан сказал, что ты захочешь со мной поговорить. — я с грохотом отодвинул стул и сел, с интересом глядя на разложенную карту.
Он поднял на меня удивленный взгляд:
— Разве что ты захочешь рассказать мне что-то, о чем «забыл» упомянуть на допросе у Ревнителей.
Настала моя очередь удивляться:
— Ты читал документ с моим допросом?
— Конечно. Ревнители взяли дело под свой контроль и носом землю роют. Правда, без особых успехов. Шутка ли — отпрыски древних аристократических родов один за другим становятся одержимыми да людей на части рвут. Подобное вредит власти.
— Все одержимые были из благородных? В той девчонке, которую я спас в рельсовозе, что-то не особо чувствовалась порода.
— Древний графский род ди Спалетти. За последние пару веков практически разорились, потеряли почти всю собственность, кроме небольшого особняка и выживают лишь благодаря помощи своих сюзеренов, маркизов из рода ди Манчини.
— Вижу, ты основательно покопался в вопросе. А это что?
Я кивнул на карту с разбросанными на ней мелкими серебряными лирами и медными чентезимо.
— Решил наложить все случаи одержимости на карту. Думал, может увижу какую-нибудь закономерность. Но тщетно. Три предыдущих случая не дают никакой картинки, а последний вообще произошел в движущемся рельзовозе.
— Я так понимаю, что серебром ты пометил случаи одержимости. А медь тогда что помечает? Ее тут до одури много.
Мой вопрос отчего-то смутил парня:
— Это к моему делу не относится. Ты слышал об убийце?
— Я в городе всего сутки, однако мне успели все уши прожужжать с этим серийным сдирателем лиц. Хочешь сказать, что медь — это его убийства?
— Да.
Я едва не присвистнул. Бесшумно шевеля губами, пересчитал разбросанную мелочь. Четырнадцать.
— Прыткий малый.
— Еще какой. Впрочем, и тут моя затея провалилась. Не вижу не единой закономерности.
Я еще раз внимательно посмотрел на монеты. Прочитал отмеченные на карте здания, возле которых этот больной психопат совершал свои зверства. Попытался мысленно выстроить линию... Получилось что-то вроде пути пьяного таракана, которому оторвали несколько лап.
— Чушь какая. Мой тебе совет — оставь убийц стражникам и займись бесами. Помощь нужна?
Он отрицательно покачал головой:
— Через три часа у меня встреча с информатором возле часовни святого Ефимия.
— Тогда удачи, друг!
Я протянул руку и он ответил на рукопожатие:
— А ты чем займешься?
— Ослушаюсь совета Максимилиана и прогуляюсь по ночной Риете. Даже в святом городе должно быть место мирским радостям, ты не находишь, друг мой?
----------------------
* Визитка — разновидность мужского костюма с конусообразными полами.
** Тиара — корона Папы, одна из главных регалий Великого понтифика.
Маски смерти. Часть 4
Насчет мирских радостей в Квиринате я конечно загнул, и сильно. Каких бы то ни было развлечений тут не водилось последние пару тысяч лет. Святые отцы не любят, когда у них под боком льется вино, хохочут доступные красотки, стучат в стакане кости, шелестят по столу игральные карты и летят из разбитых носов капли крови. По крайней мере, официальная позиция именно такая. А то, что кого-то из святой курии изредка замечают за не самыми пристойными занятиями — так это все Дьявол попутал. Удобно, ничего не скажешь.
Так что, заскочив в свою комнату и пригласив Ури прогуляться, я неспешным шагом направился к воротам, ведущим за стены Квирината. В большой Риете, если знать где искать, можно найти развлечение на любой вкус. Особенно сейчас, когда на город стремительно опустились сумерки.
— Вы там поосторожнее, синьор. — предупредил меня один из угрюмых стражников на воротах. — На улицах города нынче неспокойно. Убийцу этого, чтобы его потроха сатана на кулак намотал, все еще не поймали.
Парень откровенно скучал и, едва увидев кинжалы и признав мо мне бесолова, не упустил возможности поболтать. Я прекрасно знал, что начальник городской стражи использует этот пост в качестве изощренного наказания для чем-либо провинившихся подчиненных. Здесь строжайше запрещались какие-либо поборы, за плохо начищенное оружие, мятую форму или небритую рожу незамедлительно следовало новое наказание, а снующие мимо монахи и священники по невозмутимости и молчаливости могли поспорить с каменными статуями.
— Как же, как же, наслышан об этом ублюдке. Спасибо за предупреждение, мил человек, но я не боюсь психопатов и могу за себя постоять.
