8
Учитель казав:
– Хто вранцi чуе про путь, той може ввечерi й померти спокiйно.
9
Учитель сказав:
– Хто ступае на путь, але соромиться, що погано iсть i вдягаеться, iз тим i говорити не варто.
10
Учитель сказав:
– У справах пiд Небесами чеснотливий муж нiчого не шкодуе i не нехтуе, але чинить так, як справедливо.
11
Учитель сказав:
– Чеснотливий муж прагне доброчесностi,
Мала людина сумуе за своею землею;
Чеснотливий муж волiе бути покараним,
Мала людина сподiваеться на милiсть.
12
Учитель сказав:
– Коли зважають лише на зиск, то множать лють.
13
Учитель казав:
– Якi можуть бути труднощi, коли здатнi правити державою вiдповiдно до ритуальних правил поступливостi? Нащо потрiбен ритуал, коли не здатнi правити державою вiдповiдно до ритуальних правил поступливостi?
14
Учитель сказав:
– Не журися, що тобi нема мiсця,
А журися через свою недосконалiсть;
Не журися, що тебе нiхто не знае,
Та прагни того, щоб зажити слави.
15
Учитель сказав:
– Шень! Крiзь мою путь iде одне.
Учитель Цзен iз ним погодився.
Коли вiн вийшов, учнi спитали:
– Що це значить?
Учитель Цзен вiдповiв:
– У путi Вчителя саме лише глибоке спiвчуття.
16
Учитель сказав:
– Чеснотливий муж осягае справедливiсть.
Мала людина осягае вигоду.
17
Учитель сказав:
– Зустрiвши гiдну людину, намагайтеся зрiвнятися з нею; зустрiвши негiдну, заглиблюйтесь у себе.
18
Учитель сказав:
– Служачи батьковi й матерi,
Їх направляй якнайм’якше;
А бачиш, що не слухають,
Їх шануй, iм не супереч;
А турбуватимуть, ти не ремствуй.
19
