
Потом осторожно опустила кирасу на пол.
Меч лежал в сундуке по диагонали — иначе бы не поместился.
Огромный двуручный клинок. Рукоять — чёрная, с золотом. Гарда расходилась вокруг основания лезвия воронёными лепестками. По каждому лепестку шла тончайшая золотая нить, переплетаясь в узор, настолько тонкий, будто его не выковали, а вырастили внутри металла. Элайн протянула руку. Пальцы легли на обтянутую кожей рукоять.
Она подняла меч. Тяжёлый.
Но вес распределялся удивительно правильно. Не мёртвый груз, не железная кочерга, а настоящее оружие. Большое, опасное, требовательное — но честное.
Элайн перехватила рукоять двумя руками и сделала медленный замах.
Клинок пошёл точно туда, куда она направила.
Не тянул кисти. Не заваливал плечо. Хороший меч не должен мешать человеку. Великолепный — должен становиться продолжением руки.
Этот был близок ко второму. Элайн оглядела гарду. Чёрные лепестки с золотыми узорами.
Длинный светлый клинок. Цветок. Нет. Не просто цветок.
— Чёрный Цветок.
Название пришло само. Элайн произнесла его ещё раз, тише:
— Чёрный Цветок.
Меч промолчал. Но имя осталось.
Она провела взглядом по режущей кромке. Проверять пальцем не стала. Взгляда было достаточно. Эрсис тоже был огромным оружием.
Когда Элайн впервые взяла его в руки, люди вокруг смотрели так, словно она собиралась идти воевать не с Архидраконом, а с городской стеной.
Эрсис…
Мысль кольнула неожиданно больно. Он остался там. В Ранноре. Как Малькольм. Как Роланд.
Как всё. Элайн стиснула рукоять.
Нет. Не сейчас.
Она подняла меч над плечом.
Рядом стоял тяжёлый стол. Ножка толщиной едва ли не в её запястье. Добротная работа. Упрямая. Наверняка пережила не одного пьяного хозяина, пару драк и несколько неудачных ужинов. Элайн посмотрела на его ножку. Потом на клинок.
— Только один раз.
Она размахнулась. Чёрный Цветок прошёл сквозь дерево почти без задержки.
Стол будто на мгновение задумался. Потом накренился и с грохотом рухнул набок.
Серебряная тарелка полетела на пол. Бутылка разбилась, расплескав вино тёмным пятном. Песочные часы упали следом и чудом не лопнули.
Элайн закрыла глаза, и сама устыдилась своей глупости.
— Дурёха.
Она постояла так секунду. Потом открыла глаза и посмотрела на устроенный разгром.
— Нашла меч. Обязательно надо было немедленно рубить мебель.
Да. Он определённо восстановилась. В обычном состоянии она тоже иногда делала глупости.
Доспехи оказались менее удачной находкой. Кирасу Элайн всё-таки попыталась примерить. Хватило нескольких секунд.
— Нет.
Слишком узко. Особенно сейчас. После родов грудь всё ещё оставалась набухшей и болезненной, хотя молока стало меньше. Этил туго бинтовала её и даже пару раз прикладывала капустные листья.
Элайн до сих пор не решила, что унижало королевское достоинство сильнее: необходимость сцеживаться или капуста на груди.
Кираса давила так, что хотелось немедленно её сорвать. Она так и сделала.
Со шлемом получилось ненамного лучше. То ли мал, то ли мешали волосы, то ли сама судьба решила сегодня ещё раз посмеяться.
Элайн стянула его обратно.
— Великолепно.
Доспехи прекрасные. Дорогие. И совершенно бесполезные. Унести их тоже не получится. Гнедая и так нагружена вещами, а навьючить сверху полный тяжёлый доспех означало превратить хорошую лошадь в обозную телегу с грустными глазами. Меч она заберёт. Без вариантов. А вот за остальным…
Элайн остановилась. Вернётся? Когда?
Она даже не знала, где находится. Нет. Сначала Рауссборг. Карта. Ответы.
Потом можно думать о доспехах.
В дверях что-то мелькнуло. Элайн мгновенно обернулась.
Схватила Чёрный Цветок двумя руками. Коридор пуст. Она вышла.
Никого. Тишина. И тут из-за поворота появился человек. Длинная голубая мантия.
Седая борода. Он увидел Элайн.
Замер.
Потом вскинул обе руки.
— Эй!
Между его ладонями вспыхнул бледный свет.
Элайн успела сделать один шаг. Сияющий шар сорвался с пальцев и ударил ей прямо в лицо.
Она рефлекторно зажмурилась. Ничего. Ни боли. Ни жара. Ни холода. Ни даже толчка.
Элайн открыла глаза.
Маг смотрел на неё так, будто перед ним только что заговорил стул.
— Как?..
Голос оказался неожиданно высоким.
— Почему?
Элайн не стала ждать объяснений. Она оказалась рядом раньше, чем маг успел сложить пальцы для следующего заклинания. Убивать его она не собиралась.
На сегодня мёртвых хватало. К тому же маг.
Живой маг. Первый человек за все эти дни, который, возможно, мог объяснить, что с ней произошло. Элайн ударила навершием меча в лоб.
Не сильно. Маг пошатнулся. Икнул. Но не упал.
— Да что же вы все сегодня такие крепкие…
Он снова вскинул руки. Элайн ударила второй раз.
Посильнее.
Маг икнул ещё раз и сполз по стене.
Она осторожно ткнула его носком сапога. Никакой реакции. Она присела рядом и прислушалась. Маг дышал.
Мужчина был уже немолод. В длинной бороде заметно серебрилась седина. Голубая мантия отделана белой тесьмой, ткань дорогая. Ни посоха. Ни оружия.
И главное — откуда он появился?
Элайн вспомнила Квайда. Разбойник сидел на дороге один. Ждал кого-то? Возможно.
Она ухватила мага под руки и потащила обратно. Связать его удалось поясами из шкафа. Руки отдельно. Ноги отдельно. Элайн подумала и добавила ещё один ремень вокруг локтей. Магия магией, но связанный человек обычно гораздо сговорчивее свободного.
Гутторм лежал рядом. Получалось довольно живописно. Один мёртвый разбойник. Один связанный маг. Разбитая бутылка. Располовиненный стол. И женщина с огромным мечом. Элайн сняла со стены факел.
Нужно осмотреть весь форт. До конца.
* * *
За поворотом находился ещё один коридор.
Несколько дверей. Дальше — тупик.
Элайн вернула факел в скобу и перехватила Чёрный Цветок обеими руками.
Так гораздо удобнее. Меч был не просто тяжёлым.
Он требовал двух рук так же естественно, как лук требует тетивы.
Первая дверь открылась легко.Элайн заглянула И замерла.
Комната была большая. Стол занимал почти половину помещения.
На нём стояли бочонки, тарелки, миски с объедками, куски хлеба, мясо, овощи.
Лавки опрокинуты. Но не это было главным.
Повсюду лежали люди. Под столом. На столе. У стен. На полу.
Человек двадцать, а может и больше.
Первой её мыслью было: «Создатель! Сколько трупов!»
Потом один из них громко всхрапнул. Другой пробормотал что-то нечленораздельное и перевернулся на бок. Элайн медленно опустила меч.
— А-а!
Они все спят. Она подошла к ближайшему и пнула сапогом в бок - мужчина даже глаз не открыл. Ещё один валялся, обняв бочку.
Запах вина действительно стоял крепкий, но…
Элайн присела возле одного из спящих. Дыхание глубокое. Слишком глубокое.
Вон тот вообще лежит лицом в тарелке. Если они просто напились, то напились все одновременно и до одинакового состояния.
— Зелье?
Ответа, разумеется, не последовало. Элайн выпрямилась.
Теперь возникал вопрос, что делать. Всех связать?
Двадцать человек. Но пока она будет вязать пятого, первый может проснуться.
Перерезать глотки?
Она посмотрела на спящих. Нет. Совсем недавно она уже убила человека, которого убивать не следовало.
Повторять этот урок дважды за один день совсем не хотелось. Даже если перед ней действительно разбойники. Беспомощные люди оставались беспомощными. Черный Клинок не режет спящих пленников только потому, что так удобнее.
Во всяком случае, не тогда, когда есть другой выход.
— Оставайтесь.
Элайн оглядела тяжелую дверь. Открывается наружу – замечательно. Она перетащила к ней длинную лавку и положила ее рядом. Перед уходом она подопрет ручку двери снаружи.
Не тюрьма, конечно, но время она выиграет. Этого хватит, чтобы уйти.
А пока она собрала продукты. Хлеб. Сыр. Мясо. Сушёные яблоки. Фляжку с вином.
Небольшой мешочек соли. Она брала только то, что сможет увезти гнедая.
Потом ещё раз зашла к связанному магу. Посмотрела на него. Соблазн был велик. Очень велик. Человек, который только что использовал магию.
Возможно, он знает больше, чем Этил, Гардар, Квайд и все остальные вместе взятые.
Но тащить бессознательного мужчину с собой?
На одной лошади? Через неизвестную страну? При том что позади спят два десятка его возможных сообщников?
Элайн поморщилась. Нет. Слишком много риска. Она быстро обыскала мага. Ничего, что напоминало бы карту. Несколько серебряных монет. Маленький пузырёк. Какие-то мешочки с порошками. Складной нож. Элайн всё вернула на место, кроме монет.
Пусть лежит. Может быть, когда-нибудь они встретятся снова.
— Извини.
Маг не ответил.
— Ты первый начал.
Это было важно уточнить. Через полчаса Элайн уже выводила гнедую на Белую Дорогу. Поклажи стало заметно больше.
За спиной висел Чёрный Цветок.
Для него пришлось соорудить временную перевязь — неудобную, грубую, но достаточно прочную, чтобы меч не приходилось постоянно тащить в руках.
Элайн оглянулась на серую башню. Форт Даррен. Название она нашла вырезанным на старой каменной плите у входа. Ну, хоть что-то.
Первое настоящее название места, кроме Рауссборга и «Белого Седла».
Она запомнила его. И пошла дальше.
* * *
К вечеру Белая Дорога стала даже красивой.
Она шла между невысокими зелёными холмами. В траве горели жёлтые, белые и лиловые цветы. Редкие деревья отбрасывали длинные тени, а далеко впереди поднималась тёмная полоса леса.
Солнце медленно опускалось к горизонту. Большое. Красно-жёлтое. Элайн посмотрела на него.
Тыква. Самая настоящая тыква. Толстая, круглая и почти оранжевая.
И сразу вспомнилась кухня в Крейлане. Нэн, ее нянечка. Печёная тыква с мёдом и тёмным рисом.
Ее рот тут же наполнился слюной, а живот явственно свело от голода. Давно было пора остановится, поесть и передохнуть. Кроме того, судя по темнеющему небосводу, поиск удобного ночлега откладывать дальше было нельзя.
Она целый день гнала себя вперед, не желая останавливаться.
«Домой, домой! Во что бы то ни стало — домой!» Эти слова она повторяла про себя практически постоянно.
Каждая остановка казалась потерянным временем. Она прекрасно понимала, что это глупо - от того, что она пройдёт сегодня ещё пять миль, расстояние до Феннивара не перестанет быть неизвестным.
Возможно, оно измерялось вообще не милями. Но ноги всё равно не хотели останавливаться.
Домой. Это слово жило где-то под рёбрами. Не мыслью, а постоянной болью.
Она уже собиралась свернуть с дороги и поискать место для ночлега, когда услышала далекий стук копыт. И только через минуты две увидела несущуюся к ней кавалькаду.
Совершенно инстинктивно она отступила к обочине, потянув за собой лошадь и взяла тяжелое лезвие наизготовку. Слава Создателю, с этим мечом она чувствовала себя намного увереннее чем с одним изогнутым кинжальчиком.
Пять или шесть рыцарей в чешуйчатой броне пронеслись мимо нее во весь опор, не обратив на нее никакого внимания. Хотя нет, один из них все-таки проводил ее ровным взглядом из-под открытого шлема, но кроме этого ничем своего интереса к ней не проявил.
К спине первого всадника было прикреплен стяг с квадратным темно-синим полотнищем, яростно полоскавшимся и хлопающим в набегавшем потоке воздуха. На такой скорости было трудно в подробностях разглядеть что именно было нарисовано на флаге — но судя по тому, что она успела увидеть - это был орел с вздыбленными крыльями.
Всадники промчались мимо неё, подняв с Белой Дороги пыль и мелкий песок.
Она проводила отряд взглядом.
— И вам добрый вечер.
Что ж, может быть оно и к лучшему, что они не остановились. Броня, мечи и гордая осанка не делают человека благородным рыцарем. В этом она убедилась давным-давно. Вместо рассказов о местности или сопровождения одинокой путницы эти воины могли с таким же успехом попытаться на нее напасть и ограбить. Да и не только ограбить.
Она дождалась, пока стук копыт растворится вдали. Потом еще раз взглянула солнце. Тыква уже наполовину скрылась за темной полоской далекого леса и вздохнув, направилась прочь от дороги
— Всё. Хватит.
Сейчас ей нужны были только еда, вода и место, где можно лечь так, чтобы никто не попытался её ограбить, изнасиловать, заколдовать или убить.
После последних двух дней требования казались чрезмерно высокими.
ВТОРАЯ ЧАСТЬ.
СТОЛИЦА ИМПЕРИИ
Приход наш и уход загадочны, — их цели
Все мудрецы земли осмыслить не сумели,
Где круга этого начало, где конец,
Откуда мы пришли, куда уйдем отселе?
Омар Хайям
Глава 4
Хранитель Короны Моди Густафс опёрся ладонями об огромный круглый стол и обвёл присутствующих тяжёлым взглядом.
— Ну и что нам теперь делать?
Небольшой округлый зал едва освещал занимавшийся за узкими окнами рассвет: Совет Хранителей Хорманнской Империи собрался с первыми лучами солнца. Дело было неотложным, и каждый час — на счету.
Вестейн Стейнмод, Хранитель Законов, потеребил редкую бородку и просипел — он всегда говорил так, будто его мучила жестокая простуда:
— В Вечных Законах Империи об этом не сказано ничего.
И замолчал, продолжая дёргать себя за седоватый клинышек на подбородке.
Хранитель Казны достал платок и старательно промокнул лоснящееся лицо. Тородд Занпарг потел всегда и везде, а его круглые румяные щёки вечно блестели, словно натёртые рукавом яблоки. Бороду теребить ему не приходилось — бороды у него попросту не было.
Он аккуратно заправил платок за обшлаг кружевного камзола и осведомился высоким, чуть ли не писклявым голосом:
— Может быть, досточтимый одн Вестейн просто плохо знает Вечные Законы?
Хранитель Законов взглянул на Тородда с откровенной ненавистью. Эти двое давно были на ножах и не упускали случая поддеть друг друга. Но сегодня был не тот день для состязаний в остроумии, и Вестейн ответил лишь то, что мог:
— Вечные Законы гласят: «В тот день, когда императора призовёт к себе Великий Лайен и трон Империи опустеет, наследник взойдёт на трон предков и сменит венец Принца на корону Империи». О безумии Императора там нет ни слова.
С противоположного края стола отозвался Эймунд Хьяртилл, Хранитель Войны:
— Владыки Империи никогда не сходили с ума.
Совет и вправду столкнулся с тем, чего ещё не бывало в истории династии Тосероленов. Император Ридгер Первый обезумел — внезапно, в одну ночь. Ещё вчера утром он был совершенно здоров, а вечером слуги нашли его у зеркала: владыка сильнейшей державы мира сидел на полу, бессмысленно пялился в стекло, пускал слюни и не отзывался ни на вопросы, ни на увещевания. Его с трудом уложили в постель. Придворный альтмедик — человек, посвящённый едва ли не во все таинства медицины, обычной и магической, — осмотрел его величество и решительно заявил: его знания здесь бессильны.
Напоить и накормить владыку не удавалось — он выплёвывал всё, что ему подносили, и всё так же смотрел на полог кровати пустым, неразумным взглядом, время от времени обирая с одеяла невидимые крошки. Дважды он обмочился, и ему меняли простыни.
Ридгер Тосеролен больше не управлял ни собственным телом, ни разумом — что уж говорить о стране.
Моди молчал, переводя взгляд с одного Хранителя на другого. Когда он остановился на Хранителе Мудрости, тот отвёл глаза и печально уставился в потолок. Асверу Конигу было стыдно. Великий учёный, создатель Академии Мудрости, не мог сказать ничего путного: ни почему император так стремительно лишился рассудка, ни почему с этим ничего нельзя поделать. Еду и напитки, разумеется, проверили сразу, и альтмаги не один час искали следы заклятий там, где нашли Императора.
Ничего. Ни единого следа. И даже вид человека, за один вечер превратившегося в слюнявого идиота, был не так ужасен, как это чувство полного непонимания и бессилия. За одну ночь Асвер из учёного, знающего всё и вся, превратился в ничтожество — так, по крайней мере, ему казалось. Теперь все будут тыкать его носом в бессилие Академии. И это было куда неприятнее того, что Ридгер перестал быть императором.
Правителем тот, по правде сказать, был весьма посредственным. Едва притушив огонь Смуты, он так и не сумел загасить её до конца, а главное — именно он подписал мирный статут, по которому Коррилен фактически отделился от Империи. Впрочем, до всех этих отделений и приобретений Асверу дела не было. Лайен с ними, с политическими играми, — если бы не одно: вместе с Корриленом Империя потеряла рудники с лирном.