— Правда ваша, синьор. Раз уж с гадкими демонами можете сладить, то и с человеком наверно сможете. Да только ведь то в честном бою. А ежели антихрист исподтишка нападет? Так что вы уж поаккуратнее. А ежели надо чего... Так вы только скажите, мигом сообразим.
Судя по всему, ребята все таки нашли способ немного подзаработать даже в столь не располагающем к дополнительному доходу месте. Я невольно восхитился проявленной смекалке и отрицательно покачал головой:
— Мне нужно в город. Однако спасибо за заботу. Держите. Это вам за беспокойство.
Я достал из кармана серебряную монету в пять лир и щелчком пальца отправил в полет. Стражник ловко ее поймал и спустя мгновение монета исчезла, словно ее и не было.
— Благодарствую, синьор! Если вам что-то понадобится — всегда рады услужить! Просто спросите Алонсо.
Его напарник, красноносый крепыш, за весь разговор не проронивший ни слова, горячо кивнул, подтверждая слова напарника.
— Договорились.
— Никогда не мог взять в толк, зачем ты вечно заводишь знакомства и одариваешь всякую шелупонь? Да еще столь щедро. Эти забулдыги на твои деньги теперь пару дней не просохнут.
Ури вынырнул из тени, когда я отошел на пару десятков шагов и теперь бежал рядом. Я пожал плечами:
— Кто знает, когда и где понадобится нужный человек? Ты слишком мелочен для инфера, друг мой. Сегодня они на мою монетку хорошенько покутят, а завтра еще за одну поделятся ценными сведениями, отвернутся в случае мелкого преступления или помогут выбраться из закрытого города. Деньги нужны для того, чтобы обменивать их на ценности. Не обязательно материальные.
От природы прижимистый Ури фыркнул, но комментировать мою фразу никак не стал. А спустя несколько минут, когда окончательно стемнело и с улиц исчезли праздные зеваки и обычный трудовой люд, заинтересованно повел носом:
— Идем в Подвал?
— А куда ж еще.
Спустя еще несколько минут и я наконец почувствовал то, что уловил чуткий нос инфера. Легкий и очень приятный запах жасмина. Если быть точным, то его особого вида под названием Жасмин Вельзевула. Пару сотен лет назад какой-то умник из городского совета посчитал отличной идеей высадить этот живучий кустарник в достаточно обширном парке в самом сердце Подвала. И первые два года, пока привезенные растения приживались и не успели расползтись по всему парку, никто не подозревал подвоха. А потом стало поздно.
Оказалось, что цветочки жасмина распространяют приятный запах ровно до той поры, пока их не становится слишком много. В какой-то момент, в период активного цветения в августе и сентябре, по всей округе распространяется стойкий аромат свежих фекалий.
Несколько раз зловонные кусты вырезали под корень, но они всякий раз вырастали вновь, на два месяца конкретно омрачая жизнь дельцам Подвала. По счастью, период цветения уже закончился, так что сейчас запах не вызывал ассоциаций с нужником.
В отличие от остального города, широкие улицы Подвала днем обычно пустовали, а вот с наступлением темноты расцветали всеми возможными красками. Местные воротилы не жалели средств, украшая свои заведения баснословно дорогими поделками соблюдающих договор бесов, а то и демонов. То и дело взгляд цеплялся за яркие разноцветные витрины, объемные светящиеся изображения и полупрозрачные фантомы.
— Эй, парень! — ко мне подскочил тощий прощелыга с острым подбородком и впалыми щеками. — Девочка нужна? Есть красотка из Небесной империи!
Я вежливо, но твердо послал его куда подальше. Соглашаться на такое предложение будет только невменяемый идиот. Подвал достаточно жесток к тем, кто сунулся сюда, не осознавая риски. Засветишь деньги на улице и получишь по голове. А если сутенер окажется сравнительно честным, то сама «красотка» наверняка на поверку окажется жуткой страхолюдиной с огромным букетом болячек.
Парень хотел было обидеться, но подавился словами и поспешно ретировался, стоило мне упомянуть про Крошку Торо. Здоровяка здесь знала каждая собака.
— Так и знал, что ты придешь сюда.
Ури внимательно осматривал аккуратное трехэтажное здание, в отличие от всех остальных лишенное каких бы то ни было вывесок или других рекламных изысков. Лишь аккуратный каменный забор, несколько самых обычных факелов и короткая, в несколько шагов, выложенная мелкими светлыми камушками дорожка до изящной лакированной двери из красного дерева. Этому заведению реклама была ни к чему.
Я ухватился за бронзовое дверное кольцо в виде свернувшейся змеи и несколько раз ударил.
Ждать пришлось недолго. Узкая полоска света из приоткрывшейся двери ударила мне в лицо спустя несколько секунд: