История жизни и любви несчастной девушки не раз вдохновляла драматургов и кинематографистов. Один из самых известных фильмов на основе произведения – оскароносная драма «Тэсс»! Эта история об искушении, любви и предательстве легла в основу сценариев нескольких экранизаций. Юная красавица, дочь обедневшего потомка древнего аристократического рода, казалось, создана для счастья. Но страдания преслед…
Словарь содержит свыше 700 употребительных русских пословиц и поговорок, встречающихся в художественной литературе. Русские пословицы и поговорки представляют значительную трудность для понимания и перевода. В этом случае они снабжены дословными переводами, соответствующими толкованиями на немецком языке и эквивалентами. Предназначен для российских специалистов, занимающихся немецким языком, а так…
В этой книге вы не найдёте слов с большой буквы — не считаю важным выделять слова таким образом. Не прочтёте сравнений белого с черным, малого с большим, вселенной с нашими поступками и эмоциями. Никакой воды, магии, сказок, притч, эзотерики и религиозных домыслов. Только чистое счастье.
Словарь содержит около 80 000 слов и словосочетаний современного турецкого языка с включением лексики, относящейся к темам культуры, искусства, литературы, экономики, также отмечена бытовая лексика. Словарь рассчитан на преподавателей, студентов, изучающих турецкий язык, деловых людей, а также может быть использован лицами, изучающими турецкий или русский язык.
Словарь содержит около 20 тыс. фразеологических единиц. Включены фразеологизмы, широкоупотребительные в английском языке XIX—XX вв. Словарь снабжен многочисленными иллюстрациями из произведений английских и американских классиков и современных писателей с указанием автора и произведения. Словарь рассчитан на лиц, читающих английскую и американскую художественную и научную литературу, прессу, на пе…
Александр и Ирина создатели серии книг о вкусной и здоровой пище. Их принцип — готовить только из натуральных экологически чистых продуктов, которые несут людям здоровье и долголетие! Эта книга — пособие по консервированию и способам сохранения разнообразных продуктов из ягод, фруктов, овощей, грибов, мяса, птицы, рыбы, а также читатель найдёт подборку рецептов настоек, наливок и ликёров, которые …
В словарь включено более 200 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка. Это – самый полный из существующих русско-французских словарей. При подготовке настоящего издания авторы дополнили русский словник, уточнили и обновили большое количество переводов. Словарь предназначен для студентов и преподавателей филологических вузов, переводчиков, специалистов-практиков, использующих французс…
В словарь включено более 200 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка. Это – самый полный из существующих русско-французских словарей. При подготовке настоящего издания авторы дополнили русский словник, уточнили и обновили большое количество переводов. Словарь предназначен для студентов и преподавателей филологических вузов, переводчиков, специалистов-практиков, использующих французс…
В словарь включено более 200 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка. Это – самый полный из существующих русско-французских словарей. При подготовке настоящего издания авторы дополнили русский словник, уточнили и обновили большое количество переводов. Словарь предназначен для студентов и преподавателей филологических вузов, переводчиков, специалистов-практиков, использующих французс…
В словарь включено более 200 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка. Это – самый полный из существующих русско-французских словарей. При подготовке настоящего издания авторы дополнили русский словник, уточнили и обновили большое количество переводов. Словарь предназначен для студентов и преподавателей филологических вузов, переводчиков, специалистов-практиков, использующих французс…
В словарь включено более 200 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка. Это – самый полный из существующих русско-французских словарей. При подготовке настоящего издания авторы дополнили русский словник, уточнили и обновили большое количество переводов. Словарь предназначен для студентов и преподавателей филологических вузов, переводчиков, специалистов-практиков, использующих французс…
В словарь включено более 200 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка. Это – самый полный из существующих русско-французских словарей. При подготовке настоящего издания авторы дополнили русский словник, уточнили и обновили большое количество переводов. Словарь предназначен для студентов и преподавателей филологических вузов, переводчиков, специалистов-практиков, использующих французс…
В словарь включено более 200 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка. Это – самый полный из существующих русско-французских словарей. При подготовке настоящего издания авторы дополнили русский словник, уточнили и обновили большое количество переводов. Словарь предназначен для студентов и преподавателей филологических вузов, переводчиков, специалистов-практиков, использующих французс…
В словарь включено более 200 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка. Это – самый полный из существующих русско-французских словарей. При подготовке настоящего издания авторы дополнили русский словник, уточнили и обновили большое количество переводов. Словарь предназначен для студентов и преподавателей филологических вузов, переводчиков, специалистов-практиков, использующих французс…
В словарь включено более 200 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка. Это – самый полный из существующих русско-французских словарей. При подготовке настоящего издания авторы дополнили русский словник, уточнили и обновили большое количество переводов. Словарь предназначен для студентов и преподавателей филологических вузов, переводчиков, специалистов-практиков, использующих французс…