И три четверти исследований в Академии встали. Без лирна никакая магия невозможна.
То, что обескровленная Смутой Империя не могла воевать с Корриленом, Хранителя Мудрости волновало мало. Не может Император обеспечить Академию лирном — значит, плохой Император. А обнищавшая казна, невыплаченное жалованье, разбегающаяся стража и упадок ремёсел лишь добавляли недовольства.
Хранитель Казны снова подал голос:
— А что скажет досточтимый Асвер Кониг?
— А что вы хотите услышать? — огрызнулся Хранитель Мудрости и нервно сглотнул обиду. — Все и так знают, что мне сказать нечего. Такого никогда не бывало, и о подобных болезнях в наших книгах нет ни строчки.
Тородд булькнул горлом и захихикал:
— За что же тогда Империя платит вашей Академии такие деньги? Чтобы вы объявляли, что ничего не знаете? Так это кто угодно может.
Асвер вспыльчивым не был никогда: вдумчивое чтение и кропотливое изучение природы не располагают к вспышкам. Он сглотнул ещё раз и буркнул:
— Можно подуматсь, досточтимый одн платит Академии из своего кармана. К тому же Империя уже год как не платит ей вовсе.
— В казне нет денег на ваши глупости, — презрительно бросил Тородд. — Есть вещи поважнее.
— Какие же, позвольте спросить? — просипел Хранитель Законов.
— Достроить торговый порт в Осо. Торговля с Байкином…
— Торговый порт? — сиплый голос Вестейна оборвал его. — А мне казалось, деньги уходят не на порт, а на мраморный дворец Хранителя Казны! Тогда как городская стража не получает жалованья уже три месяца!
— Да что вы понимаете! — завопил Тородд. — Какой ещё дворец?!
— Замолчите! — Хранитель Короны грохнул кулаком по столу. — Мы должны решить, что делать с Его Императорским Величеством! Кто будет править страной, если в Законах ничего нет?
Эймунд Хьяртилл заметил безучастно:
— Если нет закона, говорящего, что делать, — придётся действовать без закона. Стране нужен временный правитель. Тем более никто не знает, сколько его величество протянет.
Он помолчал и добавил:
— Я считаю, нужно призвать наследника. Да, они с отцом разошлись, но от трона принц не отрекался, и отец на его счёт никаких распоряжений не оставлял.
— По законам Империи он не может короноваться, пока отец жив и не подписал отречение, — Хранитель Законов был непреклонен.
Моди Густафс резко подался к Вестейну:
— Так найдите в архивах закон, по которому наследник может править при живом отце! Засадите за работу легистов, архивистов — кого угодно. Пусть найдут. С коронацией разберёмся позже, но без символа власти, от чьего имени будут издаваться указы, страна долго не протянет. Или мы хотим, чтобы Смута снова подняла голову?
— Тогда за наследником нужно посылать немедленно. Пока гонец доберётся до Нирхалла, пройдёт немало времени, — тем же ровным тоном добавил Эймунд.
— А Быстрая Дверь? — спросил Вестейн. — Во дворце ведь есть Быстрая Дверь в Нирхалл?
— Достаньте мне два фунта чистого лирна — и я открою вам Дверь хоть сейчас, — с горечью отозвался Асвер. — Но во всей Академии не наберётся и полфунта. Так что — гонец.
— Что? Во всей Империи не найдётся полфунта лирна? — изумился Хранитель Законов. — Быть не может.
— Может. После потери Коррилена поставки лирна практически прекратились.
— А запасы? Должны же быть запасы! — настаивал Вестейн.
— Если вы о тех тридцати фунтах, — сказал Хранитель Войны, — то это запас на один запуск Башни Мести. На случай нападения Феора.
Хранитель Мудрости промолчал. Он знал об этом запасе: запуск Башни Мести — чудовищного магического оружия, способного стирать с лица земли вражеские города, — в случае войны был поручен именно ему.
— И я его никому не отдам, — продолжил Эймунд. — Никогда. Вы знаете, что такое Феор и каковы его планы.
— Да ладно, — отмахнулся Хранитель Казны. — Вечно вы пугаете нас этим Феором. Нормальная страна, и торговля с ней прибыльная.
— Что? Я не ослышался? Вы защищаете этих алчных негодяев?! — Эймунд даже привстал с кресла.
Все повернулись к Тородду. Феор был главным соперником Империи — сильнейшим, наглейшим и опаснейшим из соседей Хорманна. Именно он помог Коррилену добиться независимости — что само по себе было смертельной обидой для многих хорманнцев. И именно у него была сильнейшая в мире армия со стальными чудовищами; угроза её вторжения, собственно, и не позволила Империи вернуть Коррилен.
— Да ладно, — повторил Тородд. — Пускай, пускай Феор будет плохим. Держите свою Башню наготове, мне-то что. Значит, посылаем гонца.
Глава 5
Кабинет командира гарнизона был невелик и откровенно угрюм. Каменные стены — старые, сложенные ещё при прежних владельцах замка — не поддавались никакому уюту. Хасслер давно перестал пытаться их как-то облагородить. Единственным источником тепла здесь служил камин у северной стены, широкий, с потемневшей от копоти полкой на которой стоял подсвечник и лежала чья-то забытая перчатка. Ночи были все еще прохладные, поэтому в камине горел огонь, шипя на сырых дровах.
Посреди кабинета стоял массивный дубовый стол, заваленный картами, донесениями, списками дежурств и теми бумагами, которые командир столичного гарнизона Фрегг Хасслер откладывал «на потом» уже третью неделю. Сейчас он сидел за ним, когда вошёл Декард. Хасслер скрипел пером над очередным отчётом для городского совета - и это занятие он ненавидел почти так же сильно, как утренние доклады.
Это не относилось ко всем докладам. Если быть совсем точным, он не любил именно утренние доклады, которые начинались со слов «там такое дело, господин командир...». Он давно вывел правило: если солдат мнётся на пороге и смотрит в камин, а не в глаза — жди беды.
С Декардом было все именно так. Он переминался с ноги на ногу, словно стоял в луже.
— Ну? — Хасслер отложил перо.
Хасслер слушал молча, подперев щеку кулаком и рассеянно поглаживая короткую бородку — тёмную, с первой сединой у подбородка, которую он так и не удосужился сбрить за последний месяц. Лишь изредка прикрывал глаза — не от усталости, а от того особого внутреннего усилия, которое требовалось ему, чтобы не перебивать раньше времени.
Когда он дослушал до конца, получалось следующее.
Вчера вечером в «Золотой Свинье» — заведении хорошо известном, предназначенном для состоятельных людей - появилась приезжая. Что уже было необычно. В нынешние времена приезжих было мало. Тем более - одиноких молодых женщин. И тем более ярко-рыжих. Она, судя по описанию, была одета в немного потертый кожаный воинский доспех и запылённые сапоги. За спиной у нее были ножны с тесаком. С началом Смуты женщины вообще старались никуда не ездить, а если и ездили, то всегда в сопровождении мужа или отца, или брата. И тем более не в кожаных доспехах...
Сегодня утром, она спустилась в зал, взяла у стойки кружку, огляделась в поисках свободного места и — вот тут начиналось интересное — уселась за стол у дальнего окна. За стол, накрытый красной скатертью.
Хасслер медленно потёр переносицу.
Традиция была очень старая. Красная скатерть в «Свинье» — и ещё в паре подобных заведений — означала место для женщин определённого рода занятий и их клиентов. Знал об этом весь город. Всякий местный житель знал. Приезжие — знали не всегда. Но еще раз - приезжих одиноких женщин очень давно никто не видел.
— Она была точно одна? — спросил он.
— Так точно, господин командир. Искала свободный стол.
— Дальше.
Дальше стало очень плохо.
— Патруль из третьей роты. - продолжал Декард. Гофф, Линн, Лансерг. Должны были следить за порядком, но...
— Пили, — закончил за него Хасслер.
Хасслер знал об этой практике. Он с ней боролся. Безуспешно и без особого энтузиазма, потому что понимал: запрети он патрулям освежаться в трактирах, половина людей начнёт пить в казарме, а другая половина уйдет со службы.
— Так точно. Гофф увидел рыжую за красным столиком без мужчины.
Ну да, конечно же Гофф — подумал Хасслер. - Гофф был предсказуем, как осенний дождь — увидел молодую женщину за красным столом и сделал выводы. Выводы были неверными. Хасслер знал его достаточно хорошо — Гофф был из тех людей, которым значок стражи на доспехе давал ощущение безнаказанности. Не злодей, нет. Просто дурак с властью, что зачастую куда хуже.